Sta znaci na Engleskom ВЕЋ МОЖЕМО - prevod na Енглеском

• we can already

Примери коришћења Већ можемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Већ можемо чути да Шкрипајући од радости.
I can already hear the shouts for joy.

Сада, годину дана касније, већ можемо одредити када су то живели заједнички преци Источних Словена и Индуса.
Now, a year later, we can already determine when the common ancestors lived eastern Slavs and Indians.

Већ можемо чути да Шкрипајући од радости.
I can already hear you cackling with chipper joy.

Значи, не само да можемо приметити планете, већ можемо да посматрамо светло кроз различите таласне дужине.
So not only do we detect the planets but we can look at this light in different wavelengths.

Већ можемо пришити маншете за ноге панталона.
We can already sew on the cuffs for the trouser legs.

Језик те поезије је амалгамна супстанца где већ можемо назрети контуре другачијег устројства света.
The language of that poetry is an amalgam substance where we can already see the contours of a different structure of the world.

Већ можемо формулисати како тачно волимо човека.
We can already formulate how exactly we like a man.

На овај дан можемо рачунати на акције сличне Црном петку, тако да већ можемо почети да се припремамо за свечаности на крају године.
On this day, we can count on actions similar to the Black Friday, so we can already start preparing for the year-end festivities.

Већ можемо рећи да ће ово бити један лош резултат.
We can already tell this is going to be one badass performance.

Из неких извора блиских српској Влади већ можемо чути да Србија треба да прихвати реалност поводом НАТО пакта, јер је Србија„ окружена“ НАТО пактом.
From some sources close to Vucic we can already hear that Serbia should accept reality on the occasion of NATO, because Serbia is surrounded by NATO.

Већ можемо читати речи из нашег мозга захваљујући АИ.
We can already read words directly from our brain thanks to AI.

До виндовс је Напредни ИП скенер, врло моћна апликација, са којом не само да можемо да скенирамо мрежу, већ можемо скенирати било који ИП или класу ИП-ова на Интернету.
For Windows is Advanced IP Scanner, a very powerful application, with which not only can we scan the network, but we can scan any IP or class of IPs on the Internet.

Већ можемо рећи да сте заиста срећни са својом бебом.
We can already tell you that you are really happy with your baby.

Наводи да иако ЛГБТ популација и даље остаје једна од друштвених група које су највише изложене насиљу, нетолеранцији и мржњи, у 2014. години, у односу на случајеве који су пријављени Геј Стрејт Алијанси и друге доступне изворе, није забележен пораст случајева насиља и дискриминације према ЛГБТ особама у односу на 2013. годину, већ можемо говорити о незнатном смањењу броја ових случајева.
Although the LGBT population remains one of the social groups that are most exposed to violence, intolerance and hatred, as regards cases that were reported to Gay Straight Alliance in 2014 and from other available sources, there has not been an increase in cases of violence and discrimination against LGBT people compared to the previous year 2013, but we can talk about a slight decline in the number of these cases.

Већ можемо рећи да су јој креативни гени просли од родитеља.
We can already say that the creative genes passed to her from the parents.

У овом случају већ можемо рећи да вишак количине мокраћне киселине узрокује саму болест, односно постоји узрочна веза.
In this case, we can already say that an excess amount of uric acid causes the disease itself, that is, there is a causal relationship.

Већ можемо да вам кажемо да је ово све што је пријатно, али обично није штетно.
We can already tell you that this is anything but pleasant, but usually not harmful.

Тако да већ можемо видети дно нашег правоугаоника о коме су нам причали, баш овде.
So we can already see the bottom of our rectangle that they're talking about, right there.

И већ можемо рећи да се значајно разликује од мозга здраве особе.
And we can already say that it is significantly different from the brain of a healthy person.

Па, већ можемо да поставимо однос између vb и va, зато што је растојање исто.
Well, we can already set up a relationship between vb and va, because this distance is the same.

Већ можемо са сигурношћу да кажемо да имамо више нуклеарног оружја него што нам је потребно.“.
We can already say with confidence that we have more nuclear weapons than we need.

Међутим, већ можемо рећи, да служба има велики потенцијал како у смислу његовог даљег развоја и ширења функционална, и монетизацију".
However, we can already say, that the service has great potential both in terms of its further development and expansion of functional, and monetization".

Већ можемо чути невјероватне вриште од хиљаду љубитеља Оне Дирецтион-а, јер вијести пукну да Лоуис Томлинсон има бебу са Бриана Јунгвиртх.
We can already hear the disbelieving screams of a thousand One Direction fans, as the news breaks that Louis Tomlinson is having a baby with Briana Jungwirth.

Неке даме то већ могу приметити, друге не.
Some ladies can already notice this, others do not.

Твој мирни глас већ може бити умирујући. Јеси ли спреман?
Your calm voice can already be soothing. Are you ready?

А то већ може бити по разноме.
That might already be coming to bear.

То већ може помоћи да добијете више увида.
That can already help very well to gain more insight.

У двије категорије већ може почети гласање.
And you viewers at home can already start voting.

Неко то већ може урадити.
Some can already do it.

Неко то већ може урадити.
Someone might already be doing it.