Sta znaci na Engleskom ВЕОМА ЈЕ ВАЖНА - prevod na Енглеском

• is very important
• is an extremely important

Примери коришћења Веома је важна на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома је важна и старост дрвета.
The age of the trees is very important.

Континуирана медицинска едукације веома је важна.
Continuing medical education is very important.

Веома је важна наша способност да се бранимо.
Very important is our ability to self-defense.

Заштита кишних шума веома је важна из још једног разлога.
Protecting the rainforests is very important because of another important factor.

Веома је важна уравнотежена исхрана у третману скрофула.
Very important is a balanced diet in the treatment of scrofula.

Из тог разлога, економска вредност шума веома је важна за земље у развоју.[ 2].
For this reason, the economic value of the forests is very important for the developing countries.[20].

Веома је важна чињеница да сте могли слободно да изразе своја осећања.
Very important is the fact that you could openly express their feelings.

У циљу ослобађања од никотинског ропства, веома је важна морална спремност и подршка вољених.
In the cause of liberation from nicotine slavery, moral readiness and support of loved ones is very important.

Веома је важна кодек који се користи, неки кодеци могу да клекне и најбоља рачунар.
Very important is the codec used, some codecs can kneel and coolest computer.

Већ постоји разлика у нашој, и веома је важна у нашој, јер је вода изузетно велика дозвола/ КСНУМКСЕр/!
There is already a difference in ours, and it is very important in ours because the water is exceptionally high permissivity/ 80Er/!

Веома је важна процена да ли особа може добро да функционише са датим партнером.
It is very important to assess whether a person can function well with a given partner.

Одлука ПССЕ да Мурату Арслану додели награду Вацлав Хавел, веома је важна порука онима који се још увек боре за људска права у Турској.
The decision of the PACE to award the Václav Havel Prize to Murat Arslan is an extremely important signal for all those that still fight for Human Rights in Turkey.

Веома је важна правилност процедура, мирна атмосфера и исправност масаже без стимулативних ефеката.
Very important is the regularity of the procedures, the calm atmosphere and the correctness of the massage without stimulating effects.

Одлука ПССЕ да Мурату Арслану wie fuktioniert trading mit binaeren optionen додели награду Вацлав Хавел, веома је важна порука онима који се још увек боре за људска права у Турској.
The decision of the PACE to award the Václav Havel Prize to Murat Arslan is an extremely important signal for all those that still fight for Human Rights in Turkey.

Веома је важна боја и стилска комбинација различитих предмета, тако да се не издвајају од опште идеје кухиње.
It is very important color and stylistic combination of different items, so that they do not stand out from the general idea of the kitchen.

Наш нос је једна од првих ствари коју људи виде када нас гледају и веома је важна за укупну равнотежу лица", каже председник ААФПРС др РобертМ.
Your nose is one of the first things people see when they look at your face, and it is very important to overall facial balance,” says Robert M. Kellman, M.D., president of the AAFPRS.

Ова тема веома је важна за МИЈ јер се бавимо и идејом југословенства у периоду прве Југославије, односно краљевине.
This theme is very important for MYH because we are dealing with the Yugoslav idea in the period of the first Yugoslavia, i.e. the Kingdom.

У Нишу су данас боравили некадашњи европски парламентарци, са којима се сусрео градоначелник Ниша Дарко Булатовић“ За наш и град и земљу у целини веома је важна ваша посета.
September 30th Nis City Mayor Darko Bulatovic met today with the former EU Parliamentarians at Nis City Hall.“Your visit is very important, for our country and our town.

Веома је важна чињеница да овакав садни материјал не воли да буде изложен директној сунчевој светлости, па га је, после садње, боље засјенити.
Very important is the fact that such planting material does not like to be exposed to direct sunlight, therefore, after planting, it is better to shade it a little.

Ова промена структуре буџета у смеру повећања јавних инвестиција веома је важна, јер су јавне инвестиције најквалитетнија врста буџетске потрошње која има далеко највећи позитиван утицај на привредни раст( у односу на текућу потрошњу- плате, пензије, субвенције).
This change in budget structure towards an increase in public investments is very important, as public investments are budget expenditures of the highest quality with, by far, the greatest positive impact on economic growth(compared to current expenditures- salaries, pensions, subsidies).

