Sta znaci na Engleskom ВЕШТИЦАМА - prevod na Енглеском

• witches
• witch

Примери коришћења Вештицама на Српском и њихови преводи на Енглески

Игре са вештицама.
A game for witches.

Тролови служе вештицама.
Trolls serve witches.

И ужасним вештицама и сабласним сабластима.
And wicked witches and spooky spooks.

Вратимо се ипак вештицама.
Back to the witches.

Моја породица мора савезник међу вештицама, а ви сте нам помогли у прошлости.
My family needs an ally among the witches, and you've helped us in the past.

Вратимо се ипак вештицама.
But back to the witches.

Многи људи кажу" натприродно" јер мисле да говорим о духовима и вештицама.
Most people say supernatural because they think I'm talking about ghosts and witches and stuff like that.

Бојење игре Игре са вештицама.
Play sex games with witch.

Не знаш много о вештицама, зар не?
You don't know much about witches, do you?

Бонина лоза има везе са вештицама.
Bonnie's family has a lineage of witches.

У раним вековима, жене које су лечиле болесне или болесне људе сматране су вештицама.
In early centuries, women who used to treat the sick or diseased people were considered as witches.

Не знам ништа о вештицама.
I know nothing of the witches.

Ако би испливале, биле би проглашене вештицама и на лицу места погубљене или предате на суђење.
If they floated, they were considered witches and executed on the spot or handed over to be tried.

Библија говори о вештицама, па.
Well, the Bible speaks of witches, so-.

Ту су такође медијски извештаји о вештицама које се држе заједно да бацају магије против Доналда Трампа.
There are also media reports of witches getting together to cast spells against Donald Trump.

Илија, нешто се дешава на са вештицама.
Elijah, something's going on with the witches.

Током раног модерног доба, људи су развили потпуно другачији скуп учења и веровања о вештицама.
During the early Modern Age, people developed a whole different set of teachings and beliefs about witches.

Певам им о биткама, херојима, вештицама и женама.
I sing of the tales of battles, heroes, witches and women.

Дошли смо да неред са вештицама, баш као што си рекао, и њих двојица, они нестали, их овако нашао.
We came to mess with the witches, just like you said, and these two, they went missing, found them like this.

А ми ћемо и даље бити у овом глупом борби јер је лагао да ме о вештицама и вампири.
And we will still be in this stupid fight because he lied to me about the witches and vampires.

Тек средином века у Европи, статус црне звезде црне мачке почео је да се спушта док су почели да се повезују са такозваним вештицама.
Dating back to the middle-ages in Europe black cats began to be associated with so-called witches.

А чак и после свих његових осветољубив лажи о вештицама довело до мог смрти, ти стајао поред њега све због вашег завета,". Увек и заувек".
And even after all his vindictive lies about witches led to my death, you stood by him all because of your vow,"always and forever.".

Како су америчке колоније у то вријеме и даље биле под британском владавином, вјешање је било како се Салем бави вештицама.
As the American colonies were still under British rule at the time, hanging was how Salem dealt with the witches.

У књизи Малелус Малифицарум, која је играла главну улогу у лову и суђењу вештицама, аутори тврде да жене вероватније вежбају вештине од мушкараца и пишу.
In Malleus Malificarumthe book which played a major role in the witch hunts and trials, the authors argue that women are more likely to practice witchcraft than men, and write that.

У исто време, треба да будете свесни да се овај симбол у Европи плаши, јер је његова ознака повезана са ђаволом, паклом и вештицама.
At the same time, you should be aware that this symbol is feared in Europe, as its designation is associated with the devil, hell and witches.

The Crucible, Артура Милера је користила Салемска суђења вештицама као метафору за макартизам, сугеришући да се прогон попут макартистичког може јавити било кад и било где.
The 1952 Arthur Miller play The Crucible used the Salem witch trials as a metaphor for McCarthyism, suggesting that the process of McCarthyism-style persecution can occur at any time or place.

Вероватно је да су историјски спаљивали вештице као популарнији начин извршења због онога што се догодило вештицама након смрти.
It's likely that burning witches went down in history as the more popular method of execution because of what happened to the witches after they died.

Позоришна представа из 1952., Артура Милера је користила Салемска суђења вештицама као метафору за макартизам, сугеришући да се прогон попут макартистичког може јавити било кад и било где.
The 1952 Arthur Miller play The Crucible used the Salem witch trials as a metaphor for McCarthyism, suggesting that the process of McCarthyist-style persecution can occur at any time or place.

Су" вештице", Самлесбури три жене из села Ланцасхире од Самлесбури, Енглеске, се суди, оптужен за вежбање враџбине, један од најпознатијих суђењима вештицама у британској историји.
The"Samlesbury witches", three women from the Lancashire village of Samlesbury, England, are put on trial, accused of practicing witchcraft, one of the most famous witch trials in British history.

У књизи Малелус Малифицарум, која је играла главну улогу у лову и суђењу вештицама, аутори тврде да жене вероватније вежбају вештине од мушкараца и пишу:" Сва злобност је само мало за злоћуду жене.
In Malleus Malificarum, the book which played a major role in the witch hunts and trials, the authors argue that women are more likely to practice witchcraft than men, and write that: All wickedness is but little to the wickedness of a woman.