Примери коришћења Високе школе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Високе школе економије.
Националн е Високе школе Јашију.
Високошколске установе у Босни иХерцеговини су универзитети и високе школе.
The Националн е Високе школе у Јашију.
The National High School Iași.Чирју има седам основних школа, три средње школе и две високе школе.
Овај град има бројне високе школе за становнике.
This city has numerous high schools for the residents.Године 1964. напустио политичке активности за оснивање Цоллеге Атхенеу Бразилиан,усмерену на средње и високе школе.
In 1964, he abandoned political activities to found the College Atheneu Brazilian,aimed at the middle and high school.Панама нуди многе универзитете и високе школе које су двојезично и светска класа.
Panama offers many universities and high schools that are bilingual and world class.Високе школе академских студија имају ранг факултета, изводе академске студије, осим докторских, али нису у саставу неког универзитета.
Higher schools have college rank, perform academic studies, except PhD, but they are not part of a university.У року од неколико сати сајт Високе школе у Перемишљу је био буквално притиснут бесним одзивима.
Within hours, the website of State Higher School in Przemyśl was literally inundated with angry comments.Чак ће и високе школе да се нађу на удару нестанка, јер ТТИП предвиђа да државни универзитети више не треба да примају новац од државе.
Even the high schools will be targeted, because TTIP provides that public universities should no longer receive money from the state.Његова каријера почиње након завршетка високе школе, а наступао је у ноћним клубовима као што су: Holy City Zoo и Other Café.
He started doing stand-up in high school and played Високе школе су отпорније делом због тога што наставници су обучени у одређеним областима предмета и били су мање вољни да одбаце своје специјалитете у корист болестан дефинисаног холизма.
High schools were more resistant in part because the teachers were trained in specific subject areas and they were less willing to discard their specialties in favor of an ill defined holism.У 2000. години, најбоље високе школе се спајале у једну велику вишу школу- Вилниаус колегија/ Апплиед Сциенцес.
In 2000, the best higher schools were merged into one large Крем врхунских руских интелектуалаца- из Валдајског клуба и Високе школе економије- као и водећи кинески аналитичари су у синхронизацији.
The cream of the crop of Russian intellectuals- at the Valdai Club and the Higher School of Economics- as well as top Chinese analysts, are in sync.Аналитичари угледног Развојног института„ Високе школе економије“ добили су другачије податке након што су упоредили две варијанте последње базне прогнозе Банке Русије.
Analysts from the influential Institute of Development at Moscow's Higher School of Economics, having compared two versions of the Central Bank's latest basic forecast, arrived at different data.Техничке високе школе и Академије европских центара су допринеле томе да буде уобличена, а потом и озваничена, као државни стил, академска архитектура која је почивала на еклектицизму.
Technical High Schools and the Academies in the European centres contributed to the conformation and accreditation of the academic architecture based on the eclecticism as the style accepted by the state.Његова каријера почиње након завршетка високе школе, а наступао је у ноћним клубовима као што су: Holy City Zoo и Other Café.
From his early days Студенти који су завршили високе школе струковних студија не могу уписати мастер академске студије на Рачунарском факултету, већ морају претходно да заврше најмање трећу и четврту годину основних академских студија.
Students who have completed high school expert studies can not enroll to master studies at the Фонданов стваран књижевни почетак датира из 1914. године,у време када је он постао ученик Националне Високе школе у Јашију и формално се повезао са регионалним огранком националног симболистичког покрета.
Fondane's actual debut dates back to 1914,during the time when he became a student at the National High School Iaşi and formally affiliated with the provincial branch of the nation-wide Symbolist movement.Студент другог факултета или високе школе може прећи на студије студијског програма Спорт под условима прописаним важећим законима, Статутом и Правилником о режиму и организацији студија на основним струковним студијама Факултета.
Student of other Faculty or other high school can go on to study Sport program of study under the conditions prescribed by applicable law, the Statutes and Regulations on the Regime and organization studies at the basic professional studies of the Faculty.Друга уредба тицала се ограничења уписа лица јеврејског порекла на универзитете, високе школе у рангу универзитета, више, средње, учитељске и друге стручне школе, тзв. numerus clausus.
The other regulation related to limited entrance of Jewish origin persons to the universities, high schools on university level,Изложба студената Високе школе ликовних и примењенеих студија струковних студија, Београд21. фебруар- 01. март 2014. Проф. др Ивана Кроња, филмологПростор и време у авангардном филму( радионица) 27. фебруар 2014, 12- 16 часоваМастерклас радионица Простор и време у авангардном филму упознаће полазнике најпре са основним конвенцијама филмске нарације и визуелног стила.
Students Exhibition High School for Fine and Applied Arts Vocational Studies, Belgrade21 February- 01 March 2014Prof. Dr. Ivana Kronja, film expertSpace and Time in the Avant-Garde Film(workshop)27 February 2014, 12:00 to 16:00The attendants will be given opportunity to learn more about the basic conventions of the film narrative and visual styles at the Master Class workshop Space and Time in the Avant-Garde Film.Универзитет може имати организационе јединице, као што су: факултети,академије, високе школе или научни институти, које изводе наставни, научноистраживачки и умјетнички рад у једној или више образовних и научних области.
The university may have organizational units such as faculties,academies, higher schools or scientific institutes, which conduct the lecturing, scientific research and artistic work in one or more educational and scientific areas.У циљу припреме садржаја и усељења у нове зграде НТП-а, у 2018. години потписан је протокол о сарадњи између средњих школа, форума привредника и високе школе струковних студија, и одржана презентација НТП Београд за ученике и студенте.
In order to prepare content and to move into the new building of STP, memorandum of cooperation was signed in 2018 among secondary Студенти се такмиче да развију промотивне планове за подстицање ученика у средње и високе школе да уче МИНТ предмете и да се инспиришу професоре да укључе своје ученике у активностима допирања које подржавају МИНТ образовање.
College students compete to develop promotional plans to encourage students in middle and high school to study STEM subjects and to inspire professors in STEM fields to involve their students in outreach activities that support STEM education.Изложба студената Високе школе ликовних и примењенеих студија струковних студија, Београд21. фебруар- 01. март 2014. Координатори: проф. Биљана Совиљ, проф. мр Зорица ЧобановићГрафички дизајн: проф. мр Драган БошковићОрганизатори: ВШЛПУСС и МПУИзложба Високо Е је изложба студијског програма Дизајн ентеријера Високе школе ликовних и примењених уметности струковних студија у Београду.
Students Exhibition High School for Fine and Applied Arts Vocational Studies, Belgrade21 February- 01 March 2014Coordinators: Prof. Biljana Sovilj, Prof. Zorica Čobanović, MAGraphic Design: Prof. Dragan Bošković, MAOrganizers: Прва виша школа у Црној Гори је управо Цетињска богословија.
My old high school is now mostly Black.Висока школа економију и трговину.
A Higher School of Economics and Commerce.Visoka škola diploma će biti koriste čak iu Americi.
A high school diploma will be useful even in America.
