Sta znaci na Engleskom ВИРТУЕЛНА БИБЛИОТЕКА - prevod na Енглеском

• virtual library
• virtuel library

Примери коришћења Виртуелна библиотека на Српском и њихови преводи на Енглески

Виртуелна библиотека.
Virtual Library.

Јеврејск виртуелна библиотека.
Jewish Virtual Library.

А Виртуелна библиотека.
The Virtual Library.

Јеврејска виртуелна библиотека.
The Jewish Virtual library.

Виртуелна библиотека Србије.
Virtuel Library of Serbia.

Јеврејска виртуелна библиотека.
This Jewish Virtual Library?

Виртуелна библиотека бугарске књижевности Енглески преводи бугарске поезије.
Virtual Library of Bulgarian Literature Slovoto English translations of Bulgarian poetry.

Албанија Јеврејска виртуелна библиотека.
Albania the Jewish Virtual Library.

Ова виртуелна библиотека је место где се могу видети све књиге и друга дела Харолда В.
This virtual library is where all of Harold W. Percival's books and other works can be viewed.

Дигитална библиотека Срба у Румунији( ДБСР) је виртуелна библиотека отвореног типа, са неограниченим приступом свим посетиоцима.
The Digital Library of Serbs in Romania(DBSR) is an open, virtual library, providing unrestricted access to all its visitors.

На крају, Виртуелна библиотека је заштићена лозинком централни академски ресурс за студенте, као и платформа за истраживање групе.
Lastly, the Virtual Library is a password protected central academic resource for students as well as a platform for study group activity.

Током фебруара 2003. године у оквиру пројекта Виртуелна библиотека Србије( ВБС) на серверима Народне библиотеке Србије WEB успостављена је тестна верзија узајамне електронске базе COBIB.
Since February 2003 together with project of Virtuel Library of Serbia(VBS) on National Library of Serbia servers WEB the test version of mutual electronic base COBIB.

Јеврејска виртуелна библиотека пише да је, поред тога што је делио мишљење сила Аксиса, Перон такође изражавао саосећање према јеврејским правима те је успоставио дипломатске односе са Израелом 1949.
The Jewish Virtual Library writes that while Juan Perón had sympathized with the Axis powers,"Perón also expressed sympathy for Jewish rights and established diplomatic relations with Israel in 1949.

Др Жарко Мијајловић, редовни професор Математичког факултета у Београду, говорио је о раду Националног центра за дигитализацију и његовим пројектима, као што су Виртуелна библиотека и Eлектронски каталог споменика културе у Србији.
Dr Žarko Mijajlović, full professor of the Belgrade Faculty of Mathematics talked about the work of the National Centre for Digitisalization and its projects such as the Virtual Library and the Digital Catalogue of Monuments of Culture in Serbia.

По његовом мишљењу, у Шпанији би требало следити његов пример, а управо је за ширење знања о овом алату за клиничку употребу у нашој земљи створена прва међународна виртуелна библиотека научне и здравствене хипнозе, која се зове Међународни отворени репозиторијум о хипнози науке и здравља.
In his opinion, in Spain his example should be followed, and precisely to spread knowledge about this tool for clinical use has been created in our country the first international virtual library of scientific and health hypnosis, which has been called International Open Repository on Scientific and Health Hypnosis.

Virtuelna biblioteka Srbije.
Victoria's Virtual Library.

Виртуелне библиотеке Х.
The B H Virtual Library.

Јеврејској виртуелној библиотеци.
The Jewish Virtual library.

Јеврејско ј виртуелној библиотеци.
The Jewish Virtual library.

Библиотека је од 2005. године део система Виртуелне Библиотеке Србије под COBISS платформом( WEB) и део мреже библиотека универзитета у Београду.
The library, since 2005, is a part of the system of the Virtual Library of Serbia under the COBISS platform and part of the network of all libraries of the University of Belgrade.

Писмо од 17. новембра 1952. године, а данас објављено у Јеврејској виртуелној библиотеци, достављено је Еинстеину од стране Давид Гоитен-а, израелског министра, у амбасади у Вашингтону.
The letter dated November 17, 1952, and today published in the Jewish Virtual Library, was delivered to Einstein by David Goiten who was Israel's minister, at the embassy in Washington.

Сви релевантни документи и линкови су у потпуности приказани у виртуелне библиотеке на сајту ИУХС.
All the relevant documents and links are fully presented in the virtual library of the IUHS website.

Они су, такође кроз јавне радове, ангажовани да уносе податке у виртуелну библиотеку Високе медицинске школе струковних студија у Ћуприји.
They too have been hired through public works scheme to enter data into the virtual library of High Medical School of Vocational Studies in Cuprija.

Израелска управа антиквитета( The Israel Antiquities Authority) представила је ажурирану верзију дигитализоване виртуелне библиотеке свитака са Мртвог мора.
This site is presented by the Israel Antiquities Authority(IAA), and provides a free online digitized virtual library of the Dead Sea Scrolls.

Неколико алати су доступни: платформа са равни, наравно, различити медији( туториал, документи, видео…), виртуелне библиотеке.
Several tools are available: platform with the plane of course, different media(tutorial, documents, videos…), virtual library.

Библиотека ПСБиХ је од 2006. године чланица Виртуелне библиотеке БиХ( ВиББиХ центар).
The library of the B&H PA has been a member of the B&H Virtual Library since 2006.(ViBBiH Centre).

Имаћете, од првог дана, са личним ментором, и да ће имати виртуелну библиотеку и приступ обимном библиографијом за вас истражује различите материјале онолико колико је потребно…[-].
You will count, from the first day, with a personal tutor, and you will have at your disposal a virtual library and access to a wide bibliography to delve into the different subjects as much as you need…[-].

Велики број водећих међународне трговинске арбитраже књиге су направљене доступни онлине у последњих неколико година, пружајући велику виртуелну библиотеку за странке, у кући браниоца, практичара, студенти и професори подједнако да се консултују.
A number of the most useful international arbitration books have been made freely available online in recent years, providing a massive virtual library for parties, in-house counsel, practitioners, students and academics alike.

ИВУ је створен од стране Интернационалног универзитета( ИТУ) да омогуће људима са кретањем ограничења за приступ обуци високог образовања, захваљујући ресурсима и онлине алата за учење( платформа, менторство, видео конференције, медији, виртуелне библиотеке).
IVU was created by the International University(ITU) to enable people with mobility constraints to access to higher education training, thanks to resources and online learning tools(platform, mentoring, video conferencing, media, virtual library).

Техничке могућности дигитализације и интернета дале су Универзитетској библиотеци могућност да се поново окупи" благо западне културе", која је сада подељена између Рима и Хеиделберга, у једну виртуелну библиотеку.
The technical capabilities of digitisation and the Internet gave the University Library the opportunity to reunite this“treasure of Western culture”, now split between Rome and Heidelberg, into a single virtual library.