Sta znaci na Engleskom ВЕОМА ПОПУЛАРНИМ - prevod na Енглеском

• very popular
• quite popular

Примери коришћења Веома популарним на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниска цена Абсолуте дека чини их веома популарним.
Their low price also makes them quite popular.

Скромност га учинила веома популарним у нашем народу.
His modesty made him very popular among the people.

Његове мале, флексибилне и моћне карактеристике чине га веома популарним међу фармерима.
Its small size, flexibility and strong power make it very popular among farmers.

Ниска цена и ефикасност чине га веома популарним међу пацијентима са хемороидима.
The low price and effectiveness make it very popular among patients with hemorrhoids.

То не чуди: лепота, сјај и елеганција ових риба чини их веома популарним.
This is not surprising: the beauty, brightness and elegance of these fish makes them very popular.

Неке од тема су се показале веома популарним, укључујући дизајн Еволутион, Хуррицане и Принцип.
Some of themes proved very popular, including the designs Evolution, Hurricane, and Principle.

У то време, Цхристининов музички стил се сматрало бубблегум поп, веома популарним стилом у то доба.
At that time, Christinin's musical style was considered bubblegum pop, a very popular style at that time.

Доступност и прилично ниска цена чине их веома популарним међу навијачима да сређују уређај властитим рукама.
Availability and rather low price make them quite popular among fans to assemble a device with their own hands.

Ово је трећи највиши водопади у БЦ-у, пада 335 метара, а једноставан приступ га чини веома популарним.
This is the third highest waterfalls in BC, dropping 335 meters, and the easy access makes it very popular.

Ови уређаји су се показали веома популарним јер су имали моћ да претворе нормалан телевизор у Смарт ТВ, али за делић награде.
These devices proved very popular as they had the power to turn a normal television set into a Smart TV, but for a fraction of the prize.

Упркос релативно ниском квалитету раних стрипа, показали су се веома популарним и трчају 35 година.
Despite the relatively low quality of the early comics, they proved to be quite popular, running for 35 years straight.

Она нема посебне карактеристике, мала величина, лакоћа репродукције и занимљив изглед учинили су га веома популарним.
It does not have any particular features, its small size, ease of reproduction and an interesting appearance have made it quite popular.

Ван Меегерен је 1917. изложио свој први скуп легитимних слика, а показали су се веома популарним међу критичарима.
Van Meegeren exhibited his first set of legitimate paintings in 1917, and they proved to be quite popular among critics.

Истина је да се штедња Хенрија ВИИ није учинила веома популарним за своје субјекте, али је осигурала да је оставио спектакуларно наследство за свог наследника.
It's true that Henry VII's thrift had not made him very popular with his subjects, but it did ensure that he left a spectacular inheritance for his heir.

Чињеница да је дозвољено да се користи током трудноће, током дојења и раног узраста чини га веома популарним и често се користи.
The fact that it is allowed to be used during pregnancy, during breastfeeding and at an early age makes it very popular and often used.

Све иновације које овај произвођач користи у својој технологији, поред тога, модеран изглед и ергономија Мулинек парних котлова чине их веома популарним.
All the innovations this manufacturer uses on its technology, in addition, the modern appearance and ergonomics of Mulinex steam boilers makes them very popular.

Поставка, соундтрацк и јединствени непријатељи стављају хорор игре у своју лигу, што их чини веома популарним међу људима широм света.
The setting, the soundtrack and the unique enemies put horror games in a league of their own, making them quite popular among people around the world.

Рхододендрони се сматрају веома популарним биљкама у дизајну пејзажног дизајна, јер цвјетни грмови лако претварају било коју двориште у спектакуларан зелени оток.
Rhododendrons are considered very popular plants in the design of landscape design, as a flowering shrub easily turns any garden into a spectacular green island.

Демократска природа ценовне политике, софистицираност смањења и лакоћа производа чине бренд веома популарним и омиљеним међу женама широм света.
The democratic nature of the price policy, the sophistication of cuts and the lightness of products make the brand very popular and beloved among women all over the world.

У суштини, Твеед и његови кохорти гурали су разне градске пројекте, који су створили послове и побољшали град на разне начине, чинећи га веома популарним у граду.
Basically, Tweed and his cohorts pushed a variety of city projects, which created jobs and improved the city in a variety of ways, making him very popular in the city.

Име„ Сартана“ је први пут коришћено за Гарков лик у филму Крв при заласку сунца( 1966), који се показао веома популарним по објављивању у Италији и Немачкој, што је довело до тога да продуценти развију нову серију око лика Сартане.
The name"Sartana" was first used for Garko's character in the film Blood at Sundown(1966), which proved very popular on its release in Italy and Germany, leading to producers to develop a new series around the Sartana character.

Веома деликатан, деликатан укус, деликатна профињена арома, и што је најважније, веома импресиван списак корисних својстава и благотворних ефеката на здравље учинио је овај производ веома популарним у источноазијским кухињама.
A very delicate, delicate taste, delicate refined aroma, and most importantly, a very impressive list of beneficial properties and beneficial effects on health have made this product very popular in East Asian cuisine.

Било који покретне и покретне преграде најчешће се причвршћује за плафон и под, док се они сматрају веома популарним и могу чак изгледати као пуноправна врата, јер уз њихову помоћ можете потпуно затворити и отворити приступ одређеном подручју.
Any movable and movable partitions most often attached to the ceiling and floor, while they are considered very popular and can even look like full-fledged doors, because with their help you can completely close and open access to a particular area.

За разлику од других анаболичких стероида који своју популарност дугују трговцима на црном тржишту или преко компанија које се баве шалтерима, Трестолоне Ацетате дугује своју репутацију легитимним медицинским и научним истраживањима што га чини веома популарним међу заједницама бодибилдинга.
Unlike other anabolic steroids which owe their popularity to black market dealers or over the counter supplement companies, Trestolone Acetate owes its reputation to legitimate medical, scientific research making it very popular among the bodybuilding communities.

Дело је било веома популарно и циркулисало је у облику рукописа током 17. века.
The work was very popular and circulated in manuscript form throughout the 17th century.

То је веома популарно туристичко место.
This is very popular tourist place.

Нан мешавине су веома популарне међу мајкама.
Nose flutes are quite popular among ma.

Веома популарно и тражено занимање.
Very popular and busy destination.

Овај материјал је веома популаран, а многи људи не знају да је.
This material is quite popular, and many people know that he is.

Овај лек је веома популаран међу популацијом.
This drug is quite popular among the population.