Sta znaci na Engleskom ВИЗУЕЛНЕ УМЕТНОСТИ - prevod na Енглеском

• visual arts
• visual art

Примери коришћења Визуелне уметности на Српском и њихови преводи на Енглески

Оријентација визуелне уметности.
The Visual Arts.

Истражите своју креативност кроз различите области визуелне уметности, као што су.
Explore your creativity through different areas of visual art, such as.

Арт клуб пружа могућности за образовање у области визуелне уметности за чланове клуба и колеџа заједнице.
The Art Club provides educational opportunities in the visual arts for club members and the college community.

Кључна разлика: Уметност и дизајн су два важна члана визуелне уметности.
Key Difference: Art and design are two important members of the visual art.

Ове идеје су се одражавале и на визуелне уметности епохе.
This idea has been depicted in visual art from the era.

Универзитет Београду- Архитектонски факултет Друштво за естетику архитектуре и визуелне уметности Србије.
The University of Belgrade- Faculty of Architecture The Society for Aesthetics of Architecture and Visual Arts Serbia.

Почетак цртања свој лични визуелне уметности.
Start drawing your personal visual art.

Ова радионица је за све оне који студирају/ раде у области архитектуре, дизајна, примењене или визуелне уметности.
This workshops is for all those who are studying/working in the field of architecture, design, applied or visual arts.

Касније је открио укус за визуелне уметности.
After, he discovered a passion for visual art.

Захваљујући овом поклону, инспиративни фотограф може попунити свој портфељ и пријавити се магнетској школи за визуелне уметности.
With this gift, the inspiring photographer can complete her portfolio and apply to a magnet school for visual arts.

Друштво за естетику архитектуре и визуелне уметности Србије.
The Society for Aesthetics of Architecture and Visual Arts Serbia.

Бацхелор оф Артс( Хонорс) у програму Креативне уметности и културе- БА( ЦАЦ) има два тока: музику и визуелне уметности.
The Bachelor of Arts(Honours) in Creative Arts and Culture- BA(CAC) programme has two streams: Music and Visual Arts.

У 16. веку протестантизам је имао снажан утицај на визуелне уметности у Швајцарској.
In the 16th century Protestantism had a strong influence on visual arts in Switzerland.

Одељење за архитектура захтијева јаку познавање садржаја математике, геометрије и стварног интереса за визуелне уметности и филозофије.
The Department of Architecture requires a strong content knowledge of mathematics, geometry and real interest in visual arts and philosophy.

У 16. веку протестантизам је имао снажан утицај на визуелне уметности у Швајцарској.
The Art in Switzerland- In the 16th century Protestantism had a strong influence on visual arts in Switzerland.

Наши наставни објекти обухватају специјалистичке лабораторије за наука, добро опремљене, светли учионичног и комплетан пакет за визуелне уметности.
Our teaching buildings include specialist laboratories for sciences, well-equipped, bright study rooms and a full suite for the visual arts.

Дуал већим рачуноводствених, комуникација, спортски менаџмент, визуелне уметности и театра.
Dual majors in accounting, communication, sports management, visual arts and theatre.

За време Сулејманове владавине, Истамбул је постао центар визуелне уметности, музике, поезије и филозофије у исламском свету.
Under Suleiman, Istanbul became the center of visual art, music, writing, and philosophy in the Islamic world.

Између 1910. и 1918. Алберс је студирао архитектуру на ротердамској Академији за визуелне уметности и технике.
Between 1910 and 1918, Aalbers studied architecture at the Rotterdam Academy of Visual Arts and Techniques.

Букурешт има растућу културну сцену, у пољима, укључујући и визуелне уметности, извођачких уметности и ноћни живот.
Bucharest has a growing cultural scene, in fields including the visual arts, performing arts and nightlife.

Октобарски салон манифестација коју је град Београд основао 1960. године, и даље је једна од најзначајнијих манифестација из области савремене визуелне уметности у Србији.
The October Salon, founded by the City of Belgrade in 1960, is still one of the main events in the field of contemporary visual art in Serbia.

Бенд је настао средином 2012. године са идејом спајања музике и визуелне уметности и промовисања балканског џеза на нов и свеж начин.
Band was created in mid 2012, with the idea of merging music and visual art, and promoting Balkan jazz in new and fresh way.

Светски прослављена трупа Russian Ice Stars упознаће вас са неким од најбољих талената на леду, а фузија звука, визуелне уметности и глуме, опчиниће целу породицу!
The world-renowned Russian Ice Stars will introduce you to the finest ice skates, and the fusion of sound, visual art and acting will make the whole family!

Разумевањем и ради у пољу визуелне уметности стално шири, уче да се брзо адаптира, критички мисле, и преузме водећу улогу у обликовању савремене културе.
By understanding and operating within the ever-expanding field of visual art, they learn to adapt quickly, think critically, and lead in shaping contemporary culture.

Мисија Арт Департмент је да обучи уметнике, историчаре уметности и визуелне уметности администраторе, као и да обезбеди услуге курсева за не-арт мајора.
The Art department's mission is to train artists, art historians, and visual arts administrators, as well as to provide service courses for non-art majors.

Ова три аспекта визуелне уметности стално се испреплићу за мене, и не волим да стварам границе између њих јер се оне међусобно побољшавају на различите начине.
These three aspects of visual art constantly interweave for me, and I don't like to create borders between them as they all enhance each other in different ways.

Крстевски је директор" Византa", Центра за визуелну уметност, где је представља урбане уметности, организује међународне пројекте за визуелне уметности и промовише културну баштину.
Krstevski is a director of“Vizant”, Centre for Visual Art, where he presents urban arts, organises international projects for visual arts and promotes cultural heritage.

Ове идеје су се директно одражавале и на визуелне уметности епохе- историјске композиције, али и патриотске сцене које илуструју догађаје из непосредне прошлости добијају све већи значај.
These ideas are directly reflected in the visual art of that era- historical compositions and patriotic scenes that illustrated past events.

И, визуелне уметности уче ученике о боји, изгледу, перспективи и балансним техникама које су неопходне за будуће презентације( визуелне, дигиталне) академског рада.
And, visual arts teach learners about color, layout, perspective, and balance- all techniques that are necessary for future presentations(visual, digital) of academic work.

Факултет ангажује студенте у дисциплини визуелне уметности као главној компоненти у либералној уметничкој традицији, укључујући студијску праксу и историју уметности…[-].
The faculty engages students in the discipline of visual art as a major component in the liberal arts tradition including studio practice and art history.