Sta znaci na Engleskom ВЕЋИНА ЖЕНА ЋЕ - prevod na Енглеском

• most women will

Примери коришћења Већина жена ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина жена ће свакако никад имају морати да иде изнад 10 мг дневно.
Most women will never have a need to go above 10mg per day.

То није доба већина жена ће рећи да имају или су имали секс у животу.
That's not the age most women would say they're having or have had the sex of their lives.

Већина жена ће имати нормалну трудноћу без икаквих компликација.
Most women will have normal pregnancies with no complications whatsoever.

Због високог степена толеранције ценити овај хормон, већина жена ће профитирати знатно.
Due to the high level of toleration enjoyed by this hormone, most women will benefit greatly.

Већина жена ће имати олакшање симптома након три недеље третмана.
Most women will have relief from their symptoms after about three weeks of treatment.

Због високог степена толеранције одушевила у овом хормона, већина жена ће профитирати знатно.
Due to the high level of toleration enjoyed by this hormone, most women will benefit greatly.

Већина жена ће вам рећи шта није у реду, извињавате се и настављате даље.
Most women will tell you what's wrong, you apologize and moving on can commence.

Према Националном институту за здравље( НИХ), већина жена ће развити фиброзе у неком тренутку у њиховим животима.
By common, we mean MOST women will have uterine fibroids at some point in their lifetime.

Већина жена ће затрудњети у року од шест месеци након престанка контроле рађања.
Most women will get pregnant within six months after stopping birth control.

Као резултат високог степена толеранције ценити овај хормоналне агенсе, већина жена ће профитирати знатно.
As a result of the high degree of toleration taken pleasure in by this hormonal agent, most females will benefit greatly.

Већина жена ће искусити конзистентну базалну телесну температуру пре него што овулирају.
Most women will experience a consistent basal body temperature before they ovulate.

Данас, многи људи сматрају да су пеге на лицу привлачне, али већина жена ће и даље бити у журби да их се отарасе.
Nowadays, many people find freckles on their face attractive, but most women will still be in a hurry to get rid of them.

Већина жена ће бити у стању да замисли комбинацију промена начина живота и плодности.
Most women will be able to conceive with a combination of lifestyle changes and fertility drugs.

Према Националном институту за здравље( НИХ), већина жена ће развити фиброзе у неком тренутку у њиховим животима.
According to the National Institutes of Health(NIH), most American women will develop fibroids at some point in their lives.

Већина жена ће приметити благи пад крвног притиска током већине трудноће.
Most women will see a slight decline in their blood pressure over most of the pregnancy.

Према Националном институту за здравље( НИХ), већина жена ће развити фиброзе у неком тренутку у њиховим животима.
A study from the National Institute of Health suggested the majority of women will develop uterine fibroids at some point during their lifetime.

Већина жена ће бити на не-трудном нивоу са хормоном трудноће 4 до 6 недеља након побачаја.
Most women will be at a non-pregnant level with the pregnancy hormone 4 to 6 weeks after the miscarriage.

Жене се могу наравно постићи у стању транса при порођају- али већина жена ће морати научити алате како би то омогућило.".
Women can naturally achieve a state of trance in childbirth- but the majority of women will need to learn the tools to allow this to happen.".

Већина жена ће наћи ово шокантно, али често мушкарци мисле о другим женама када секса.
Most women will find this shocking, but often men think about other women when having sex.

Медицински третман је доступан женама које су узнемирене симптомима менопаузе, али већина жена ће управљати њиховом менопаузом без потребе за консултацијом са лекаром или медицинском сестром.
Medical treatment is available for women who are troubled by symptoms of the menopause, but most women will manage their menopause without needing to consult a doctor or nurse.

Већина жена ће изгубити преко 10 фунти током порођаја због тежине бебе, амнионске течности и плаценте.
Most women will lose over 10 pounds during labor because of the baby weight, amniotic fluid and placenta.

Ако би се мушкарац често жалио да је погрешио, погрешио тамо, указао на сталне проблеме на послу, код куће, код пријатеља, а онда је у трену све стало, већина жена ће бити сретна због тога.
If a man used to complain very often that she put it wrong, put it wrong there, pointed to constant problems at work, at home, with friends, and then in an instant everything stopped, most women will be happy about it.

Већина жена ће бити плодна пет или шест дана сваког циклуса и то је познато као прозор плодности.
Most women will be fertile for five or six days of each of their cycles and this is known as the fertility window.

У овом случају, већина жена ће направити типичну грешку, почети да позивају и намећу комуникацију са собом, што даље одбија човека који им се свиђа.
In this case, the majority of women will make a typical mistake, starting to call and impose communication with themselves, which further repels the man they like.

Већина жена ће приметити уочавање током првог тромесечја, док ће неке то доживјети током читаве трудноће.
Most women will only notice spotting during the first trimester, while some will experience it through their entire pregnancy.

Већина жена ће добити олакшање до почетка другог тромесечја, али у неким случајевима ће потрајати још мјесец дана након тога.
Most women will get relief by the start of their second trimester, but in some cases it will take another month after this.

Већина жена ће имати здраве бебе, али ако добијете Слаппед Цхеек у првих 20 недеља трудноће, постоји повећан ризик од побачаја.
Most women will have healthy babies, but if you get Slapped Cheek within the first 20 weeks of pregnancy, there is an increased risk of miscarriage.

Већина жена ће добити бол у одређеном периоду за већину, ако не и за све периоде, и најчешће је најгора у првих неколико дана циклуса.
Most women will get some period pain for most if not all periods and it tends to be worst in the first couple of days of your cycle.

Većina žena će reći da je vodootporna šminka bezbedna, ali uvek postoje dve strane novčića.
Most of the women will speak that water proof make-up is protected, but there are always two faces of a….

Osim trudnoće, većina žena će potražiti pomoć lekara opšte prakse ili porodičnog lekara, kako bi se bavili određenim ženskim problemima.
Other than pregnancy most women will seek help of a general practitioner or a family physician while dealing with certain womanly issues.