Примери коришћења Више од седамдесет на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Више од седамдесет одсто становништва живи у сиромаштву.
More than 70 percent live in poverty.Никада није била више од седамдесет дана Хоодах, хоодах, дан!
Was never more than seventy days Hoodah, hoodah, day!Са више од седамдесет Мортис можете ухватити и тренирати.
With more than seventy Mortys you can catch and train.То значи да је више од седамдесет процената лекова троши само.
This means that more than seventy percent of medicines consumed just.Листнаграде се могу наставити дуго времена:међу идолским младићима има више од седамдесет.
The list of awards can be continued for a long time:the youth idol has more than seventy.Више од седамдесет ријека и потока улива се у Телетскоје, а само једна ријека тече- Бииа.
More than seventy rivers and streams flow into the Teletskoye, and only one river flows- Biya.Ахмад Шамлу је објавио више од седамдесет књига: 16 књига поезије; 5 антологија поезије;
Ahmad Shamlou has published more than seventy books: 16 volumes of poetry; 5 anthologies of poetry;Приредила је тринаест самосталних изложби и учествовала на више од седамдесет жирираних групних изложби, у земљи и иностранству.
Larisa Ackov held thirteen solo exhibitions and took part in more than seventy jury-assessed collective exhibitions.Аутор је петнаест књига и више од седамдесет научних и стручних радова из различитих области.
He is the author of fifteen books and more than seventy scientific and professional papers from various fields.Прошло је више од седамдесет година од завршетка Другог светског рата- најстрашнији сукоб у историји човечанства.
More than seventy years have passed since the end of the Second World War- the most terrible conflict in the history of mankind.Написао је више од стотину симфонија иутврдио жанр гудачког квартета компонујући више од седамдесет дела овога жанра.
He wrote Погинуло је више од седамдесет ратника Дробњака, запаљено је на десетине кућа, отровани су бунари, а неколико жена је силовано.
More than seventy Drobnjaci warriors were killed, dozens of homes were torched, wells were poisoned and several women were raped.Нудимо нашим студентима квалитетне изборе,нудећи више од седамдесет додипломских и дипломских програма у уметности и науци, образовању и бизнису.
We provide our students with quality choices,offering more than seventy undergraduate and graduate programs in the arts and sciences, education, and business.Скоро више од седамдесет посто свих нових случајева као и за рака бешике се називају да се класификује као под нон мишића инвазивне и чак називају и површном бешике.
Almost more than seventy percent of all new cases as for the bladder cancer are termed to be classified as under the non muscle invasive and are even called as superficial bladder.Студенти и истраживачи долазе на Факултету уметности да раде у више од седамдесет предмета- већи број од већине сличних институција у свету може да понуди.
Students and researchers come to the Faculty of Arts to work in more than seventy subjects- a larger number Готово више од седамдесет процената свих нових случајева, као што је рак мокраћне бешике, називају се класификацијом као под инвазивним мишићима и чак се називају површним….
Almost more than seventy percent of all new cases as for the bladder cancer are termed to be classified as under the non muscle invasive and are even called as superficial….На исти начин и материја и Владе Србија,забрањивши активности на својој територији за више од седамдесет страних оператера на мрежи, остављајући нетакнуту државу лутрија.
In the same way matter and the Government of Serbia,achieving a ban on the activities on its territory for more than seventy foreign online operators, while leaving intact the state lottery.Многи од постојећих илустрованих примерака, са више од седамдесет или више слика, се могу приписати Табризу, Ширазу и Багдаду почевши од периода око 1450-60 и настављају се до краја века.
Many of the extant illustrated copies, with more than seventy or На исти начин и питање и Влада Србије,забрањивањем активности на њеној територији за више од седамдесет страних оператера на мрежи, при чему је државна лутрија остала нетакнута.
