Sta znaci na Engleskom ВИСОКУ КОЛИЧИНУ - prevod na Енглеском

• high amount of
• high amounts of

Примери коришћења Високу количину на Српском и њихови преводи на Енглески

Мачке захтевају и високу количину протеина и калцијума.
Cats also require a high amount of protein and calcium.

Пси који имају високу количину калцијума у крви су у ризику да развију кристале калцијум оксалата.
Dogs that have high amounts of calcium in the blood are at risk of developing calcium oxalate crystals.

Могуће је да задржите изузетно високу количину течности током трудноће.
It is possible that you keep an extremely high amount of fluid during pregnancy.

Ц хлорелла садржи необично високу количину протеина, између 55% и 77% према сувој тежини, у зависности од извора.
Spirulina contains an unusually high amount of protein, between 55% and 77% by dry weight, depending upon the source.

У ствари, многи релативно понижени људи имају опасно високу количину висцералних масти- и они то и не знају!
In fact, many relatively lean people have a dangerously high amount of visceral fat- and they do not even know it!

Јабуке садрже посебно високу количину пектина, према диетарифиберфоод.
Apples contain a particularly high amount of pectin, according to dietaryfiberfood.

Деца која пију високу количину кофеина могу доживети физичко повлачење( главобоље, замор или раздражљивост) ако изненада престане( извор: Тхе Немоурс Фоундатион).
Kids who drink high amounts of caffeine can experience physical withdrawal(headaches, fatigue or irritability) if they suddenly stop[source: The Nemours Foundation].

Спирулина садржи необично високу количину протеина, између 55% и 77% према сувој тежини.
Spirulina contains an unusually high amount of protein, between 55% and 77% by dry weight.

Ово се односи и на ситуацију када особа једе храну која садржи изузетно високу количину угљикохидрата, што узрокује брзо засићење и брзо прати глад.
This also applies to the situation when a person eats foods that contain an exceptionally high amount of carbohydrates, which cause both rapid saturation and quickly followed by hunger.

Метализовани филмови пружају високу количину соларне контроле јер одражавају пуно сунчевог зрачења.
Metalized films provide a high amount of solar control because they reflect a lot of solar radiation.

Исто тако, ако утврдите да и даље добијате овај зеленкаст прстен за јаја у тврде куваном јастуку чак и када га не превлачите, вероватно је да вода у којој врео јаје у себи има релативно високу количину гвожђа у њему, што доводи до тога да се гвожђе сулфид производи брже него што бисте иначе видели.
Likewise, if you find that you still get this greenish yolk ring in a hard-boiled egg even when not overcooking it, it is likely the case that the water you're boiling the egg in has a relatively high amount of iron in it, resulting in iron sulfide being produced more rapidly than you might otherwise see.

Ораси су мало другачији јер садрже тако високу количину уља, што их може претворити у топлу оставу.
Nuts are a little different since they contain such a high amount of oil, which can turn them rancid in a warm pantry.

Дијета термита укључује високу количину целулозе, која се може наћи у сувом дрву, дрвету, влажном дрвету, трави.
The diet of termites includes high amounts of cellulose, which can be found in dry wood, timber, damp-wood, grass.

С друге стране, чак и ако су антибиотици погодни за употребу у мачкама, људски антибиотици садрже високу количину активних састојака, а мачка треба да добије четврту или пету од те одређене количине, пошто се дозирање прописује по телесној тежини.
On the other hand, even if the antibiotics are suitable for use in felines, human antibiotics contain a high amount of active ingredients and the cat should get a fourth or fifth of that certain amount, as the dosage is prescribed per body weight.

Да би задржали релативно високу количину тестостерона, човек треба да води здрав начин живота, заустави пушење и злоупотребу алкохола, једи у праву.
To maintain a relatively high amount of testosterone, a man should lead a healthy lifestyle, stop smoking and alcohol abuse, eat right.

Једноставно речено, помеграните сок садржи високу количину антиоксиданата ваше тело треба да остане здрава и јака.
Simply stated, pomegranite juice contains the high amount of the antioxidants your body needs to stay healthy and strong.

Ц хлорелла садржи необично високу количину протеина, између 55% и 77% према сувој тежини, у зависности од извора.
Spirulina contains an unusually high amount of protein- between 55% and 77% by dry weight, depending upon where it was grown and harvested.

Неозначена лактоза ће створити неуобичајено високу количину водоника који се може открити на вашем удиску или у крви.
Undigested lactose will create an abnormally high amount of hydrogen that can be detected on your breath or in your blood.

Светло обојено поврће и воће садрже високу количину антиоксиданата, који спречавају оштећење ткива изазваног тврдоглавим целулитом.
Bright colored vegetables and fruits contain a high amount of antioxidants, which prevent tissue damage caused by stubborn cellulite.

Осим тога, ова врста колача такође треба да садржи високу количину влакана, што помаже да се одложи и регулише апсорпција угљених хидрата.
In addition, this type of cakes should also contain a high amount of fiber, which help delay and regulate the absorption of carbohydrates.

Ганодерма/ Реиши гљива садржи високу количину полисахарида, који су од суштинског значаја за правилно функционисање имуни систем.
Ganoderma/Reishi mushroom contains a high amount of polysaccharides, which are essential for proper functioning of the immune system.

Истраживачи са Универзитета у Милану у Италији су 2014. године пронашли ненормално високу количину норепинефрина и адреналина код људи са нормалним крвним притиском, чије су породице имале историју хипертензије.
In 2014, Mancia and co-researchers, from the University of Milan in Italy, found abnormally high amounts of norepinephrine and epinephrine in people with normal blood pressure but whose families had a history of hypertension.

Пепперминт је познат по томе што има високу количину ментола, што га чини одличним изборима за ублажавање гаса и надутости.
Peppermint is known for having high amounts of menthol, which makes it a great choice for relieving gas and flatulence.

Овај сој дувана је садржао необично високу количину никотина, скоро удвостручујући његов садржај са 3, 2-3, 5% на 6, 5%.
This strain of tobacco contained an unusually high amount of nicotine, nearly doubling its content from 3.2-3.5% to 6.5%.

Takođe, spanać sadrži i visoke količine nitrata koji pomažu regulisanju krvnog pritiska.
In addition, spinach contains high amounts of nitrates that help regulate blood pressure.

Месо меса, пошто све то садржи високе количине фосфора.
Organ meats since all these are contain high amounts of phosphorus.

Будите пажљиви са замјенама соли, пошто многи имају високе количине калијума.
Be careful with salt substitutes, as many have high amounts of potassium.

Антхоцианин се налази у врло високим количинама у црном пасуљу и црној соји.
Anthocyanin is found in very high quantities in black beans and black soybeans.

Верује се да висока количина кофеина у телу особе може изазвати или погоршати поремећаје анксиозности.
It is believed that a high amount of caffeine in a person's body can cause or aggravates anxiety disorders.

Majčino mleko sadrži visoku količinu hranljivih materija, minerala, vitamina, vodu, antitela, ono je idealna kombinacija belančevina, ugljenih hidrata, masti i sadrži sve što je bebi potrebno.
Breast milk contains a high amount of nutrients, minerals, vitamins, water and antibodies, it is the ideal combination of protein, carbohydrates, fats, and contains everything the baby needs.