Sta znaci na Engleskom ВЕШТАЦ - prevod na Енглеском

• witcher
• warlock
• wiedźmin

Примери коришћења Вештац на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је вештац!
He's a witch!

Ми више волимо израз вештац.
We prefer the term"warlock.".

Он није вештац.
He's not a witch.

Њихов вештац је употребио твој фел против нас!
Their warlock use your fel against us!

Јеси ли ти вештац?
Are you a witch?

Вештац 3 је описан као 20% већи од Скајрима.
The Witcher 3 has been described as"20% bigger than Skyrim".

Дакле, ако неко рецитује ово док је вештац Се активирање сигил.
So if someone recites this while the warlock is activating a sigil.

Вештац 3: Дивљи Лов је добио одличне критике.
The Witcher 3: Wild Hunt received an enormous reception upon release.

На овај начин, вештац и бард сазнају да је ђаво, заправо, силван.
This way, the witcher and the bard learn that the devil is, in fact, a sylvan.

Вештац 3: Дивљи Лов је освојио неколико награда на Е3 конференцији у 2013 и 2014.
The Witcher 3: Wild Hunt received pre-release awards at E3 in 2013 and 2014.

Лорен каже да су поређења са хит серијом неизбежна, али да Вештац има сопствени пут.
Lauren says comparisons with the hit show are inevitable, but that the Witcher has its own path.

Вештац и вилењак доведени су пред градоначелника Невила и свештеника Крепа.
The witcher and the elf are brought before the town's mayor, Neville and the priest Krepp.

Грађевине је запечаћено, што значи Сви овде је на милост Насилног и поремећеног вештац.
The building's been sealed off, which means everyone in here is at the mercy of a violent and deranged warlock.

Када вештац, Метју Тејт, изложени Мелинда одао њену тајну сељанима, била је спаљена на ломачи.
When Matthew Tate, a warlock, exposed her secret to the villagers, she was burned at the stake.

Играч усмерава акције Гералта из Ривије, побољшан човек, кога зову Вештац, који лови чудовишта.
The player directs the actions of Geralt of Rivia, an enhanced human called a Witcher who hunts monsters.

Када вештац, Метју Тејт, изложени Мелинда одао њену тајну сељанима, била је спаљена на ломачи.
When the warlock, Matthew Tate, exposed Melinda's secret to the villagers, she was burned at the stake.

Пру покушава да помогне младом човеку који жели да постане свештеник избегавајући своју судбину као вештац у злој моћи тројства.
Prue attempts to help a young man, who desires to become a priest in order to avoid fulfilling his destiny as a warlock of the Evil Charmed Ones.

Вештац успева да ослободи девојку чини, и открива да је један од његових већника одговоран за клетву.".
The witcher managed to free the girl from the spell, and discovered that one of the courtiers had been responsible for the curse.

Игра је у трећем лицу, играчи контролишу протагонисту Гералта од Ривије, ловца на чудовишта, познатог као Вештац, који креће на дуго путовање кроз Северна краљевства.
They player takes control of protagonist Geralt of Rivia, a monster hunter known as a Witcher, who sets out on a long journey through the Northern Kingdoms.

Вештац 3 је признат као Игра Године од Ај-Џи-Ен( IGN), ГејмСпот-а( GameSpot),, Гејм Информер( Game Informer) и многа друга издања.
The Witcher 3 was recognized as game of the year by IGN, GameSpot, Game Informer and other gaming publications.

Игра је у трећем лицу, играчи контролишу протагонисту Гералта од Ривије, ловца на чудовишта, познатог као Вештац, који креће на дуго путовање кроз Северна краљевства.
Played in a third-person perspective, players control protagonist Geralt of Rivia, a monster hunter known as a witcher, who sets out on a long journey through the Northern Kingdoms.

Његова прва прича," The Witcher"(" Вештац"), објављена је у Фантастици, Пољском водећем литерарном магазину посвећеном фантастици, 1986 и била је веома успешна и код читалаца и код критике.
His first short story The Witcher(Wiedźmin), was published in Fantastyka too, in 1986 and was enormously successful both with readers and critics.

Игра је у трећем лицу, играчи контролишу протагонисту Гералта од Ривије, ловца на чудовишта, познатог као Вештац, који креће на дуго путовање кроз Северна краљевства.
It is a game third-person perspective, the player controls the protagonist Geralt of Rivia, a monster hunter known as a witch, which undertakes a long journey across the Northern Kingdoms.

Један вештац је истраживао и пронашао свет, кога су његови људски становници називали Азерот( Azeroth), и са кога се вештац вратио носећи чудну биљку као доказ о његовом открићу.
One Warlock explored and found a region, called Azeroth by its Human inhabitants, from which the Warlock returned with strange plants as evidence of his discovery.

Након што је провео доста времена покушавајући да сазна да ли има плаћених послова, вештац закључује да приче мештана нису ништа више од празновјерја и не представљају прави посао за вешца.
After spending a good deal of time trying to find out if there are any paying jobs to be had, the witcher concludes that the tales of the locals are nothing more than superstition and constitute no real work for a witcher..

Вештац 3: Дивљи Лов је дебитовао на првом месту на табели у продаји софтвера у Уједињеном Краљевству, зарадивши приход 600% већи него свој претходник Вештац 2: Убица краљева.
The Witcher 3: Wild Hunt debuted atop the UK software sales chart in its first week, when it earned 600 percent more than predecessor The Witcher 2: Assassins of Kings.

Док је The Last Wish колекција објављена после Мач Судбине, и замењује Вештац као прва књига, и укључује све приче сакупљене у Вештац са изузетком" Пут са кога се не враћа"( јединој која не укључује Гералта).
Although The Last Wish was published after Sword of Destiny, it replaced The Witcher as the first book since it included all the stories in The Witcher, except“The Road with No Return”(the only story without Geralt).

Вештац се одвија у средњовековном фантастичном свету и прати причу о Гералт, један од ретких преосталих" Вештаца"- путујући ловци на чудовишта чудовиште, обдарен неприродним силама.
The Witcher takes place in a medieval fantasy world and follows the story of Geralt, one of a few remaining"witchers"- traveling monster hunter for hire, gifted with unnatural powers.

Док је Последња Жеља колекција објављена после Мач Судбине, и замењује Вештац као прва књига, и укључује све приче сакупљене у Вештац са изузетком" Пут са кога се не враћа"( јединој која не укључује Гералта).
Although Ostatnie życzenie(The Last Wish) was published after Sword of Destiny, it replaced The Witcher as the first book since it included all the stories in The Witcher, except"The Road with No Return"(the only story without Geralt).

Његова прва прича," The Witcher"(" Вештац"), објављена је у Фантастици, Пољском водећем литерарном магазину посвећеном фантастици, 1986 и била је веома успешна и код читалаца и код критике.
His first short story, The Witcher(Wiedźmin), was published in Fantastyka, Poland's leading fantasy literary magazine, in 1986 and was enormously successful both with readers and critics.