Sta znaci na Engleskom ВЕШТИЧАРЕЊЕ - prevod na Енглеском

• witchcraft
• magic

Примери коришћења Вештичарење на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није вештичарење.
It's not witchcraft.

Вештичарење има своје границе.
Witchcraft has its limits.

Безбожништво… и вештичарење.
Ungodliness… And witchcraft.

Али„ вештичарење“ није у тој чаробној.
The"magic" is not in the dongle.

У питању је вештичарење, зар не видиш?
This is witchcraft, don't you see?

Вештичарење би можда била мало оштра оптужба.
Witchcraft may be too harsh a charge.

Није све вештичарење антикршчанска.
But not all witchcraft is anti-Christian.

Вештица је особа која практикује вештичарење.
A witch is anyone who practices magic.

Вештичарење их је натерало да убију оне пацијенте?
Witchcraft caused them to kill those patients?

Вештица је особа која практикује вештичарење.
A Witch is a person who performs magic.

У Библији казна за вештичарење била је смрт.
In the Bible, the punishment for witchcraft was death.

Вештица је особа која практикује вештичарење.
A magician is a person practicing magic.

Вештичарење почело када су жене престала отпора напредак демона.
Witchcraft began when women ceased resisting the advances of demons.

Свака смрт загарантована неко каже да је вештичарење.
Any death guaranteed someone saying it's witchcraft.

Постарај се да се њена деца и вештичарење не помињу на њеном суђењу.
I assured her children that witchcraft would not be mentioned at her trial.

Морам да имам добар и легалан доказ да сте признали вештичарење.
I must have good and legal proof… that you have confessed to witchcraft.

На пример, можете добити вештичарење, елоквенцију, ковање, вештину алхемије.
For example, you can get witchcraft, eloquence, blacksmithing, skill alchemy.

Ципријанова молитва од оштећења, зло око, вештичарење и трикови ђавола.
Cyprian's prayer from damage, the evil eye, witchcraft, and the tricks of the devil.

Од 15. до 18. века, на ломачи је спаљено више хиљада жена, оптужених за вештичарење.
Between the 15th and 18th centuries, 100,000 women were burned at the stake for witchcraft.

Саро Озборн, овде је Сара Гуд која је признала вештичарење и неће бити обешена.
Sarah Osborne, here is Sarah Good… who has confessed to witchcraft and therefore will not hang.

Током 1600-тих, пракса медицине под утицајем религије, астрологије и вештичарење.
During the 1600's was the practice of medicine under the influence of religion, astrology and witchcraft.

Лове магија је веома разликује од осталих врста вештичарење, па претпостављам на брачног друга мора бити на одређеним данима.
Love magic is very different from other types of witchcraft, so guessing at her spouse must be on certain days.

Верници хришћанства често су повезивали ове ликове са вештичарењем и ђаволом.
Believers of Christianity often linked these characters with the witchcraft and the devil.

Могуће карактеристике у готичком роману су страна чудовишта, духови, клетве, скривене собе и вештичарење.
Possible features in a gothic novel are foreign monsters, ghosts, curses, hidden rooms and witchcraft.

У обичном злочину, сведоци се зову да докажу кривицу или невиност. Али вештичарење је невидљиви злочин.
In an ordinary crime, witnesses are called… to prove guilt or innocence… but witchcraft is an invisible crime.

Ове методе функционишу тако ефикасно да неки сматрају да су скоро прорицање или вештичарење.
These methods work so effectively that some consider them to be almost divination or witchcraft.

Вештичарење као такво, популарно је схваћено ових дана као религија, паганска религија која укључује обожавање природних божанстава.
Witchcraft as it is popularly understood these days is a religion, a pagan religion involving the worship of nature deities.

Ti bi stavila veštičarenje iznad Slave Božje?
You'd put her witchcraft before the glory of God?

Штити од вештичарења, злих очију и црне зависти;?
Or protected from disasters, evil eye, black magic?

Zašto veštičarenje mora da ima toliko pravila?
Why does witchcraft have to have so many rules?