Sta znaci na Engleskom ВЕРЕНИКА - prevod na Енглеском

• fiancé
• fiance
• of the betrothed

Примери коришћења Вереника на Српском и њихови преводи на Енглески

Имате ли вереника?
Do you have a fiancé?

Писмо од мог другог вереника.
It's from my other fiance.

Онда знаш њеног вереника, Дејвида?
So you know David, her fiancé, then'?

То је писмо од мог вереника.
It's a letter from my fiance.

Имала је вереника са којим је, како каже, раскинула.
She had a fiancée that she broke up with.

Она је жена мог вереника.
She's my fiancé's wife.

Склони вереника са пута и цела ствар ће да се поправи.
Get the fiancé out of the way And the whole thing will be fixed.

Појела је мог вереника!
She's eaten my betrothed!

Уморна сам, и гладна, и једино што желим је да видим свог вереника.
I'm tired and I'm hungry and I just wanna see my fiance.

Мислио сам да имаш вереника.
I thought… I thought you had a fiancé.

Без окретања свог вереника у бившим.
Without turning your fiancé into your ex.

Видим, упознао си мог вереника.
I see you've met my fiancé.

Твој и будући циљеви свог вереника је једноставно морају да одговарају.
Yours and your fiancé's future goals simply have to match.

И још горе, жртвовати свог вереника за то.
And worse, sacrifice your fiancé for it.

Можда бисте желели да затражите помоћ од пријатеља и вереника.
You may want to ask for input from your guy friends and fiancé.

Добила сам писмо од свога вереника из Румуније.
I have received word from my fiancé in Romania.

Нисам знао да је имала вереника.
I wasn't aware she had a fiancé. You have a name?

Након што је авион пуцао на Вашег вереника, изгледао је одједном врло лоше.
When our plane shot down your fiancé, they were sick to the stomach.

Патрик, желела бих да упознаш мог вереника Рајана.
Patrick, I'd like you to meet my fiancé, Ryan.

Разумео сам твоју потрагу за осветом, одмазду због твог вереника.
I understood your quest for vengeance, retribution for your fiance.

Твоја породица не воли свог вереника, или обрнуто.
Your family doesn't like your fiancé, or vice versa.

Али исто тако нисам знао како то да прекинем венчање и паднем вереника.
But I also didn't know how to go about calling off a wedding and ditching a fiancé.

Пре него што је погинуо, мој брат Гинтер је видео твог вереника како урезује слова у дрво.
Before dying, my brother Gunther saw your fiancé carve those three letters on a tree.

Недељу дана пре венчања затиче свог вереника у кревету са својом блиском пријатељицом.
One week before their wedding, she catches her fiancé in bed with her close friend.

Једна од девојака која ради у мом хостелу само је ставила себе и свог вереника на овај списак.
One of the girls who works at my hostel just put herself and her fiancé on this list.

Такође, немојте се бојати да проводите вријеме са собом самостално без ваше ћерке и њеног вереника.
Also, don't be afraid to spend time with them on your own without your daughter and her fiancé.

Ваше најновије видео издање за“ Када смо високи”, који приказује вашег вереника, чини се да је славна прослава.
Your most recent video release for“When We're High,” which features your fiancé, seems to be a low-key celebration.

Али, након што је Лзедмитри окупирао Москву, Марина је, уз помпе и са великом пратњом, дошла до њеног вереника.
But after Lzedmitry occupied Moscow, Marina, with pomp and accompanied by a large retinue, came to her fiancé.

Кобна ванземаљска гусарка по имену Диватокс прави план како да ослободи свог вереника Малигора са острва Мурантиас на Земљи.
A sinister alien pirate named Divatox hatched a plan to release her fiancee Maligore from the island Muranthias on Earth.

Савет: Алтернативно, за овај поклон можете користити и друге ликове, попут Диснеи-а или брендова који задовољавају вереника.
Tip: Alternatively, you can use other characters for this gift, such as Disney or brands that please the fiancé.