Веома је важна чињеница да тада мјешавина равномерно попуњава формуларе, што значи да ће основа мирно издржати оптерећење у било којој тачки и то ће бити иста свуда.
Very important is the fact that then the mixture fills the forms evenly, which means that the base will calmly withstand the load at any points, and it will be the same everywhere.

Без обзира на различите нивое очекивања и интерпретације у јавности, одлука министара чланица НАТО објективно гледано, веома је важна као сатисфакција за огромне напоре које је Црна Гора учинила на плану реализације обавеза из четири приоритетне политике у области НАТО интеграција и у овим геополитичким околностима велики успјех наше спољне политике.
Regardless of various degrees of expectation and interpretation in the public, the decision of NATO member-states' ministers, objectively speaking, is very important as an acknowledgment for the enormous efforts Montenegro has made in implementing the commitments in the four priority policies related to NATO integration, and in these geopolitical circumstances this is a great success of our foreign policy.

Веома је важна температура воде( ако је вода сувише хладна риба ће бити летаргична, ако је превисока- бит ће бачена вертикално око акварија).
Very important is the temperature of the water(if the water is too cold the fish will be lethargic, if too high- they will be thrown vertically around the aquarium).

Датум креирања: уторак, 17 јун 2008 12: 44 Извор: ПолитикаДоследна примена Закона о доступности информацијама од јавног значаја веома је важна претпоставка за учвршћивање демократских институција у Србији и настојања Србије да се прикључи европским интеграцијама, оцењено је на јучерашњем састанку министра културе Србије Војислава Брајовића и његових сарадника са Повереником за информације Родољубом Шабићем.
Created: Tuesday, 17 June 2008 12:44 Source: PolitikaConsistent implementation of the Law on Access to Information of Public Importance is very important basis for strengthening of democratic institutions in Serbia and the country's efforts to take part in European integration, it was said yesterday at the meeting of Serbian Minister of Culture Vojislav Brajovi and his associates with Commissioner for Information Rodoljub Sabic.

Ова регулација притиска веома је важна, јер ако би крв која је усмерена у плућа имала исти притисак као крв која се шаље широм тела, плућа би се распала, јер не могу да поднесу такав притисак.
This pressure regulation is very important, because if the blood sent to the lungs were pumped with the same pressure as the blood sent out around the body, the lungs would be crushed, being unable to stand this pressure.

Прије Другог свјетског рата, европска економија је остала у великој мјери на угљу као свом извору примарне енергије, с врло мало диверзификације у нафту и гас који се већ догодио у Сједињеним Државама.[ 1] Индустрија рударства која експлоатише ове минерале веома је важна за индустријски, друштвени и технолошки процес у Европској унији.[ 2] Индустријски минерали као што су барит, каолинит или сол извлаче се унутар Европске уније ради снабдијевања широког спектра индустрије.
Before World War II, the economy of Europe remained largely on coal as its source as primary energy, with very little of the diversification into oil and gas that has already occurred on United States.[4] The mining and quarrying industry which extracts these minerals is very important to industrial, social and technological process in the European Union.[5] Industrial minerals such as barytes, kaolinite, or salt are extracted within the European Union to supply a wide range of industries.

Веома је важна, јер би, с обзиром на то да је највећи град на истоку Сирије- Дејр ел Зор који се граничи са Ираком- могао да буде веома користан за просперитет Сирије служећи као мост између Сирије и Ирака, Ирана, Кине, Русије и других земаља такозваног' Пута свиле‘“, сматра Ахмад, чија је партија у платформи Дамаска сиријске опозиције.
It is very important because being the biggest city on the east of Syria, Deir ez-Zor, which is on the border with Iraq, could be very useful for the prosperity of Syria serving as a bridge between Syria and Iraq, Iran, China, Russia and other countries of the so-called'Silk Road,'" Ahmad, whose party is in the Damascus platform of Syrian opposition.

Веома је важно узети у обзир одређене препоруке.
It is extremely important to take into consideration certain recommendations.

Веома је важно знати који од њих.
It is very important to know which ones.

Веома је важно да се придржавате савета дизајнера.
It is imperative that you work closely with the designer.