Sta znaci na Engleskom ВЕОМА СНАЖНО - prevod na Енглеском

• very strongly
• very strong

Примери коришћења Веома снажно на Српском и њихови преводи на Енглески

Осећате се веома снажно о томе.
You feel very strongly about that.

Осећам се обавезује Подићи своје веома снажно противљење.
I feel obligated to raise my very strong objections.

Мораиоло: Веома снажно воћно, трава и стабилно;
Moraiolo: Very strongly fruity, herbaceous, and stable;

Циркулације бубрега веома снажно развијене.
The circulatory system of the kidneys developed very strongly.

Конституисање представника црвене пасмине свиња је веома снажно.
The constitution of representatives of the red-belt breed of pigs is very strong.

Ноћу се може догодити веома снажно знојење код пацијента.
At night at the patient very strong sweating can be shown.

Након тридесет, када је родила сина, веома снажно сам се опоравио.
After thirty, when she gave birth to her son, she became very strong.

Осјећам физички и веома снажно да већина Британаца не жели Брегзит.
I feel psychically and very strongly that most British people do not want Brexit.

Али ако постоји стрес( посебно код мајке), он веома снажно реагује на то.
But if there is stress(especially with the mother) he responds very strongly to it.

Али у исто време припрема веома снажно, богато и мирисно пиће.
But at the same time she prepares a very strong, rich and fragrant drink.

Доста ствари зависи од политичке воље која је сада веома снажно против сукоба.
A lot depends on the political will which is now very strongly opposed to conflicts.

Понекад коса зеца испадне веома снажно, све до потпуне ћелавости.
Sometimes, the hair of a rabbit falls out very strongly, until complete baldness.

Ова животиња има веома снажно и снажно тело са развијеном мускулатуром.
This animal has a very strong and strong body with a developed musculature.

Када су протерали руске дипломате и осећали су се веома снажно и мужевно.
Right now they are expelling Russian diplomats en masse and they are feeling very strong and manly.

Нове зграде су почеле веома снажно да наглашавају вертикалност и светлост.
The new buildings started to emphasize the verticality and light very strongly.

Руси су Словени, исто као и Срби и то осећање је веома снажно међу тим народима.
Like the Serbs, the Russians are a Slavic people and this sense of identity is very strong among these peoples.

Негативне изјаве веома снажно утичу на мушку психу и одмах почињу у њој заштитне механизме.
Negative statements very strongly affect the male psyche and immediately start defensive mechanisms in it.

( Али) ми то( председникову одлуку о повлачењу) надокнађујемо одржавајући веома снажно присуство у Ираку.
But we are making up for that[the President's drawdown order], by keeping a very strong presence in Iraq.

Преко Хегазиjа су косовски Aлбанци веома снажно лобирали за признање Kосова у исламистичким круговима.
Over Hegazija Kosovo Albanians lobbied strongly for the recognition of Kosovo in Islamist circles.

Гампр има веома снажно здравље, у којем важну улогу игра вукова крв и идеална прилагодљивост локалним условима.
Gampr has a very strong health, in which the important role played by the blood of wolves and the ideal adaptability to local conditions.

У овом случају, пријатељство ће бити веома снажно и нико од њих се неће вратити на питање љубавне везе.
In this case, the friendship will be very strong, and none of them will return to the question of love relationships.

Ако ПИП изражава веома снажно, иритација не дозволити да на секунду, онда то може да буде знак од смањења ендокриног система.
If PIP is expressed very strongly, irritation does not let you for a second, then it may be a sign of impaired endocrine system.

Наравно, понекад се осећа екологија и наслеђе, али у целини, његово тело је веома снажно и лако се носи са сваким вирусом.
Of course, sometimes ecology and heredity make themselves felt, but on the whole its body is very strong and easily copes with any virus.

Ако је пецкање веома снажно, продужено, изазива нелагоду- консултујте се са лекаром, јер у овом случају, постоји претња абортуса.
If the tingling is very strong, prolonged, causes discomfort- you should consult a doctor, because in this case, there is a threat of abortion.

Овај шампон такође има губитак, има добру структуру, али супротно обећањима произвођача веома снажно суши и агресивно испери.
This shampoo also from loss, has good structure, but contrary to promises of the producer very strongly dries and aggressively washes out.

Када је лето, а соба је мирисао веома снажно дувана, само отворите прозоре широк и влаже ваздух у соби у било којој од познатих метода.
When is summer, and the room smelled very strongly of tobacco, then just open the window wide open and moisten the air in the room in any of the known methods.

Онда вас веома снажно обесхрабрујемо да уређујете Википедију у областима где постоји конфликт интереса који би учинио ваше измене не-неутралним( пристрасним).
Then we very strongly encourage you to avoid editing Pensapedia in areas where there is a conflict of interest that would make your edits non-neutral(biased).

Са свих страна опасана је каменим зидинама, на којима су подигнуте пушкарнице и осматрачнице, што говори да је у прошлости била веома снажно војничко утврђење.
The fortress was surrounded on all sides by stone walls, on which were raised loopholes and watchtowers, which says that in the past was a very strong military fortress.

Неке од ових група су веома снажно карактеризоване и стварају нове и јасне тачке одступања, долазаћи из раса које су се потпуно спојиле.
Some the these are very strongly characterized, and form new and distinct points of departure, coming as they do form the races that have been completely fused.

Папир није глатко или изгледа неуравнотежено, што указује на неуравнотежено премазивање папира, ако папир изгледа веома снажно рефлексивно, али и превише фосфора, квалитет није добар.
Paper is not smooth or look uneven, indicating uneven coating of paper, if the paper looks very strong reflection, but also add too much phosphor, the quality is not very good.