Sta znaci na Engleskom ВИЗИ - prevod na Енглеском

• visa
• visas
• wheezy

Примери коришћења Визи на Српском и њихови преводи на Енглески

Визи, поправљен си!
Wheezy, you're fixed!

И на радној визи у Дубаију.
And on working visa in Dubai.

Визи, јеси ли то ти?- Здраво, Вуди?
Wheezy, is that you?

Информације о визи Кеније.
More info about visas for Kenya.

Можете ли радити на студентској визи?
Can I Work at student visa?

Информације о визи Кеније.
More information about the visa Kenya.

Можете ли радити на студентској визи?
Can you work on a student visa?

Ограничење $750 на његовој Визи, плаћа своје рачуне.
Limit on his Visa, pays his bills.

Могу ли присуствовати обуци о туристичкој визи?
Can I attend the training on tourist visa?

Шта треба да знате о визи за Сједињене Државе и какве потешкоће може очекивати од кандидата?
What do you need to know about the visa in the US, and what difficulties can the applicant expect?

Да, можете похађати обуку о туристичкој визи.
Yes, you can attend training on tourist visa.

Био је у могућности да остане 90 дана на туристичкој визи, фрееланцинг за америчке и аустралијске компаније из иностранства.
He was able to stay for 90 days on a tourist visa, freelancing for U.S. and Australian companies from abroad.

Заправо, већина наших студената је на туристичкој визи.
In fact, majority of our students are on tourist visa.

Већина земаља захтева међународне студенте са пребивалиштем у земљи на студентској визи да студирају на пуно радно време.
Most countries require international students residing in the country on a student visa to study on a full-time basis.

Она је рекла да су новинари отишли у Централну Африку по туристичкој визи.
It also said the journalists entered the country on tourist visas.

Сада често видимо колико људи путује по туристичкој визи и онда, након истека виза, незаконито остане у иностранству.
Now we often see how many people travel on a tourist visa and then, after the expiry of the visa, remain illegally abroad.

Она је рекла да су новинари отишли у Централну Африку по туристичкој визи.
According to her, journalists arrived in the Central African Republic on tourist visas.

Неповјерење у вас због чињенице да сте на претходно издатој визи( на претходном путовању) боравили у Сједињеним Државама на дужи период него што је договорено у амбасади.
Mistrust of you because you have stayed in the United States for a longer period of time on a visa(on a previous trip) than was agreed upon at the embassy.

Виза за похађање курса немачког језика- шта је битно да знате о визи за Немачку.
Visas for German courses- What you need to know about visas for Germany.

Детаљније информације о визи Д садржане су у Правилнику о издавању виза за дугорочни боравак( виза Д) и поступању код издавања таквих виза..
For more information about visa D please refer to the Rulebook on issuing visas for long-term stay(visa D) and the procedure of issuing such visas..

Молимо провјерите Канадска амбасада ваше земље или подручја да бисте сазнали више о визи.
Please check the Canadian Embassy of your country or area to learn more about the visa.

Русија је развила национални платни систем као алтернативу СВИФТ-у, Визи и Мастеркарду након што су САД запретиле строжим новим санкцијама које би биле усмерене на руски финансијски систем.
Russia has developed a national payment system as an alternative to SWIFT, Visa and Mastercard after the US threatened tougher new sanctions that would target Russia's financial system.

Визни боравак је право странца на боравак у Босни и Херцеговини у времену које је наведено у визи.
Visa residence is the right of an alien to stay in Bosnia and Herzegovina in the period stated in the visa.

Рок важења је 1 година( отприлике- током овог периода можете летјети у САД по таквој визи неколико пута).
Validity period is 1 year(note: for this period you can fly several times to the United States on such a visa).

Виза је одобрење за транзит кроз међународни транзитни простор аеродрома или териториј БиХ или одобрење за намјеравани боравак на територији БиХ у року одређеном у визи.
A visa is permission to transit through the international transit area of the airport or the territory of Bosnia and Herzegovina or approval for an intended stay in the territory of Bosnia and Herzegovina within the period specified in the visa.

Kako dobiti vizu za Ameriku.
How to Get Visa for USA.

Споразум о укидању виза за дипломатске и службене пасоше.
MOU on visa waiver agreement for diplomatic and official passports.

Njegov vize istekao u srpnju.
His visa lapsed in July.

A/ 4 виза за супружнике и децу.
F2A visa for spouses and children.

Визе за Катар- Сви волимо катарски стил живота!
Visa to Qatar- We all love the Qatari lifestyle!