Sta znaci na Engleskom ВИСОКОЈ СЕЗОНИ - prevod na Енглеском

• high season

Примери коришћења Високој сезони на Српском и њихови преводи на Енглески

Резервишите карте унапред у високој сезони.
Book ahead in high season.

Има их доста у високој сезони.
Lots of people come here during high season.

Резервишите карте унапред у високој сезони.
Book advance in high season.

Обавезно резервирајте унапред, нарочито у високој сезони када кампови обично резервишу унапред.
Be sure to book in advance, particularly in high season when the campgrounds are typically booked out in advance.

Резервишите карте унапред у високој сезони.
Book far in advance in the high season.

Обе путују између Муската и Салале, са тарифама испод 36 ОМР( 72 фунти) за једносмјерну карту у високој сезони.
Both travel between Muscat and Salalah, with fares as low as 36 OMR(£72) for a one-way ticket in high season.

Ово може бити теже у високој сезони.
It could be faster during high season.

Трошкови курса су приближно КСНУМКС у ниској сезони и$ КСНУМКС у високој сезони.
The cost of the course is roughly $25 in low season and $35 in high season.

Исти приступ за скок на острву на Карибима у високој сезони може вам банкротирати или вас оставити спавати на клупи за парк.
The same approach for island-hopping in the Caribbean in high season could bankrupt you or leave you sleeping on a park bench.

Спољни базен је прилично мали и не могу да замислим како изгледа у високој сезони.
It was crowded in the smaller buildings and I can't imagine what it is like here in the high season.

Вхистлер нема тржиште буџетских путовања, поготово не у високој сезони, када најјефтиније некретнине још увијек износе више од 150 долара за ноћ.
Whistler doesn't have a budget travel market, especially not in the high season, when the cheapest hotels are still more than $150 per night.

И то је опет губитак новца, времена и, највероватније, жетве( ако се то догоди у високој сезони).
And this is again the loss of money, time and, most likely, the harvest(if this happens in high season).

Ово би могло да функционише у низкој сезони, али у високој сезони било је прича о томе како туристи спавају на улицама због велике потражње.
This might work in the low season, but in high season there have been stories of tourists sleeping in the streets due to high demand.

Сви кампови могу бити резервисани до шест месеци унапред, тако да је шанса да пронађу камп у високој сезони без резервације.
All of its campsites can be reserved up to six months in advance, so the chance of finding a campsite in high season without a reservation is slim.

Иако су многи оближњи градови у Прованси( као Арлес и Авигнон) у високој сезони упаковани туристима, Хаут-Вауцлусе је мирна села чији су очаравајуће средњевековне села релативно неоткривене.
While many nearby towns in Provence(like Arles and Avignon) are packed with tourists during the high season, the Haut-Vaucluse is a peaceful countryside dotted with enchanting medieval villages that are relatively undiscovered.

Ако стигнете на сопствени брод, можете се моћи у марини на сјеверном дијелу острва, али са само 108 листова, теже се попунити у високој сезони.
If you arrive on your own boat, you can moor at the marina at the island's north end, but with only 108 slips, it tends to fill up in high season.

Италијанска влада је одобрила буџет за 2019. годину, који укључује клаузулу о опорезивању морских туриста у високој сезони, која почиње крајем прољећа.
The Italian government approved a budget for 2019, which includes a clause on taxation of sea tourists in the high season, starting in late spring.

Међутим, Интерцултура је у пракси повећала број понуђених нивоа на 12( до 18 година у високој сезони), како би објаснила широке варијације у говору, слушању, писању и способностима разумијевања сваког ученика.
However, Intercultura has in practice increased the numbers of levels offered to 12(up to 18 in high season), to account for the wide variation in the speaking, listening, writing and comprehension abilities of each student.

Čišćenje je svakodnevno u visokoj sezoni( u julu i avgustu).
The beach can be packed during high season(July and August).

Висока сезона је овде у августу, када просечна температура ваздуха достигне 220Ц.
The high season is here in August, when the average air temperature reaches 220C.

Čišćenje je svakodnevno u visokoj sezoni( u julu i avgustu).
Water is just crowded during the high season(July and August).

Cene u visokoj sezoni jun-avgust se kreću oko 139€.
Return flights at high season start at about £369.

Јул и август су високе сезоне.
July& August are High Season.

Јул и август су високе сезоне.
July and August are high season.

Радно време базена: 10- 23( висока сезона).
Pool opening hours: 10- 23(high season).

Одлични временски услови, али још не високе сезоне.
Good value for money, but of course its not high season yet.

Јул и август су високе сезоне.
July and August is a high season.

Јул и август су високе сезоне.
J uly and August are the high season.

Ово је посебно важно за високу сезону средином лета.
This is especially true of the high season in the middle of summer.

Јул и август су високе сезоне.
Judy& August are high season.