Sta znaci na Engleskom ВИД ЈЕ - prevod na Енглеском

• vision is
• sight is
• eyesight is

Примери коришћења Вид је на Српском и њихови преводи на Енглески

Вид је потпуно развијен.
Vision is fully developed.

Периферни вид је ограничен.
Peripheral vision is limited.

Добар вид је драгоцени поклон.
Good vision is a precious gift.

Вид је сачуван захваљујући лутеину.
Sight is preserved thanks to lutein.

Добар вид је драгоцени поклон.
Good eyesight is a precious gift.

Вид је сачуван захваљујући лутеину.
The vision is protected thanks to lutein.

Једном једини начин да исправимо вид је да носимо наочаре.
Once the only way to correct vision was wearing glasses.

Вид је веома важан за све, тако да мора бити да су то наше очи.".
Sight is very important to everybody, so it must be our eyes.".

Покрет очију је тешко, вид је оштећен.
The movement of an eyeball is complicated, sight is broken.

Знање долази из Космоса, наш вид је његов најсавршенији пријемник.
Knowledge comes from space; our vision is its most perfect set.

Иако ваша беба може да види од рођења, њен вид је прилично мутан.
Even if your baby can see from birth, her vision is blurred.

Од пет чула које човек има, вид је најмање развијен при рођењу.
Of the five senses, sight is the least developed sense a baby has at birth.

Иако ваша беба може да види од рођења, њен вид је прилично мутан.
Your baby can see from birth, but his vision is quite blurry.

Мамице, вид је веома важан за све, тако да мора бити да су то наше очи.".
Mom, vision is very important to everyone, and so it should be our eyes'.

Ако имате глауком, најбољи" лек" за тунелски вид је превенција.
If you have glaucoma, the best“cure” for tunnel vision is prevention.

Централни вид је поремећен у раном, централном или парацентралном скотому у видном пољу.
Central vision is disturbed early, central or paracentral scotomas appear in the field of view.

Најкраћи опоравак периоду( после неколико сати добар вид је обновљена корекција).
Shortest recovery period: good vision is restored a few hours after the correction;

Код осталих видри, вид је по правилу нормалан или помало кратковидан, у води и на копну.
In other otter species, vision is generally normal or slightly myopic, both on land and in water.

Процес старења се такође убрзава, кожа брзо бледи, а вид је ослабљен.
The aging process is also accelerated, the skin quickly fades, and vision is impaired.

Наш вид је најважнији смисао, па је важно предузети мере предострожности на терену.
Our sight is our most important sense, so it is important to take precautions on the field.

Са развојем дијабетичке катаракте, оци пацијента не могу бити фокусирани и вид је оштећен.
With the development of diabetic cataracts, the patient's eye can not focus and vision is impaired.

У другом мјесецу након рођења вид је већ много бољи и ваша беба такође види ваше лијепо лице.
In the second month after birth the sight is already a lot better and your baby also sees your beautiful face.

Узорци разнобојног стакла, зурећи у сунце или мистериозно трепере ноћу- вид је врло леп.
Patterns of multi-colored glass, gaping in the sun or mysteriously flickering at night- the sight is very beautiful.

Ако имате очну оштрину од 20/ 10, ваш вид је двоструко оштар од оног код особе са нормалним( 20/ 20) видом..
If you have 20/10 visual acuity, your eyesight is sharper than an individual with 20/20 vision.

Можете додати декор и биљке, али запамтите да су очи телескопа веома рањиве, а вид је слаб.
You can add decor and plants, but remember that the telescope's eyes are very vulnerable, and eyesight is weak.

Ако имате очну оштрину од 20/ 10, ваш вид је двоструко оштар од оног код особе са нормалним( 20/ 20) видом..
If you have 20/10 visual acuity, your eyesight is twice as sharp as that of a person with normal(20/20) vision.

Када је мацула оштећена или ожиљна због макуларне дистрофије, ваш централни вид је погођен- и то може довести до слепила у неким случајевима.
Once it is damaged or gets dislocated during macular dystrophy, your central eyesight is damaged which may lead to permanent blindness.

Кућа која је сигурна за падове Спуштени вид је често узрок пада, понекад штетан за здравље Американаца старог времена.
A house that is safe for falls Lowered eyesight is often the cause of falls, sometimes harmful to the health of Americans of old age.

Када је мацула оштећена или ожиљна због макуларне дистрофије, ваш централни вид је погођен- и то може довести до слепила у неким случајевима.
When the macula is damaged or scarred due to macular dystrophy, your central vision is affected- and this can lead to blindness in some cases.

Најважнији вид је УНЕСЦО-лист Ла Мезкуита, прекрасна џамија из 8. века која се сматра једним од најфинијих исламских зграда у западном свету.
The most important sight is the UNESCO-listed La Mezquita, a breathtaking 8th-century mosque that is considered one of the finest Islamic buildings in the Western world.