Sta znaci na Engleskom ВИДЕО ИЗЛАЗ - prevod na Енглеском

• video output

Примери коришћења Видео излаз на Српском и њихови преводи на Енглески

Видео излаз Сваке недеље!!!
Video output EVERY WEEK!!!

Интерфејс УСБ 2. 0 за пренос података; ХДМИ за видео излаз.
Interface USB 2.0 for data transfer; HDMI for video output.

Који видео излаз имате на свом лаптопу?
What video output do you have on your laptop?

Пуштање није успело јер нема одговарајућег аудио или видео излаза.
Playback failed because no valid audio or video outputs are available.

Видео излаз може да се користи за снимање своје операције.
Video Out socket can be used to record your operations.

Ако тјунер има видео излаз, одлазак, ако има само УСБ и антена иде.
If the tuner has video output, going, if only has USB and antenna goes.

Један прикључак за све везе, може се користити за пуњење, видео излаз, пренос података.
One port for all connections, it can be used for charging, video output, data transmission.

Упсцале Вии видео излаз на 720п или 1080п високе дефиниције излаз..
Upscale the Wii video output to 720p or 1080p high definition output..

И Бог избриса сузе из његових очију… како би, нови месија, видео излаз до Новог Јерусалема.
And God wiped away the tears from his eyes, so the new messiah could see out to the New Jerusalem.

АирПлаи Мирроринг, фотографије, аудио и видео излаз на Аппле ТВ( друга генерација или касније).
AirPlay mirroring, Photos, output of audio and video to Apple TV(2th generation or later).

Видео излаз уређаја( може бити повезан са рачунаром и локација означена картицама може да се провери).
Video output device(can be connected to computer and marked cards's location can be checked).

Ово се може урадити користећи било који видео или видео излаз користећи спољашњу Цонвертер:" ВГА-то-ТВ".**.
This can be done using any video or video output using an external converter:"VGA-to-TV".**.

Видео излаз уређаја( може бити повезан са рачунаром и локација означена картицама може да се провери).
Video output device(can be connected to a computer and can check the location of the marked cards);

Излаз за аналогни видео снимку( захтева уређај који је компатибилан са ДирецтСхов из аналогног видео излаза).
Output to analog videotape(requires a device compatible with DirectShow analog video output).

Вии АВ на ХДМИ адаптер конвертује и упсцалес Вии видео излаз на 720п или 1080п високе дефиниције преко ХДМИ излаза.
The Wii AV to HDMI Adapter converts and upscales the Wii video output to 720p or 1080p high definition output via HDMI.

Излаз за аналогни видео снимак( захтева уређај је компатибилан са ДирецтСхов са аналогни видео излаз).
Output to analog videotape(requires a device compatible with DirectShow with an analogue video output).

Да се осећате као узимање матичну плочу без видео излаз и да уколико желимо да видео излаз тражити чипова матичне плоче која је управо хКСНУМКС.
You say get a motherboard without video output and that if we want to output video to look for a motherboard with chipset h67.

Предности су доста- потпуно је реверзибилно, нуди брзу брзину преноса података, може да делује као видео излаз и нуди….
The benefits are aplenty- it's fully reversible, offers a fast data transfer rate, can act as a video output and offers….

Увек сам био сумњичав према нади, нада се у мени јављала само онда када сам био у кризи и када нисам видео излаз, када нисам могао да донесем одлуку.
I was always distrustful about hope, hope appeared in me only when I was in crisis and unable to see a way out, when I was unable to make a decision.

У нашем случају, можемо снимати сигнал долази из рачунара, можемо снимити сигнал између ПЦ/ конзоле и монитора, може да снима са видео камере или било ког уређаја који има видео излаз.
In our case, we can record the signal came from a PC, we can record the signal between a PC/ console and monitor, can record from a video camera or any device that has video output.

Што се тиче интерфејса, на левој страни трупа постоје УСБ 3. 1 Типе-А интерфејс( који би се сада требао звати УСБ 3. 2 Ген2), ХДМИ 1. 4 видео излаз и 3. 5 мм интерфејс за слушалице.
In terms of interfaces, there is a USB 3.1 Type-A interface on the left side of the fuselage(it should now be called USB 3.2 Gen2), an HDMI 1.4 video output interface, and a 3.5mm headset interface.

У нашем случају можемо да снимимо сигнал који долази са рачунара, можемо да снимимо сигнал између рачунара/ конзоле и монитора, можемо да снимимо са камере или са било које врсте уређаја који има видео излаз.
In our case, we can record the signal coming from a PC, we can record the signal between a PC/ console and a monitor, we can record from a camcorder or from any kind of device that has video output.

Похвале су такође биле исказане и за Core i5 и i7 процесоре, одељак за унос додиром, и додатак звучних могућности на Mini DisplayPort видео излаз.
Acclaim was also given to the Core i5 and i7 CPUs, the multi-touch trackpad, and the addition of audio capabilities to the Mini DisplayPort video output.

Побољшана дисплеј технологију, што је довело до побољшања у режиму рада јединство( апликација прослеђивање у њихов гост домаћину, када раде као матерњи апликације домаћина), као и система са више видео излаза;
Improved display technology, which led to improvements in the work mode Unity(forwarding applications in their guest host, when they work as a native host application), as well as systems with multiple video outputs;

Onda sam video izlaz!
And then I saw the way out.

Onda sam video izlaz!
Then I saw a way out.

Onda sam video izlaz!
Then I saw Exit.

Nisam video izlaz iz svega toga.
I didn't see a way out of all of it.

Mislim da sam ovde video izlaz.
I think I saw a way out down here.

Ja nisam video izlaz iz problema.
I saw no way out of the pain.