Sta znaci na Engleskom ВЕЛУР - prevod na Енглеском

• velor
• velour

Примери коришћења Велур на Српском и њихови преводи на Енглески

Велур се разликује у меканој и њежној хрпи.
Velor differs in soft and gentle pile.

То је овај груњен велур џемпер из деведесетих година.
It's this grungy velour sweater from the nineties.

Велур хаљина: луксуз, доступна свака жена.
Velor dress: luxury, available to every woman.

Материјал пресвлаке је двострука велур и еко кожа.
The upholstery material is double velor and eco leather.

Велур софе су лепе и пријатне на додир.
Velor sofas are beautiful and pleasant to the touch.

Уз помоћ такве технике стварају се баршунасте, велур и тканине јата.
With the help of such a technique, velvet, velor and flock fabrics are created.

Као опција, комбинација столице са велур пресвлакама и кожним каучем.
As an option, a combination of a chair with velor upholstery and a leather sofa.

Обично је велур или руно, а ту су и пиџаме од велосхофта и полиестера.
Usually it is velor or fleece, also there are pajamas made of velosoft and polyester.

Ако желите да залепите велики мотив слагалице, лепак за дрво можете нанети велур колутом на тањир.
If you want to glue a large puzzle motif, you can apply the wood glue with a velor roll on the plate.

Велур или пјенасти алат ће апсорбирати вишак боје који се акумулира на плафонској конструкцији.
Velor or foam tools will absorb excess paint that accumulates on the ceiling structure.

Меке баршунасте и велур сцонце и гаћице не само да изгледају луксузно, већ и луксузно на додир.
Soft velvet and velor sconces and panties not only look luxurious, but also luxurious to the touch.

Велур- мачићи рођени са вуном, али она постепено излази и може остати само у облику" голфа".
Velor- kittens born with wool, but she gradually gets out and can only stay in the form of"golf".

Велики брачни кревет са високим меким узорком од коже или велур-а одговараће спаваћој соби у античком стилу.
A large double bed with a high soft headboard made of leather or velor will suit the bedroom in antique style.

Велвет, велур, антилоп, јато, жакард- све ове дивне тканине резервисане су за дневне собе.
Velvet, velor, suede, flock, jacquard- all these wonderful fabrics are reserved for living rooms.

Ако имате мирно дијете које се воли опустити у угодном гнијезду, Фелице" Киттен" велур мат је прикладнији за њега.
If you have a calm baby who likes to relax in a cozy nest, the Felice“Kitten” velor mat is more suitable for him.

Иако је велур знатно слабији од баршуна, не може се сматрати ни јефтиним тканинама.
Although velor is significantly inferior to velvet over it, it cannot be considered as cheap fabric either.

Ако волите гламурозне слатке деке, онда можете обратити пажњу и на велур производе, допуњене памучним детаљима.
If you like glamorous cute blankets, then you can also pay attention to the velor products, complemented by cotton accents.

Традиционални мат пластични сиви и велур, пажљиво постављени панели- ништа посебно изванредан, али висок квалитет, уредан и прилично угодан.
Traditional matte plastic gray and velor, carefully fitted panels- nothing particularly outstanding, but high quality, neat and quite comfortable.

Зато произвођачи сада додају синтетичка влакна за тапацирање велур-а, чиме се продужава живот овог комада намештаја.
That is why manufacturers are now adding synthetic fibers to velor upholstery, thereby prolonging the life of this piece of furniture.

Ако нацртате плафон бојом на бази воде, онда можете узети готово свако прилично мекану капут( осим велур) са гомилом средње дужине.
If you paint the ceiling with water-based paint, then you can take almost any soft enough coat(except velor) with a pile of medium length.

Дворана је добила нов сјај и привлачност. Цела је пресвучена у црвени велур и плиш, а још преовлађују основни бели и златни тонови.
The auditorium was reconstructed and has a new look, it has been refurnished into red velour and plush and there are white and gold colours also dominating.

Масивне и густе тканине- жакард, баршун, велур, захтевају масивну опрему, а као декорација служи ресица са помпом или волуминозним ресицама.
Massive and dense fabrics- jacquard, velvet, velor, require massive accessories. Here fringe with pompoms or voluminous tassels serves as decoration.

Велур- у дјетињству, ту је вуна, али касније у остатку може остати на својим шапама и лицу, или може потпуно нестати, само на" чарапама" или" чарапама за голф" које подсјећају на себе.
Velor- in infancy, there is wool, but later in residual form it can remain on its paws and face, or it can disappear completely, only on“socks” or“golf socks” reminding of itself.

Овај материјал( као што је велур, нубук, итд.) Треба чистити само у сувом стању, иначе неће бити само бескористан задатак, већ може довести и до још већег загађења.
This material(like velor, nubuck, etc.) should be cleaned only in a dry state, otherwise it will not only be a useless task, but may also lead to even more pollution.

Нисмо направили ова правила… кошта новац да ставимо овај велур одијело", изјавио је ДЈ Кхалед музичар и Снапцхат сензација у сриједу у емисији Нетфлик талк схов" Цхелсеа".
We didn't make these rules… it costs money to put this velour suit on,” posits musician and Snapchat sensation DJ Khaled on Wednesday's episode of the Netflix talk show“Chelsea.”.

У лето 1990. године извршена су нека мала ажурирања свих Делта спортских модела, а Интеграле је добило нове материјале за тапацирање.[ 1] Као и на ХФ Турбо, комбинација светло сиве алкантаре и вишебојне пругасте тканине која се користи од 1986. замењена је тамно сивом алкантаром са дијагоналним велур тракама.
In the summer of 1990 some small updates were made to all Delta sports models, with the Integrale receiving new upholstery materials.[1] Like on the HF Turbo, the combination of light grey Alcantara and multicolour stripe cloth used since 1986 was replaced by dark grey Alcantara with diagonal stripe velour.

Све варијанте су добиле нову, потцењенију тапацирунгу: ХФ турбо је прешао са велур на уметке од рибље кости на седиштима и плочама врата од Алцантаре, док је 1600 потпуно напустило Алцантару за потпуно карирано платнено платно.
All variants acquired new, more understated upholstery: the HF turbo switched from velour to herringbone inserts on the Alcantara seats and door panels, while the 1600 abandoned Alcantara altogether for full Glen plaid cloth.

Dobio sam neke kratke filmove i film Monike Velur za kolekciju.
Got some old Vitaphone shorts and a Monica Velour movie for my collection.

Zvezda ovog filma je Monika Velur.
The star of this movie is Monica Velour.

Tražim samo Moniku Velur.
I'm looking for Miss Monica Velour. Monica?