Sta znaci na Engleskom ВЕНЧАЊЕ ЈЕ БИЛО - prevod na Енглеском

• wedding was

Примери коришћења Венчање је било на Српском и њихови преводи на Енглески

Венчање је било чаробно!
My wedding was magical!

И моје кумово венчање је било и ја.
My sister wedding was too.

Венчање је било чаробно!
The wedding was magical!

И тако, једног викенда, сви смо се скупили у чаробној крчми у Конектикату… где је поглед био такав да ти се одузме дах… а венчање је било легално.
And so, one weekend, we all gathered at a charming inn in Connecticut where the view was breathtaking and the wedding was legal.

Венчање је било велики успех.
The wedding was a big success.

Као и свако ко је живио током раних деведесетих година, Хоустоново венчање је било екстравагантна афера- седмогодишњи добитник награде Грамми носио је француску хаљину од 40. 000 долара, коју је дизајнирао Марц Боувер, а она је завршила са еластичним главком и дугачком вешом.
As anyone who lived through the early'90s can attest, Houston's wedding was an extravagant affair- the seven-time Grammy winner wore a $40,000 French lace gown, designed by Marc Bouwer, which she topped off with an elaborate headpiece and floor-length veil.

Венчање је било велики успех.
The wedding was a major success.

Њихово венчање је било прелепо, као и брачни пар.
The wedding was as beautiful as the couple.

Венчање је било велики успех.
The wedding was a great success.

Принц Александар: Венчање је било дивно, они су диван пар и мени је било пуно срце кад сам видео све наше драге госте окупљене у величанственој Саборној цркви.
Prince Alexander: The wedding was wonderful, they are a lovely couple and it was warm around my heart that I see all our dear guests gathered in the magnificent Saborna Church.

Венчање је било тихо и скромно.
The wedding was modest and quiet.

Њихово венчање је било последња одлука, а многи од њихових пријатеља и породице нису знали о томе док се то не заврши.
Their wedding was a last minute decision, and many of their friends and family didn't know about it until it was a done deal.

Венчање је било комплетно са 4 живе бендова, ватромета и 200 гостију.
The wedding was complete with 4 live bands, fireworks, and 200 guests.

Половина венчања био је на тој картици. Био девастиран!
Half of the wedding was on that card. I was devastated!

Половина венчања био је на тој картици.
Half of the wedding was on that card.

Половина венчања био је на тој картици.
A wedding was on the cards.

Половина венчања био је на тој картици.
This wedding was off the charts.

Ali venčanje je bilo kao iz bajke.
But the wedding was something out of a fairytale.

Venčanje je bilo sve ono što sam se nadala da će biti..
The wedding was everything I had hoped it would be..

Venčanje je bilo savršeno.
That wedding was perfect.

Jedno venčanje bilo je drugačije od svih ostalih.
One wedding was completely unlike the other.

Ovo venčanje je bilo kao i svako drugo.
The wedding was like any other.

Moje venčanje bilo je sve samo ne to.
And this wedding was just that.

Venčanje je bilo sve ono što sam se nadala da će biti..
The wedding was everything we hoped it would be..

Sve na njenom venčanju bilo je glamurozno.
Everything about the wedding was marvelous.

Moje venčanje bilo je sve samo ne to.
My own wedding was not that different.

Venčanje je bilo prosto magično!
The wedding was just magical!

Venčanje je bilo u Groznom.
The wedding was horrible.

Venčanje je bilo intimno.
The wedding was intimate.

Venčanje je bilo prosto magično!
The wedding was simply magical!