Sta znaci na Engleskom ВИСОКА ДОЗА - prevod na Енглеском

• high dose
• high dosage
• high-dose

Примери коришћења Висока доза на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим 100мг није висока доза.
Mg is not a high dose.

Деца млађа од пет година, као и за њих је висока доза;
Children under five, as for them it is a high dose;

Међутим 100мг није висока доза.
Mg is not a high dosage.

Висока доза одговара акутним споредним ефектима као што је повишење крвног притиска.
High dosage corresponds to acute side effects such as elevation of the blood pressure.

На тај начин најбоље ограничавате на једну шољу кафе дневно, јер висока доза кофеина није оптимална за бебу.
This way you limit the best to one cup of coffee per day, since a high dose of caffeine is not optimal for the baby.

Претерано висока доза може довести до раног овулације и да ће утицати на њену плодност.
Excessively high dosage may lead to early ovulation and will affect its fertility rate.

Такође, препоручује се да се не узима висока доза овог лека јер може довести до озбиљних нежељених ефеката.
Also, it is recommended that one does not take a high dosage of this drug because it could lead to severe side effects.

Тако висока доза може свакако изазвати нежељене реакције, као и да оштети јетру.
Such a high dosage can certainly cause adverse reactions, as well as potentially damage the liver.

Ја сматрам да ниво од 500 микрограма или више дневно буде" висока доза"- препоручена дневна доза је 60 микрограма.
I would consider a level of 500 micrograms or more a day to be'high dose'- the recommended daily dose is 60 micrograms.

Висока доза Контрацептиви се користе за лечење озбиљних хормонских поремећаја код жена средњих и старих година.
High dosage Contraceptives are used to treat serious hormonal disorders in women of middle and old age.

Да би Анавар да буде поуздан и омогућавају вам да добијете највише због чега сте провели у, нормално говорећи, потребно је висока доза Анавар.
In order for Anavar to be reliable and permit you to obtain the most for what you paid for, usually speaking, a high dosage of Anavar is needed.

Висока доза дексаметазона( максимално 16 мг дневно током 4-5 дана, након чега се смањује на 4-6 мг дневно) може помоћи.[ 5].
High-dose dexamethasone(maximum 16 mg daily for 4-5 days, subsequently reducing to 4-6 mg daily) may help.[5].

Да би Анавар да буде ефикасна и такође омогућити да добијете највише за оно што сте платили, нормално говорећи, потребно је висока доза Анавар.
In order for Anavar to be reliable and permit you to obtain the most for what you paid for, usually speaking, a high dosage of Anavar is needed.

Истовремено, висока доза хемотерапије саТрансплантација коштане сржи се користи само у изузетним случајевима, неефикасност осталих третмана.
At the same time, high-dose chemotherapy withBone marrow transplantation is used only in exceptional cases, the ineffectiveness of other treatments.

Да би Анавар да би била ефикасна, као и омогућити вам да добијете највише за оно што сте платили, обично говори, потребна је висока доза Анавар.
In order for Anavar to be reliable and permit you to obtain the most for what you paid for, usually speaking, a high dosage of Anavar is needed.

Једној од група је давана висока доза елагинске киселине( 200 мг/ д), друга ниска доза( 100 мг/ д), а жене у трећој групи су узимале плацебо.
One of the groups was given a high dose of ellagic acid(200 mg/ d), another a low dose(100 mg/ d), and women in the third group took a placebo.

Истраживања су показала да висока доза од 200 милиграма селена дневно може бити ефикасна у заштити ДНК, што смањује ризик од мутације ћелија и развоја рака.
Studies have shown that a high dose of 200 mg. a day of selenium can be effective in protecting DNA which can reduce the risk for cadre mutation and cancer development.

Научници су приметили да висока доза витамина Д може смањити запаљенски одговор организма на инфекцију, тако да се пацијенти брже опорављају и њихова плућа трпе мање штете.
Scientists have noted that high-dose vitamin D may decrease the body's inflammatory response to infection, so patients recover more quickly and their lungs suffer less damage.

Научници су приметили да висока доза витамина Д може смањити запаљенски одговор организма на инфекцију, тако да се пацијенти брже опорављају и њихова плућа трпе мање штете.
The findings indicate that high doses of the vitamin can dampen down the body's inflammatory response to infection, enabling patients to recover faster, with less damage to their lungs.

Научници су приметили да висока доза витамина Д може смањити запаљенски одговор организма на инфекцију, тако да се пацијенти брже опорављају и њихова плућа трпе мање штете.
The authors believe that when high doses of vitamin D are administered to TB patients, the body's inflammatory response to infection is dampened down, which results in less damage to the lungs and faster recovery.

Користећи високих доза ДХЕА не може бити сигуран.
Using high doses of DHEA may not be safe.

Примање више високих доза доводи до неконтролисане упорно повраћање.
Receiving more high doses causes uncontrollable persistent vomiting.

Хормонски контрацептиви са високом дозом естрогенске компоненте.
Hormonal contraceptives with high dose estrogen component.

Током третмана( посебно високих доза) су могући нежељени ефекти лекова као што су.
During treatment(especially high doses) are possible drug side effects such as.

Ставите га на високом дозом триметоприм сулфа.
Start him on high dose trimethoprim sulfa.

Пацијенти који примају високу дозу стероида требају проћи контроле хемоглобина и хематокрита.
Patients who receive a high dosage of the steroid should undergo a hemoglobin and hematocrit check-ups.

Женама које су трудне не препоручују се узимање високих доза витаминских суплемената.
Women who are pregnant are not advised to take high doses of vitamin supplements.

Даљи третман неуробластома високог ризика подразумева хемотерапију високих доза са трансплантацијом матичних ћелија.
Further treatment for high-risk neuroblastoma involves high-dose chemotherapy with a stem cell transplant.

Ретинол у високим дозама је токсичан.
Prednisolone in high dose is toxic.

Смртни случајеви ако се користе у високим дозама непосредно пре операције.
Fatalities if used in high dosage just before surgery.