Sta znaci na Engleskom ВИНСКИ ПОДРУМ - prevod na Енглеском

• wine cellar

Примери коришћења Вински подрум на Српском и њихови преводи на Енглески

Вински подрум Петијевић.
Wine cellar Petijević.

Руди, провери вински подрум.
Rudi, check the wine cellar.

Вински подрум у скалном граду.
Wine cellar in the rock city.

Дизајнерске идеје за кућни вински подрум.
Design ideas for a home wine cellar.

Вински подрум- 8 најбољих идеја за вас.
Wine cellar- 8 best ideas for you.

Ресторан има вински подрум од 60. 000 флаша.
The restaurant has a wine cellar of 60,000 bottles.

Вински подрум у пећини: белгијанци у италији.
Wine cellar in a cave: belgians in italy.

Прошле године имали смо провалу у вински подрум.
Last year we had a break-in in the wine cellar.

Јединствени вински подрум у подруму властитим рукама.
Unique wine cellar in the basement with your own hands.

Зашто добијам утисак ово није вински подрум?
Why am I getting the feeling this is not a wine cellar?

Вински подрум у кући- идеје за реорганизацију подрума..
Wine cellar in the house- ideas for the reorganization of.

Чуо сам да има свакаквих антиквитета. Чак и вински подрум.
Hear there's all kinds of antiques, even a wine cellar.

Карактеристични вински подрум је укопан у стену да би формирао тунел.
The characteristic Melnik wine cellar is dug into the rock to form a tunnel.

Сам цар Душан је посједовао велике винограде и дворски вински подрум у близини Призрена.
Dusan the Emperor himself owned vineyards and a wine cellar near the Prizren.

Такође у склопу објекта је ресторан капацитета 50 особа, летњиковац и вински подрум.
Also within the facility is a restaurant that seats 50 people, a summer house and a wine cellar.

Сад ти предлажем да ово двоје одведеш у вински подрум а онда да идеш и доведеш ми моје златне кучиће.
Now I suggest you take these two to the wine cellar and then go and get me my golden puppies.

Иако се и данас користи као вински подрум, део трезора је преуређен како би се омогућило забави до 20 гостију да вечера приватно.
Though still used as a wine cellar today, part of the vault has been remodeled to allow a party of up to 20 guests to dine in private.

У дворцу можете посетити музеј, штампарија, вински подрум, биљни галерија и сувенирница замка.
In the castle you can visit the museum, printing shop, wine cellar, herbal gallery and souvenir shop of the castle.

Вински двор је винарија, вински подрум, ресторан и смештајни објекат окружен великим виноградом.
Vinski dvor" is a winery, a wine cellar, a restaurant and an accommodation facility surrounded by a large vineyard.

Уље и вински подрум, многи бурад, тако да се може бити пријатно да очекују тешко пута, то ће бити за његову предност, и врлине, и слава".
An oil and wine cellar, many casks, so that it may be pleasant to expect hard times; it will be for his advantage, and virtue, and glory.".

Британски милијардер се склонио у вински подрум на острву од 30 хектара( 74 јутара) које је погодила олуја категорије 5.
The British billionaire took refuge in a wine cellar as the category five storm lashed the 30-hectare(74 acres) island.

Капацитет објекта је ресторанска сала са наткривеном терасом окренутом Дунаву, конференцијска сала на спрату у духу конака, вински подрум са дегустационом салом и пространи паркинг.
The capacity of the property is a restaurant hall with a covered terrace facing the Danube, a conference room upstairs in the spirit of Konak, a wine cellar with a tasting room and spacious parking.

Изграђена је нова модерна кухиња, вински подрум и нови простор за послуживање на отвореном.[ 1] Реновирање је трајало шест година и" Operakällaren" је поново званично поново отворен 1961.
A new modern kitchen, a wine cellar and a new open-air serving area was built.[1] The renovation took six years and Operakällaren was officially reopened again in 1961. Architects for the project were Peter Celsing and Nils Tesch.

Кућа, можда највећа такве врсте и тог периода, налази се у источном делу града и састоји се од приземља у коме се налазе вински подрум, полу-приземља за економске потребе и спрата који је намењен становању.
The house, possibly the largest of its kind and period, is located in the town's eastern part and consists of a ground floor that includes a wine cellar, a semi-basement for economic needs and a bay floor intended to be inhabited.

Не пропустите посјетити Вински подрум породице Бањац која се бави виноградарством и винарством у селу Клековци које је удаљено 7км од Козарске Дубице на надморској висини од 200м на изузетно повољној локацији за узгој винове лозе.
Do not forget to visit the wine cellar of the Banjac family who does viticulture and wine-making in the village Klekovci, which is located 7 km from Kozarska Dubica at an altitude of 200 m in an extremely convenient location for growing grapes.

Vinski podrum se preliva ovih dana.
Wine cellar is overflowing these days.

Дизајн винских подрума- 20 инспиративних пројеката.
Wine cellar design- 20 inspirational projects.

Vinski podrum je iza šanka.
The wine cellar is behind the bar.

Опремљеност винског подрума породице Бањац је предвиђен за 50 особа.
The Banjac family wine cellar is equipped for 50 people.

Дизајн винских подрума је необична идеја са спиралним.
Wine cellar design is an unusual idea with spiral space.