Примери коришћења Високошколским установама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уговори о сарадњи са другим високошколским установама.
Високошколским установама у иностранству у академској 2016/ 2017. години.
Institutions of higher education abroad in the academic 2016/2017. year.Био је члан у политичким одборима на многим високошколским установама.
He sat on policy committees at many institutions of higher education.About 150, 000 студенти студирају на високошколским установама са широким спектром специјализација.
Град је дом Универзитета у Руан и другим високошколским установама.
The city is home to the University of Rouen and other higher education establishments.Са својим универзитетским и другим високошколским установама, град Гент има студентску популацију од око 50. 000.
With its University and other higher education institutions, the city of Ghent harbours a student population of approximately 50,000.Студенти из целе земље су се сјатили овај град и уписаних у високошколским установама на располагању.
Students from all over the country have flocked this city and enrolled in the higher education institutions available.Универсидад Верацрузана( УВ), основана 1944. године,једна је од највећих мексичких јавним високошколским установама.
Universidad Veracruzana(UV), founded in 1944,is one of Mexico's largest public higher education institutions.Она има високу стопу писмености са бројним високошколским установама да се захвалим за то.
Ужа област интересовања је развој апликација за софтверску подршку осигурању квалитета на високошколским установама.
His research interests are related to development of applications for software support to quality assurance at higher education institutions.Ово је елиминисао питање језичких баријера у овим високошколским установама међу другим међународним студентима.
This has eliminated the issue of language barriers in these higher education institutions among other international students.Сходно томе, обезбедили смо платформу за наши студенти да постигну основне квалификације за улазак у високошколским установама.
Consequently, we provide the platform for our students to attain the essential qualifications for entry into higher learning institutions.Тернопил Национални економски Универзитет је један од водећих високошколским установама Украјине који има 4. ниво акредитације.
Ternopil National Economic University is one of the leading higher educational establishments of Ukraine that has the 4th level of accreditation.Азербајџан Медицински факултет( АМУ) основана 1930. године,једна је од највећих и најпрестижнијих високошколским установама у земљи.
Azerbaijan Medical University(AMU) founded in 1930, is one of the largest andmost prestigious higher educational establishments in the country.Све високошколске квалификације које су стечене на признатим високошколским установама у Босни и Херцеговини требале би бити признате и изван наше државе.
All Бугарска високо образовање пружа студентима школарину кредит, као и остале субвенционисане оброке док уче у високошколским установама.
Bulgaria У склопу подршкепојединцима из сектора образовања, Фондација Темпус запосленима на високошколским установама пружа велики број могућности.
Offering support to individuals inthe field of У последњих неколико година, један од највиших приоритета Универзитета је јачање међународне сарадње са другим високошколским установама.
In the recent years, one of the Програм« Темпус» даје могућност да учествују у различитим европским пројектима заједно са високошколским установама земаља- које нису чланице ЕУ.
The programme«TEMPUS» gives the opportunity to participate in different European projects jointly with higher educational establishments of the countries- non-members of the EU.Дакле, ИСЦАП, је признат као један од школа које, током векова,формираних генерације стручњака и убачена у високошколским установама.
Thus, the ISCAP, is recognized as one of the schools that, over the centuries,formed generations of professionals and is inserted in the higher education institutions.Сарадња На Исланду, Академија уметности ставља нагласак на јачање сарадње са другим високошколским установама у земљи и разних других институција и предузећа.
The Iceland Academy of the Arts places emphasis on enhancing cooperation with other higher education institutions in the country and various other Базична стратегија за интегрисање ове школе у светски образовни простор битан је елемент за грађење угледа међу високошколским установама.
Basic strategy for the integration Због ажурирања података о признатим високошколским установама у Босни и Херцеговини, информација о лиценциранимвисокошколским установама је привремено скинута са wеб странице.
Due to updating information about licensed higher education institution in Bosnia and Herzegovina, this information has been temporarly removed from web page.С једне стране, национална мисија Универзитета укључује успостављање прекограничних односа ипружање подршке мађарским високошколским установама у суседним земљама.
On the one hand, the nation-policy mission of the University includes the establishment of cross-border relations andthe provision of supporting Hungarian higher education institutions in neighbour countries.Ванта Едуцатион, раније Аполло Глобал,је глобална едукативна група која се међу својим члановима сматра престижним високошколским установама као што је БПП Профессионал Едуцатион у Уједињеном Краљевству;
Vanta Након тога, међународна образовање ученик развио скокова и границе, и за неколико узастопних година,раст свом обиму је сврстава врху међу високошколским установама широм земље.
Thereafter, international student Високошколским установама које желе да спроведу заједничке програме на послиједипломским нивоу( Акција 1) или да успоставе међуинституционалну партнерску сарадњу између универзитета из Европе и трећих земаља( Акција 2);
Higher education institutions that wish to implement joint programs at postgraduate level(Action 1) or to set-up inter-institutional cooperation partnerships between universities from Europe and targeted Third-Countries(Action 2);Наведени пројекти су дизајнирани да унапреде једнак приступ, укључивање и подршку садашњим ибудућим студентима с инвалидитетом у високошколским установама у Србији, Црној Гори и Босни и Херцеговини.
The afore mentioned projects have been designed to improve the equal access, inclusion and support of prospective andcurrent SwD at HEIs in Srb and ME and Bosnia& Herzegovina.Стипендије за постдипломске( магистарске или докторске) студије доступне су држављанима Западног Балкана за студије из области природних наука,технологије и медицине у високошколским установама у….
Scholarships for post-graduate(master or doctoral) studies are available to nationals of Western Balkans for study in the field of natural sciences,technology and medicine at higher education institutions in the Republic of….Наведени пројекти су дизајнирани да унапреде једнак приступ, укључивање и подршку садашњим ибудућим студентима с инвалидитетом у високошколским установама у Србији, Црној Гори и Босни и Херцеговини.
The aforementioned projects have been designed to improve the equal access, inclusion and support of prospective andcurrent students with disability(SwD) at HEIs in Serbia, Montenegro and Bosnia& Herzegovina.
