Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ РУСИЈУ - prevod na Енглеском

• great russia

Примери коришћења Велику русију на Српском и њихови преводи на Енглески

Жели велику Русију.
I want a great Russia!

Гласине о мени ће проћи кроз сву велику Русију.
I shall be noised abroad through all great Russia.

Жели велику Русију.
He wants a great Russia.

Он је наздравио„ за победу, за победнике, за мир на нашој планети, за велику Русију!“!
I would like to propose a toast to the victors, to peace in our land, to great Russia!

Он жели велику Русију.
He wants a great Russia.

Ако ми тај центар будемо сматрали малобританијом- нећемо бити у стању да успоставимо Велику Русију.
If we keep seeing it as Little Britain, we will not be capable of rebuilding Great Russia.

И тиме он личи на велику Русију, где током векова није нестао, није се растворио ни један етнос.
And this he is so similar to the great Russia, where for centuries, not one ethnic group has disappeared.

Зејлстра је на страначкој конференцији 2016. године тврдио да је чуо Путина који је у 2006. години како описује велики план за" Велику Русију" током окупљања привредника.
Zijlstra claimed at a party conference in 2016 that he had overheard Putin outlining the grand plan for a“Greater Russia” in 2006 during a gathering of businessmen.

И тиме је налик на велику Русију у којој током векова није нестао нити се растворио ниједан етнос.
And this he is so similar to the great Russia, where for centuries, not one ethnic group has disappeared.

Руси су му одали признање што је подигао земљу на ноге и оживио велику Русију-„ изванредан лидерски подвиг“, што је 2007. године донело Владимиру Путину титулу„ личност године“ у избору америчког Тајм магазина.
The Russians credit him with getting the country back on its feet and reviving the great Russia- an“extraordinary feat of leadership” that made Vladimir Putin Time's 2007 Person of the Year.

И тиме је налик на велику Русију у којој током векова није нестао нити се растворио ни један етнос.
This makes it similar to greater Russia, where not a single ethnic group has disappeared or vanished in the course of centuries.

Kijev se bez Velike Rusije i odvojeno od nje ni u kom slučaju ne može zamisliti.
Kiev without Great Russia and separate from Russia is completely unthinkable.

Стави тачку на ову" Велика Русија" глупости сада Док су доле.
Put an end to this"Greater Russia" nonsense right now while they're down.

Кијев без велике Русије и одељен од ње незамислив је у било којем и било каквом случају.“.
Kiev without Great Russia and separate from Russia is completely unthinkable.

Потпуно је срушена Велика Русија, неустрашива и беспрекорна.».
Completely destroyed is‘Great Russia, fearless and irreproachable'.”.

Velike Rusije bila je zacrtana da za uvek opstane!
Great Russia has welded forever to stand!

On želi veliku Rusiju.
We want a great Russia.

On želi veliku Rusiju.
He wants a great Russia.

Ponekad se pitam da li on želi da učini ponovo velikom Rusiju.
Sometimes I think he's about making Russia great again.".

Ponekad se pitam da li on želi da učini ponovo velikom Rusiju.
He tells himself it's about Making Russia Great Again.

Велика Русија треба да буде водећа држава света, а не гладна земља на челу са Брежњевом“, рекао је он додавши да је земљи потребна нова револуција.
Great Russia should be the world's leading state, not a hungry country led by Brezhnev,” he said, adding that the country needed a new revolution.

Pošto ruska vlast nije htela da registruje„ Veliku Rusiju“, partija nije ni učestvovala na izborima 2007.
Because Russian authorities had not registered Great Russia, the party could not contest the legislative election in 2007.

U 2016. godini Zejlstra je saopštio da je Putin 2006. godine izrazio ambicije da stvori" Veliku Rusiju".
In 2016 Zijlstra alleged Putin had in 2006 expressed ambitions to create a“Greater Russia.”.

Велика Русија- то није само територија, тим пре, није експанзија- нама ништа туђе није потребно.
Great Russia- this is not only a territory or expansion, as we do don't need anything else.

U 2016. godini Zejlstra je saopštio da je Putin 2006. godine izrazio ambicije da stvori" Veliku Rusiju".
Several media reports stated that in 2016 Zijlstra alleged Putin had expressed ambitions to create a"Greater Russia".

Pošto ruska vlast nije htela da registruje„ Veliku Rusiju“, partija nije ni učestvovala na izborima 2007.
Because Russian authorities had not registered Great Russia, the party could not contest 2007's Russian State Duma election.

Za mit se treba boriti onako kako se Strelkov bori za Novorusiju za Veliku Rusiju, za svakoga od nas.
Myths are to be defended, the way that Strelkov fought, and is fighting for Novorossia, for Great Russia, and for each one of us.

За крај овог текста ћу цитирати још једну познату изреку Петра Столипина који је рекао:“ Њима требају велики потреси, нама треба Велика Русија”.
Only seven percent knew that Pyotr Stolypin was the author of the phrase,“they need great turmoil, we need a great Russia.”.

Једном речју, све ово треба да се врши као што то раде у Великој Русији.
In a wordthat all be done in the same manner as the baptisms which take place in Great Russia.

И ми делује на принципу Клоцхкова комесара, Велике Русије, и где да се повуку.
And we act on the principle of Klochkova Commissioner, Great Russia, and nowhere to retreat.