Sta znaci na Engleskom ВЕРОВАТНО МОРАТИ - prevod na Енглеском

• probably have to
• likely have to
• likely need
• probably need

Примери коришћења Вероватно морати на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватно морати да раде хипнозу да ме мисли.
Probably have to do hypnosis to make me think.

Је веома леп телефон вероватно морати да превише купити.
Is a very nice phone probably have to purchase too.

Сада вероватно морати да уради туторијал до сада.
Now you probably have to do a tutorial to date.

Она ми је снисходљиви поглед то рекао, ја вероватно морати да буде на крају.
She gave me an indulgent look said it, I would probably have to be eventually.

Сутра ћу вероватно морати прескочим З. И., ако желим то да средим.
I will probably need to skip PI tomorrow if I want to get this thing done.

Лако је и основни, за разлику од оно вероватно морати да уради у другим сек цам ситес.
It's easy and basic, unlike what you probably have to do in other sex cam sites.

Ваши трошкови ће вероватно морати да се промене ако престате да радите после испоруке.
Your expenses will probably have to change if you stop working after delivery.

Као за пуњење стероида, корисник ће вероватно морати да се неколико стотина милиграма дневно.
As a bulking steroid, a user would likely have to take several hundred milligrams daily.

Потрошачи ће вероватно морати да постану проактивни да би спречили неовлашћено коришћење кредитних чекова.
Consumers will probably have to become proactive to stop unauthorized used of credit checks.

За ову прилику сам изабрао оптички уређај, играчи ће вероватно морати да инсталирате оригиналне игре.
For this occasion we chose and an optical drive, gamers will likely need to install the original game.

Истина, Мосс ће вероватно морати да се периодично мења, као и покупити и проверите статус земље испод ње.
True, Moss will likely have to be changed periodically, as well as pick up and check the status of the land beneath it.

Ако се ваша рука помера између снимака, слике ће вероватно морати да се поравнају, што не функционише увек савршено.
If your hand moves between the shots, then the images will likely need to be aligned, which doesn't always work perfectly.

Акне има лошу навику враћања чак и након ласерских третмана, тако да ћете вероватно морати поново да имате третман.
Acne has a bad habit of returning even after laser treatments so you will probably have to have the treatment again.

Знајући да ће вероватно морати да прођу још једну оперативну операцију, деценију након пута могла је бити одвратна, рекла је Келли.
Knowing that they would likely have to undergo another major surgery a decade down the road may have been a deterrent, Kelley said.

Ако сте у браку, али ваш супружник није именован на рачуну, супружник ће вероватно морати да прође пробацију да би наследио средства.
If you are married, but your spouse isn't named on the account, the spouse will likely need to go through probate to inherit the funds.

Ја сам се помирио са чињеницом да ћу вероватно морати да изгубим све слике и ствари које сам сачувао на телефону и да се слажем са тим.
I have come to terms with the fact that I will probably have to lose all the pictures and things I have saved on my phone and I am ok with that.

Овај приступ је већ успешно искориштен, а будуће употребе ће вероватно морати да се бави питањима узимања узорака и квалитета података.
This approach has already been used successfully, and future uses will likely have to address sampling and data quality concerns.

Ваш партнер ће вероватно морати да имају два спермограма тестове да проверим своју плодност, и ту треба да буде између њих око три месеца, колико је потребно око 74 дана да произведе серије' бои пливача".
Your partner will probably need to have two semen tests to double-check his fertility, and there needs to be around three months in between, as it takes around 74 days to produce a batch of‘boy swimmers'.

И да будемо сигурни, излаз co' на најдаље левој позицији ће вероватно морати да се комплементира као део логике која одлучује да ли сабирање има прекорачења.
And, to be sure, the co′ out of the leftmost bit position will probably have to be complemented as part of the logic determining whether the addition overflowed.

Ви вероватно морати да пије доста лимуна воде дуже време да заиста приметити разлику у запаљење, а то је тешко проценити утицај лимуна воде на имуног система у кратком временском периоду.
You would probably have to drink a lot of lemon water for a long period of time to really notice a difference in inflammation, and it's tough to gauge the impact of lemon water on your immune system over a short period of time.

Прелазите на брод и све се одједном постаје наутичко, упркос чињеници да ће већина на броду вероватно морати да се приближи мнемоници да би запамтили која је страна брода лука и која је страна десна страна- обично превођење луке/ десне десне стране на лево/ десно и онда се ментално оријентишући на коју страну брода би било ако би се суочио с предњим бродом.
You step on a ship and everything suddenly becomes nautical, despite the fact that most on the boat probably have to resort to mnemonics to remember which side of the ship is port and which side is starboard- usually translating port/starboard to left/right and then mentally orienting oneself to which side of the ship that would be if facing the front of the boat.

Ми смо спремни да учествујемо у свим фазама предстојеће операције: и у инспекцијским проверама, и у административним структурама које могу бити створене како би се на лицу места координирало деловање УН и Организације за забрану хемијског оружја, а такође у структурама које ће вероватно морати да се формирају ради осигурања безбедности и пружања подршке сиријским правосудним органима.
We are ready to participate in all components of the forthcoming operation- in inspection activities and the administrative structures that can be set up to coordinate activities between the UN and the OPCW on the ground, as well as in structures that[we] will likely have to create in order to provide security and support for the Syrian law enforcement.”.

Он је истакао да су вероватно морали да понове плаћање.
He noted that they would probably have to repeat the payment.

On će verovatno morati da plati štetu.
You will probably have to pay for the damage.

Italijani će verovatno morati da uvoze maslinovo ulje.
The Netherlands will probably need to import biomass.

On će verovatno morati da plati štetu.
He will probably have to pay damages.

Grir ce verovatno morati da ode daleko od dvora kako bi izbegla losu reputaciju.
Greer will probably have to leave French court to distance herself from her reputation.

Taj peškir ćete verovatno morati baciti, jer će boja preći na njega.
You will probably have to toss this towel because the color will stick to it.

Тако да договор не би омогућио да они живе у Србији, и они би вероватно морали да напусте своје домове или би били истерани.
So the agreement would not leave them living in Serbia, and they would probably have to leave their homes or else be driven out.

Upozorio me je da će verovatno morati da mi odstrani obe ruke i donji deo povređene noge.
He warned me he would probably have to take off both my arms and the bottom of my injured leg.