Sta znaci na Engleskom ВЕРОВАТНО ЋЕТЕ ИМАТИ - prevod na Енглеском

• you will probably have
• you will likely have
• you are likely to have

Примери коришћења Вероватно ћете имати на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватно ћете имати још једну.
And you probably will have another one.

Упозорење: вероватно ћете имати мишљење о овој беби сличици.
Warning: you're likely to have an opinion about this celebrity baby picture.

Вероватно ћете имати више од једног.
You will likely have more than one.

Током ваше трудноће, вероватно ћете имати најмање један или два рутинска ултразвука.
In your college career, you will most likely have at least one or two roommates.

Вероватно ћете имати период лошијег сна када зауставите таблете.
You are likely to have a period of worse sleep when you stop the tablets.

Током ваше трудноће, вероватно ћете имати најмање један или два рутинска ултразвука.
During your pregnancy, you will likely have at least one or two routine ultrasounds.

Ако сте стигли више од 10-12 килограма, вероватно ћете имати више масних ткива.
If you have arrived more than 10-12 kilos, you will probably have more fatty tissue.

По правилу, вероватно ћете имати болест која изазива сужене дисајне путеве ако.
As a rule, you are likely to have a disease that causes narrowed airways if.

Без обзира да ли сте први пут продавач куће или не, вероватно ћете имати гомилу питања.
Whether you're a first-time home seller or not, you will most likely have a lot of questions.

Мислим да када мање потрошите, вероватно ћете имати интересантнија, аутентична путовања.
I think when you spend less you're likely to have more interesting, authentic travel experiences.

Без обзира да ли сте први пут продавач куће или не, вероватно ћете имати гомилу питања.
Whether you are a first-time seller or not, you will probably have a bunch of questions.

Вероватно ћете имати више нивое енергије који вам омогућавају да промените свој вежбања интензитет.
You will likely have higher energy levels which enable you to change up your workout intensity.

Без обзира да ли сте први пут продавач куће или не, вероватно ћете имати гомилу питања.
No matter if it is your first time selling a home or not, you will probably have a plethora of inquiries.

Вероватно ћете имати мање гостију који присуствују, а добијате добру групу од хотела и одмаралишта.
You're likely to have fewer guests attending, and you can obtain good group rates from hotels and resorts.

Ако бол у рамену долази из врата, вероватно ћете имати и бол у врату и/ или укоченост.
If the shoulder pain is coming from the neck, you are likely to have some neck pain and/or stiffness as well.

Док сте на лечењу, вероватно ћете имати тест крви који се назива тест Ц-реактивних протеина( ЦРП).
Whilst on treatment, you are likely to have a blood test called a C-reactive protein(CRP) test every now and then.

Вероватно ћете имати ултразвук да бисте проверили откуцаје срца и побрините се да трудноћа није у вашим епруветама.
You will probably have an ultrasound to check for a heartbeat and make sure the pregnancy is not in your tubes.

Кад почнете да носите ортококове сочива, вероватно ћете имати мало свести о сочивима на оку док не заспите.
When you begin to wear ortho-k lenses, you will likely have some awareness of the lenses on your eyes until you fall asleep.

Вероватно ћете имати проблема са обичајима ако покушате да увоз Цленбтурол на Тајланд без одговарајућих дозвола.
You will likely have issues with customs if you try to import Clenbturol to Thailand without the proper licenses.

Ако опери и зубни конац зубе два пута дневно, вероватно ћете имати беље зубе у односу на оне који често не ради то.
If you brush and floss your teeth twice a day, you will probably have whiter teeth compared to those that do not do this often.

Након тога, вероватно ћете имати прегледе сваке четири или шест недеља и можда ћете имати скрининг како бисте проверили абнормалности хромозома током првог тромесечја.
After this, you will probably have checkups each four or six weeks and you may have screening to check for chromosomal abnormalities during the first trimester.

Ако купите било коју ставку од продаваца електронске поште, вероватно ћете имати исти ниво подршке и искуство приликом следеће куповине производа.
If you purchase any item from an e-retailers, you're likely to have the same level of support and overall experience next time you purchase a product.

У напорним данима у пролеће ретко постоји дина без пењања или трчања, али у тихим данима, нарочито у јануару или фебруару, вероватно ћете имати све дине за себе.
On busy days in the spring, there is rarely a dune without a person climbing up or running down, but on quiet days, particularly in January or February, you will likely have the dunes all to yourself.

Ево дилеме: Ако имате превелику телесну тежину, вероватно ћете имати проблеме са гастроинтестиналном траком као што су абдоминалне грчеве, запртје, дијареја, гас, итд.
Here's the dilemma: If you're overweight, you're likely to have gastrointestinal problems such as abdominal cramping, constipation, diarrhea, gas, etc.

А осим ако планирате образовање тако да неизбежно спустите у индустрију високог плаћања, вероватно ћете имати висину дуга за студентски зајам преко главе за начин предуго.
And unless you're planning your education so you inevitably land in a high-paying industry, you're likely to have student loan debt hanging over your head for way too long.

Вероватно ћете имати могућност да управљате пројектом надоградње са свим једноставностима( и највероватније ћете се бавити већином текуће транше све у вашој, без изузетног обима помоћи) у случају да одлучите о једној од ових једноставних супериорних услуга.
You are likely to have the ability to manage your upgrade project with all the simplicity(and most likely deal with most of the current installment all in your without an inordinate volume of assistance) in case you decide on one of these simple superior services.

Поред тога, сваки дом захтева пажњу, а осим ако не напуштате свој посао- што експерти не препоручују новим особама- вероватно ћете имати пуно посла за једну кућу, не размишљајући о вашем следећем флипу.
Plus, each home requires attention, and unless you're quitting your day job-- which the experts also don't recommend for newbies-- you will probably have plenty to do for one house without thinking about your next flip.

Ако само до 50 трбушњаци дневно за месец дана, вероватно ћете имати озбиљан случај тепих гори мало екстра снаге у горњем делу трбушњаке, а можда и мало више дефиниција," Крис Рајан, ЦСЦС, физички тренер и оснивач Цхрис Риан Фитнесс, ми је рекао, што је звучало мало мање узбудљиво, али и реална.
If you only do 50 crunches a day for a month, you will probably have a serious case of rug burn with a little extra strength in your upper abs, and maybe a little more definition," Chris Ryan, C.S.C.S., a physical trainer and founder of Chris Ryan Fitness, told me, which sounded a little less exciting, but also realistic.

Без обзира на то да ли сте покривени планом здравственог осигурања које је обезбедио ваш послодавац, или политиком коју сте купили на отвореном тржишту, вероватно ћете имати надокнаде- станарине које плаћате из џепа за одређене услуге као што су посете лекарској ординацији.
Whether you're covered by a group health insurance plan provided by your employer or a policy you purchased on the open market, you probably will have copayments-- flat fees you pay out-of-pocket for specific services like visits to the doctor's office.