Sta znaci na Engleskom ВИСОКИМ ПРОЦЕНТОМ - prevod na Енглеском

• high percentage

Примери коришћења Високим процентом на Српском и њихови преводи на Енглески

Млечни производи са високим процентом масти.
Dairy products with a high percentage of fat.

У идеалном случају користите памучни дрес са високим процентом памука.
Ideally, use a cotton jersey with a high percentage of cotton.

Чак и са тако високим процентом болести, можете спречити вероватноћу његове манифестације.
Even with such a high percentage of diseases, you can prevent the likelihood of its manifestation.

Савет: Користили смо њежно меку чарапу од вуне са високим процентом памука.
Tip: We used cuddly soft socks wool with a high percentage of cotton.

Са високим процентом њених пачића утапају се у амнионској течности, немајући времена да кљуцају шкољку.
With a high percentage of her ducklings drown in the amniotic fluid, not having time to peck shell.

Пре царског реза није препоручљиво јести храну с високим процентом влакана.
Before caesarean not advisable to eat food with a high percentage of fiber content.

Али можете јести чоколаду са високим процентом какао маслаца( 75% и више), јер ово уље има ефекат омекшавања.
But you can eat chocolate with a high percentage of cocoa butter(from 75% and above), because this oil has a softening effect.

Састоји се од природних памучних влакана и синтетичких адитива у односу 1 до 4 са високим процентом полиестерских влакана.
It consists of natural cotton fibers and synthetic additives in the ratio of 1 to 4 with a high percentage of polyester fibers.

Овде је важно напоменути да апликација са високим процентом потрошње батерије не значи нужно да је то багон.
It is important to mention here that an app with a high percentage battery usage does not necessarily mean it is a battery hog.

Условљен дуготрајном географском изолацијом, Мадагаскар је дом јединствене фауне и флоре, са високим процентом ендемичних врста.
Conditioned by its long lasting geographical isolation Madagascar is home to unique Fauna and Flora, with a high percentage of endemic species.

Јединствен међу градовима са високим процентом афроамериканаца, Вашингтон је имао значајну црну популацију од стварања града.
Unique among cities with a high percentage of African Americans, Washington has had a significant black population since the city's creation.

Чарапа с високим процентом вуне врло је погодна за хладније сезоне, јер вас одржава топлином кроз природна влакна без прегријавања.
Sock wool with a high percentage of wool is very well suited for the colder seasons, as it keeps you warm through the properties of the natural fiber without overheating.

Први тип обухвата влажну и влажну храну, као и храну са високим процентом течности( пилећи протеин, свињетина, воће, поврће, млечни производи).
The first type includes wet and wet food, as well as food with a high percentage of liquid(chicken protein, pork, fruits, vegetables, dairy products).

Неухрањеност: Дијета са високим процентом црвеног меса или ниско воће и поврће, и прекомерна потрошња масних млечних производа.
Malnutrition: A diet with a high percentage of red meat or a low content of fruits and vegetables, as well as excessive consumption of fatty dairy products.

Најбоља сува храна за Иорк ће бити врхунска храна са високим процентом састава меса, дневна потреба есенцијалних елемената у траговима и витамини.
The best dry food for York will be premium food with a high percentage of meat composition, the daily requirement of essential trace elements and vitamins.

Да би се ти кућни намјештај и декорације задржали у свом изгледу, прозорски филм са високим процентом одбацивања ултраљубичастог светла би био добар избор.
To keep those home furnishings and decorations looking their best, a window film with a high percentage of ultraviolet light rejection would be a good choice.

Зато, купујући или правиш производ са високим процентом масти, не треба се бринути, његова брза пробављивост неће дозволити да се масноће депонују у облику вишка килограма.
Therefore, buying or making a product with a high percentage of fat, you should not worry, its rapid digestibility will not allow fat to be deposited in the form of extra pounds.

У циљу спречавања честе нападе грчева, неопходно је да се наметне табу о производима са високим процентом масти, пасуљ, меког белог хлеба, зачинским зачина, кечап и мајонез.
In order to prevent frequent attacks of colic, it is necessary to impose a taboo on products with a high percentage of fat, beans, soft white bread, spicy seasonings, ketchup and mayonnaise.

Неко узгаја техничко грожђе( вино) са високим процентом сока у јагодичастом воћу за прављење напитака, неко преферира столно грожђе, које се углавном користи за свежу потрошњу.
Someone grows technical grapes(wine) with a high percentage of juice in a berry for making beverages, someone prefers table grapes, which is used mainly for fresh consumption.

Болнице са недовољним средствима и болнице у жупанијама са високим процентом недовољно популације имају нижи ниво приступа и употребе", закључују истраживачи.
Under-resourced hospitals and hospitals in counties with a high percentage of underserved populations have lower levels of access and use," the researchers conclude.

Alkoholna pića sa visokim procentom alkohola treba potpuno izbaciti.
All drinks with high percentage of alcohol will no longer be available.

Ovo je potpuno prirodni proizvod sa visokim procentom organski sertifikovanih sastojaka.
Choose a natural product with a high percentage of organic ingredients.

Фалсификована роба је присутна на тржишту у веома високом проценту.
Counterfeit goods are present in the market at a very high percentage.

Je potpuno prirodni proizvod sa visokim procentom organski sertifikovanih.
It is a pure natural product with a high percentage of effective organic matter.

Ni ja nisam zadovoljan visokim procentom negativne reakcije.
I am not comfortable with the high percentage of adverse reactions either.

Avokado je namirnica koja je bogata nezasićenim mastima, proteinima i veoma visokim procentom vlakana koji može biti od čak 11 do 17 odsto u jednom plodu.
Avocados are high in unsaturated fats, protein and a very high percentage of fiber which can be as high as 11 to 17 percent in a single fruit.

Код високог процента пацијената са уставним екцемом стање се развија у првој години живота.
In a high percentage of patients with constitutional eczema the condition develops in the first year of life.

Такође није ново што дефибрилатори спашавају животе у високом проценту ако делују за мање од КСНУМКС минута.
It is also not new that defibrillators save lives in a high percentage if they act in less than 5 minutes.

Класична ламинектомија је широко позната, прилично популарна у прошлости, али је одбачена од стране специјалиста због високог процента неповољних исхода.
Classical laminectomy is widely known, quite popular in the past, but rejected by specialists because of the high percentage of adverse outcomes.

Silvija je takođe počela da uključuje i drugu zdravu hranu, uključujući brokoli, kelj, spanać, seme suncokreta, zeleni čaj, ovas, slatki krompir i čak i tamnu čokoladu sa visokim procentom kakaoa.
Sylvia also began incorporating other health foods, including broccoli, kale, spinach, sunflower seeds, green tea, oats, sweet potatoes and even dark chocolate with a high percentage of cocoa.