Sta znaci na Engleskom ВЕЋИНА МОЖЕ - prevod na Енглеском

• most can

Примери коришћења Већина може на Српском и њихови преводи на Енглески

И да већина може са тобом!
Hopefully most of you can live with yourselves!

Свео човек на ниво који већина може да разуме.
Write at a level most people can understand.

Зато што већина може бити популиста и зато је опасна.
Because majority can be populist- so, majority is dangerous.

Најбоља ствар у ходању је то што већина може то да уради.
One of the best things you can do is walk, something most people can do.

То значи да већина може конзумирати свој дневни препоручени ниво млечних производа.
This means that most can consume their daily recommended level of dairy products.

Бол у препонама са једне стране- десно или лево- већина може десити због три разлога.
Ribcage pain- whether on the left or right hand side- can occur for many reasons.

Док већина може да лопа, операција плула захтева специјализовану обуку и опрему.
While most anyone can shovel, operating a plow requires specialized training and equipment.

Непријатељи ријетко промашују, а већина може напасти два и три пута у једном кадру колико сам ја видио.
The enemies rarely miss, and most can attack twice and three times in one shot as far as I have seen.

Већина може да се 11. акумулација, ако се нико не добија све бројеве, можете освојити особу пада од освајања мањим делом.
Most can be 11 accumulation, if no one gets all the numbers, you win a person falls from winning a smaller degree.

У ствари, 30% пацијената пати од неплодности, мада већина може да затрудни са техникама асистиране репродукције.
In fact, 30% of patients suffer from infertility, although most can become pregnant with assisted reproduction techniques.

Међутим, нису сви ови појединци говорили руски као матерњи језик, иако већина може говорити језик на матерњем нивоу.
However, not all of these individuals speak Russian as a mother tongue, although most can speak the language at a native level.

Студија потрошачке федерације показала је да велика већина може исправно идентифицирати три кључна фактора који се користе за израчунавање бонитетних резултата.
The Consumer Federation study showed large majorities could correctly identify three key factors used to calculate credit scores.

Ово су древне Тебе, база снага фараона из Новог краљевства и дом за више знаменитости него што већина може видјети у једној посјети.
This is ancient Thebes, powerbase of the New Kingdom pharaohs, and home to more sights than most can see on one visit.

Апсолутна већина може бити у супротности са простом већином гласова која захтева само већину оних који су заправо гласали за то да предлог буде усвојен и донет.
Absolute majority can be contrasted with simple majority which only requires a majority of those actually voting to approve a proposition for it to be enacted.

Важна практична питања која треба узети у обзир при одабиру педијатра, од којих већина можете питати особље уреда, укључују.
Important practical matters to consider when choosing a pediatrician, most of which you can ask the office staff, include.

Многе од ових компликација не показују симптоме у раним стадијумима, а већина може да буде предупређена или минимизована комбинацијом редовне лекарске неге и мониторинга нивоа шећера у крви.
Many of these complications produce no symptoms in the early stages, and most can be prevented or minimised with a combination of regular medical care and blood sugar monitoring.

У ствари, он има шири спектар употреба на тржишту, нетоксични и без укуса, мекани и влажни елементи мењају своју масовну слику- већина може бити направљена у посуђе или дневне потребе, тако да људи блиски" виртуелном".
In fact, it has a wider range of uses in the market, non-toxic and tasteless, soft and moist features change its mass image- most can be made into kitchen utensils or daily necessities, so that people close to the"virtuous".

Упркос томе, иако већина може назвати проналазачима првог авиона да постигне трајни лет, неколико, ван оних који читају почетак овог чланка, имају било какву идеју ко је измислио први балон врућине који може носити човека.
Despite this, while most can name the inventors of the first airplane to achieve sustained flight, few, outside of those who read the beginning of this article, have any idea who invented the first hot air balloon capable of carrying a human.

И напомињући да због сложене и опсежне природе неопходних измјена, није за очекивати да се ова већина може постићи током преосталог временског периода током којег ће Брчко Дистрикт бити под супервизијом;
And noting that, due to the complex and extensive nature of the changes necessary, it is unlikely that this majority can be achieved within the remaining time during which Brcko District will be subject to Supervision;

Мушкарци имају тенденцију да процене ситуацију у целини и могуће изгледе, тако да ако девојка говори директно и искрено о окончању везе, отворено објашњавајући своју позицију, већина може цијенити такав чин према његовој правој вриједности.
Men tend to assess the situation as a whole and possible prospects, so if a girl speaks directly and honestly about ending the relationship, openly explaining her position, most can appreciate such an act to its true worth.

Ја користим Рангер Погледај планина има стаза и већина може користити различите мапе са вишеструким леиере и може да снима податке о ГПС-трак( диф. нивел, удаљеност, време, итд) који може бити Схару и затим од стране других корисника.
I use View Ranger on the mountain, has most of the paths and can use different maps with multiple leyers and can record trak gps with many details(distance, distance, times, etc.) that can be shared and followed by other users.

Линук- не сви дистрибуције, али већина може да ради и живи ЦД- да ће радити све док је рачунар укључен шта Виновс не може- као и Виндовс, то значи да можемо да га убедимо у демо моду- Ливе ЦД, где можемо да га инсталирате касније.
LINUX- not all distributions, but most can work and live CD- that will run as long as the PC is powered, what winows can not- plus Linux, this means that we can convince him to Demo mode- Live CD, where we can then install it.

Тимска игра је сада битнија него икад, јер само савез који имају већину може доћи у посед регионалних моћи.
Teamwork is more important than ever, because only the alliance that holds the majority can tap into the regional powers.

ВМНР ЈИТ компајлер може да оптимизује непотребне статичке огранке ван програма у извршном систему, а то је корисно када се обавља парцијална процена у случајевима када програм има пуно опција, од којих се код већине може лако детерминисати одређени непотребни део кода.
The LLVM JIT compiler can optimize unneeded static branches out of a program at runtime, and thus is useful for partial evaluation in cases where a program has many options, most of which can easily be determined unneeded in a specific environment.

Већину могу да одведем одавде.
I can get most of'em out of here.

А с обзиром да је највећи број писаних дела безвредан, већину можете игнорисати.
And since most writing is dross, you can ignore the majority of it.

Нестрпљиви смо да вам кажемо о светлим врпцама из прве половине ове године, тако да је наш избор посвећен најпопуларнијим и прилично јаким новим филмовима 2019. године, од којих већину можемо гледати у интернетским биоскопима.
We are eager to tell you about the bright tapes of the first half of this year, so our selection is dedicated to the most popular and fairly strong new films of 2019, most of which can already be watched in online cinemas.

Нисам сигуран да ћу одједном допрети до свих њих, али сматрам да већину могу досећи у року од два сата чак иако ћемо тих два сата морати да поделимо на 4 сегмента од по пола сата.
I'm not sure if all of them can be reached at one time, but I suspect most could be reached within 2 hours even if we have to break it up into 4 half-hour segments.

Већина инфекција може се излечити.
Most sickness can be healed.

Већина проблема може се решити телефоном.
Most issues can be resolved over the phone.