Sta znaci na Engleskom ВЕОМА ЦЕЊЕН - prevod na Енглеском

• highly valued
• much appreciated
• highly respected
• greatly appreciated
• highly-regarded
• very appreciated
• highly regarded
• highly appreciated
• very respected
• highly-respected
• widely revered

Примери коришћења Веома цењен на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки савет би био веома цењен као и увек.
Any advice would be much appreciated as always.

Јапански ресторан који је веома цењен”.
Outstanding customer service that was greatly appreciated".

Сваки савет би био веома цењен као и увек.
Your feedback would be much appreciated as always.

Брод је добио ланац и био је веома цењен.
The vessel received the chain and it was much appreciated.

Сваки савет би био веома цењен као и увек.
Your advice would be highly appreciated as always.

Био је веома цењен као колега и професор.
He was highly regarded both as a researcher and a teacher.

Ваш прилог биће веома цењен- хвала вам!
Your contribution is very much appreciated. Thank you!

Лепота женске форме је увек био веома цењен.
Beautiful female posture has always been highly appreciated.

Сваки савет би био веома цењен као и увек.
Any feedback would be greatly appreciated as always.

Овај веома цењен, наравно нуди избор и флексибилност.
This highly-regarded course offers choice and flexibility.

Сваки савет би био веома цењен као и увек.
Any advice you have would be greatly appreciated, as always.

Било који савет о било ком од ових питања би био веома цењен.
Any advice on that one would be greatly appreciated.

Био је веома цењен и добро познат, ако не и сјајан, музичар.
He was a very respected and well-known, if not great, musician.

Било који савет о било ком од ових питања би био веома цењен.
Any advice on these issues would be much appreciated.

Брул је такође био веома цењен као даровит концертни пијаниста.
Brüll was also highly regarded as a sensitive concert pianist.

Било који савет о било ком од ових питања би био веома цењен.
Any advice about either of those issues would be much appreciated.

Овај тип патуљка, који је такође веома цењен и чини животиње популарним.
This type of dwarf, which is also very appreciated and makes animals popular.

Било који савет о било ком од ових питања би био веома цењен.
Any advice on any of these questions would be greatly appreciated.

Цедар је веома цењен, његово дрво се користи за изградњу разних објеката.
Cedar is very much appreciated, its wood is used to build various buildings.

Предузетници су потребни и старт-уп култура је веома цењен у нашој привреди.
Entrepreneurs are needed and the start-up culture is highly valued in our economy.

Обука талената је веома цењен, који пружа снажну гаранцију за СХЕНГДА.
The training of talents has been highly valued, which provides a strong guarantee for SHENGDA.

Он је био веома цењен због тога што је увео потребан научни приступ проучавању људског понашања;
He has been widely revered for bringing a much-needed scientific approach to the study of human behavior;

Брод је добио ланац и био је веома цењен. Хвала вам на напорима и одличним услугама.".
The vessel received the chain and it was much appreciated. Thank you for your effort and excellent service.”.

Такође је веома цењен експерт у областима запошљавања, интеграције, здравља и благостања.
She is also a highly respected expert in the fields of employment, integration, health and welfare.

Лековити ефекат индијског морског пиринча је веома цењен, од чега је припрема инфузије одавно позната.
The healing effect of Indian sea rice is highly appreciated, the preparation of the infusion from which is well known for a long time.

Корнутски лим је веома цењен за накит, често за рударске моторе или келтски дизајн.
Cornish tin is highly prized for jewellery, often of mine engines or Celtic designs.

На веома цењен институт за унапређивање људских могућности, где иду многи који желе да постану директори.
At a highly-respected institute for the advancement of human potential where many a forward-looking CEO go.

Већ пет-шест година у Цариграду, био је најмлађи међу наставницима, веома цењен, необично зрео за своје године.
He had already been five or six years in Istanbul, the youngest of the teachers, highly respected, and unusually mature for his age.

Род је веома цењен у хортикултури због свог изгледа, мириса, дуготрајности, и интензивно шареним бојама.
The genus is highly prized in horticulture for its showy, fragrant, long lasting, and intensely colorful flowers.

Освежи интерфејс на софтверу је веома цењен и ми смо импресионирани са новим изгледом и осећају у најновијој верзији.
The interface refresh on the software is much appreciated and we're impressed with the new look and feel in the latest version.