In the same way matter and the Government of Serbia,achieving a ban on the activities on its territory for more than seventy foreign online operators, while leaving intact the state lottery.Свет се доиста приближава остварењу тога, јер друге земље напредују, али су промене драматично убрзане непромишљеним и аутодеструктивним одлукама Трампове администрације, дасе одустане од америчког глобалног утицаја- нечег за чега је било потребно више од седамдесет година да се изгради.
That world is indeed coming to fruition because other countries are prospering, but the changes are being dramatically accelerated by the Trump administration's foolish andself-defeating decision to abdicate America's global influence- something that has taken more than 70 years to build.Студија жена која је спроведена у Ајови показала да жене које сваки дан пију млеко има више од седамдесет посто веће шансе од појаве рака јајника,од оних који нису пили млеко.
A study of women that was conducted in Iowa demonstrated that women who drank milk every day had more than seventy percent Više od sedamdeset hiljada!
More than seventy thousand!Više od sedamdeset odsto ljudskog mozga se ne može koristiti, što je spoznala i moderna medicina.
More than seventy percent of the human brain cannot be used, and modern medicine has also recognized this point.Pitanje: Za vreme Fa-konferencije u Hong Kongu u februaru ove godine, vlada Hong Konga je poslala kući više od sedamdeset učenika s Tajvana.
Question: During the Hong Kong Fa Conference in February this year, more than seventy Taiwan students were sent back by the Hong Kong government.Centralnim ulicama prestonice prošetalo je više od sedamdeset mentorki i mentorina„ Podeli svoje znanje“, mladih žena, budućih liderki, uspešnih žena iz oblasti biznisa, javnog života, kulture i nevladinog sektora.
More than seventy mentors and mentees"Share Your Knowledge", young women, future leaders, successful women in the field of business, public life, culture and the non-governmental sector have gathered to walk the central streets of the Serbian capital.Oni su dobijali aplauze od publike u više od sedamdeset zemalja, a nadam se da će nam ovaj hor pokazati danas da je zadržao svoj jedinstveni kvalitet zvuka i snažnu energiju.
They received applause from spectators in more than seventy countries and I hope the performers will show us today this choir has retained its unique sounding and a powerful emanation of energies.”.Autor je kostima za više od sedamdeset pozorišnih predstava. Dobitnik je prestižne Sterijine nagrade za kostimografiju, nagrade Ardalion na festivalu u Užicu i nagrade Zlatni ćuran na festivalu u Jagodini.
She is the author of costumes for more than seventy theatre performances and is a winner of prestigious Sterija Award for costume design, Ardalion Award at Uzive Festival and Golden Turkey Award at the festival in Jagodina.Nakon ove kompozicije, nastale 1806. godine,svet je čekao više od sedamdeset godina da se na sceni pojavi drugi najpopularniji koncert u žanru, remek delo P. I. Čajkovskog.
After this composition, which was written in 1806,the world waited for more than seventy years for the second most popular concert in the genre to appear on the scene; the masterpiece by P. I. Tchaikovsky.Više od sedamdeset učesnika, među kojima je bilo petnaest ambasadora sa članovima porodica, predstavnika Svetske banke, direktora velikih lanaca hotela, poslovnih ljudi i prijatelja Vinarije, obralo je značajne količine grožđa, od koga će se napraviti“ ambasadorsko vino”.
More than seventy participants, including fifteen ambassadors with their families, the World Bank representatives, directors of large hotel chains, businessmen and friends of the winery, harvested significant amounts of grapes, which will be used to make the“ambassadors' wine”.Ksu Vu, nekada novinar u Kini, a sada profesor na univerzitetu u Arizoni, u knjizi Kineski sajbernacionalizam( Chinese Cyber Nationalism) kaže da su grupe koje tvrde da prestavljaju više od sedamdeset hiljada Kineza u Americi pisale NBC-ju tražeći izvinjenje zbog Kostasovih primedaba.
Xu Wu, a former journalist in China who is now a professor at Arizona State University,says in his 2007 book“Chinese Cyber Nationalism” that groups claiming to represent more than seventy thousand overseas Chinese wrote to NBC asking for an apology for the Costas remarks.
