Sta znaci na Engleskom ВИКИЈУ - prevod na Енглеском

• wiki

Примери коришћења Викију на Српском и њихови преводи на Енглески

Следеће категорије већ постоје на викију.
The following categories exist in the wiki.

Како допринети пробном викију на Инкубатору.
How to contribute to a test wiki on Incubator.

Позвани сте да надгледате промене на викију.
You are invited to monitor changes on the wiki.

Када измените било коју страницу на викију, ви објављујете документ.
When you edit any page in the wiki, you are publishing a document.

Следеће странице немају везе до других страница на овом викију.
The following pages do not link to other pages in this wiki.

Следеће категорије постоје на викију и можда су/ нису неискоришћене.
The following category exists on the wiki, and may or may not be unused.

Можда се питате какав би садржај требало објављивати на Викију.
You may wonder what kind of content should be published on the wiki.

Када објављујете страницу на викију, можете бити пријављени или непријављени.
When you publish a page in the wiki, you may be logged in or not.

Мора да има бар 50 измена направљених између 1. јануара и 29. маја 2008. на том викију.
Have made at least 50 edits between 01 January and 29 May 2008 on that wiki.

Тражите информације о CentOS-у по кључним речима на викију, веб-сајту, дописним листама и форумима.
Search Find information about CentOS by keyword on wiki, website, mailinglists and forums.

Ово је листа ефикасних смерница за лозинке за корисничке групе дефинисане на овом викију.
This is a list of the effective password policies for the user groups defined in this wiki.

Погледајте нашу Плугин компатибилност матрица на наш развој викију, слободно да допринесе да се.
Please see our plugin compatibility matrix on our development wiki, feel free to contribute to it.

Знам за чињеницу да је моја имплементација је прилично погоди о томе која упутства за употребу за интеграцију викију.
I know for a fact that my implementation was pretty much a guess as to which instructions to use to integrate the wiki.

Желите да поделите нешто што је управо постед на овом викију, или честитам некога за изузетан допринос?
Want to share something that's just been posted on this wiki, or congratulate somebody for an outstanding contribution?

Највероватније због нешто није у реду са преписе за вики под ветра или непотпуна интеграција са викију.
Most likely due to something wrong with the rewrites for the wiki sub dir or an incomplete integration with the wiki.

Мора да има најмање 600 измена начињених пре 1. марта 2008. и то на том викију( измене са неколико викија се не могу комбиновати); и.
Have made at least 600 edits before 01 March 2008 on that wiki(edits on several wikis cannot be combined); and.

Мада Вики допушта велику слободу својим доприносиоцима, постоје одређене теме и питања која је најбоље избегавати на Викију.
Although a Wiki grants a lot of freedom to its contributors, there are certain topics and subjects best avoided in a Wiki.

На нашем викију додатак подршка матрица страница, као уики, једноставно направите корисника на сајту и слободно измените и унапређење овог.
On our wiki plugin support matrix page, as its a wiki, just create a user on the site and feel free to edit and improve this.

Можете гласати са само једног регистрованог налога који поседујете на било ком Викимедијином викију( можете гласати само једном, без обзира колико налога имате).
You may vote from any one registered account you own on a Wikimedia wiki(you may only vote once, regardless of how many accounts you own).

Ако је измена направљена на викију која повезује Ваше стварне и фан идентитете без Вашег пристанка, моломо Вас, контактирајте Фанлор и радићемо са Вама на решавању проблема.
If an edit has been made to the wiki which connects your real-life and fannish identities without your consent, please contact Fanlore and we will work with you to resolve the issue.

Ако желите да задржите напредне дозволе, треба да обавестите заједницу на викију о томе да су вам стјуарди послали ову информацију о вашој неактивности.
If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity.

Vikiju o Grand Theft Auto serijalu koju svako može da menja!
The wiki about the Grand Theft Auto series that anyone can edit!

За многе људе, идеја о викији може бити застрашујући или невјероватан концепт.
For many people, the idea of a wiki might be a frightening and incredible concept.

ОСГео заједница сарађује преко Викија, Мејлинг листа и IRC-а.
The OSGeo community collaborates via a Wiki, Mailing Lists and IRC.

IndeksStranica: lista svih stranica u ovom vikiju.
This page is a master index of all pages on this wiki.

Цео систем је изграђен на викији.
The whole system is built on a wiki.

Sledeće stranice nemaju veze do drugih stranica na ovom vikiju.
The following pages do not link to other pages in this wiki.

Апликација има све од нашег викија.
The app has everything from our wiki.

Sledeće stranice nemaju veze do drugih stranica na ovom vikiju.
The following pages are not linked from other pages in this wiki.

IndeksStranica: lista svih stranica u ovom vikiju.
This is an index of all pages in this Wiki.