Примери коришћења Веома великог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Астрономски телескопи Веома великог телескопа ВЛТ- енгл.
Због веома великог време- конзумирања и монтажа ОпенРемоте.
Due to the very large time-consuming and installing of OpenRemote.Има веома јаке игле за плетење иможе покрити чак и веома великог човека.
He has Веома великог броја повреда настаје приликом замене потрошног материјала електрификовано инструмент.
Very large number of injuries occur when replacing consumables electrified instrument.По мојој мапи,требало би да стојимо тачно испред овог, веома великог, каменог зида.
According to my map,we should be standing right in front of this very large, tall stone wall.Трошкови кредитних картица држи у тајности до веома великог броја банака и компанија за кредитне картице.
The cost of credit cards is kept secret to the very large number of banks and credit card companies.Управо сам видео дечака ког познајем целог његовог живота, како се претвара у веома великог пса.
I mean, I just watched a kid I've known his entire life turn into a very large dog.Научници су навели да је слика направљена помоћу Веома великог телескопа Европске јужне опсерваторије у Чилеу.
This image was taken by the Very Large Telescope of the European Southern Observatory in Chile.Додељене годишње од Европска Плава заставица и сваког лета од веома великог броја туриста.
Awarded annually by the European Blue Flag and every summer from a very large number of tourists.Са снажном снагом,непримерено је коришћење веома великог диска, јер резултат рада неће бити високог квалитета.
With strong power,it is inappropriate to use a very large disk, since the result of the work will not be of high quality.Главни истраживач за безбедност Дејвид Ем каже да је то само„ врх једног веома великог леденог брега".
And principal security researcher David Emm says this is the"tip of a very large iceberg".ЛП је заправо кратки сегмент веома великог круга на земљи који окружује географски положај посматраног небеског тела изнад.
The LOP is actually a short segment of a very large circle on Earth that surrounds the GP of the observed celestial body.Светска здравствена организација( СЗО)сматра дијабетес пандемију због веома великог броја људи који пате од ње.
The World Health Organization(WHO)considers it a pandemic due to the very high number of people who suffer from it.Присутност ових полена недавно су савремени криминолози утврдили употребом електронских микроскопа веома великог увећања.
The presence of these pollens was only found recently by modern criminologists using very high magnification electron microscopes.Као што је већ речено,нога се састоји од веома великог броја малих зглобова, тако да дегенеративни процес може бити локализован било где.
As mentioned earlier,the stack consists of a very large number of small joints, therefore, the degenerative process may be localized anywhere.Они представљају смели подухват да се направи симулација веома великог система( комплетан вирус) који траје јако дуго( 500μs).
They illustrate notable efforts to produce simulations of a system of very large size(a complete virus) and Коме и на основу чега је поверена израда,по свој прилици, веома великог броја образаца картица? Међутим, ваљда најлошија последица ове акције градске власти је осећај дискриминисаности код неких пензионера.
Whom and on what basis the production was entrusted,in all likelihood of a very large number of card forms? However, probably the worst consequence of this city government's action is the feeling of discrimination among some pensioners.Второи био прилично екстравагантно- Ишао сам на неком површини,положио је велики број лешева веома великог мора црвене рибе- лосос, лосос, туна и друге врсте, повезано са конопцима за пушење.
Vtoroy was quite extravagant- I went on some surface,laid a У његова достигнућа убрајају се фундаментални радови на ергодичној теорији која проучава тенденцију динамичких система да пролазе кроз сва могућа стања у складу са одређеним законима, атакође у области статистичке механике која истражује понашање система састављених од веома великог броја честица, као што су молекули гаса.
His achievements include fundamental work in ergodic theory, which studies the dynamic systems' tendency to pass through all possible conditions inaccordance with certain laws, and in statistical mechanics, which studies the behavior of systems consisting of a very large number or particles such as gas molecules.Она не пропусти прилику да каже да је она мали дио веома великог тима- али она је велики дио мог малог тима и Поносан сам на њу.“.
She doesn't miss an opportunity to say that she is a small part of a very large team- but she is a Овај импресиван зоолошки врт је веома велик са преко 3. 800 животиња које треба погледати.
This impressive zoo is very large with over 3,800 animals to look at.Веома велики црва паразита.
A very large parasitic worm.Аналогни прикључак са веома великим опсегом( 3 километра).
Analog connection with very large range(3 kilometers).То је веома велики дворац.
It is a very large castle.Величина Веома велике и мале- неће радити.
Very large and small- will not work.Избор је веома велик, али куповина фрижидера понекад постаје озбиљан проблем.
The choice is very large, but buying a refrigerator sometimes becomes a serious problem.Имаћу са собом веома велику војску, и веома велике змајеве.
I will have a very large army and Веома велике групе.
Very large group.Тајван има веома велику дневну трговину.
Taiwan has a very large day-trading community.Предиво Давос је веома велико и захтева посебан третман.
The Davos yarn is very large and requires special treatment.
