Sta znaci na Engleskom ВЛАСНИЦИ МОРАЈУ - prevod na Енглеском

• owners must
• owners need
• owners have to

Примери коришћења Власници морају на Српском и њихови преводи на Енглески

Власници морају да обезбеде.
Owners must provide.

Међутим, заједнички власници морају размотрити обавезе заједничких рачуна.
However, joint owners must consider the liabilities of joint accounts.

Власници морају да обезбеде.
Owners must make sure.

Одржавањем украсних животиња, власници морају да реше такве проблеме.
With the maintenance of decorative animals, owners have to solve such problems.

Власници морају да обезбеде.
Property owners must ensure that.

Менаџер тима и власници морају да добро промисле и одаберу најбоље возаче за тим.
Team manager and the owners must take all the variables into account and pick the best drivers for the team.

Власници морају да исплаћују запослене.
Owners need to pay Interest.

Због мале површине купатила, власници морају инсталирати водовод на малој удаљености.
Due to the small area of the bathroom, the owners have to install plumbing at a short distance.

То јест, власници морају научити да се понашају са псем како би их поштовала.
That is, the owners must learn to behave with the dog so that she respects them.

За нормалну кожу, ово можда није критично, али суви власници морају пажљиво пратити састав.
For normal skin, this may not be critical, but dry owners need to carefully monitor the composition.

Понекад власници морају да померају врата фрижидера са једне стране на другу….
Sometimes the owners need to move the door of the refrigerator from one side to the other….

У стану се могу чувати и декоративни појединци, али власници морају узети у обзир њихову физичку активност.
Decorative individuals may well be kept in the apartment, but the owners need to take into account their physical activity.

Тада власници морају проучити питање како одабрати пумпну станицу за приватну кућу.
Then the owners need to examine the question of how to choose a pumping station for a private house.

Непотребно је рећи да постоје одређени предмети које нови власници морају већ имати у кући пре него што доведу ново кучко кући.
There are certain items that new owners need to already have in the home prior to bringing a new puppy home.

Власници морају запамтити да ЦАО може без икаквог напора обогати или убити скоро било ког пса.
Owners must remember that SAO is able to cripple or kill almost any dog without much effort.

Да се риба осећа у таквом окружењу природно, власници морају компетентно приступити прилагођавању биолошке равнотеже;
In order for the fish to feel natural in such an environment, owners must competently approach the setting of biological balance;

Власници морају разумети психологију паса и бити вољни и способни да преузму примерну лидерску позицију.
Owners must understand canine psychology and be willing and able to assume the primary leadership position.

Непотребно је рећи да постоје одређени предмети које нови власници морају већ имати у кући пре него што доведу ново кучко кући.
Needless to say there are certain items that new owners need to already have in the home prior to bringing a new puppy home.

Пре тога, власници морају обучавати кола на једноставне команде које ће животиња често чути од других.
Prior to this, the owners must train collies to the simple commands that the animal will hear more often than others.

Прописивање програма гранта је да власници морају да одржавају традиционални и историјски карактер преуређених објеката.
A condition of receiving this grant program is that the owners must retain the historical and traditional character of the structures.

Наравно, власници морају бити одговорни за своје штићенике, тако да се предлажу бројни озбиљни захтјеви за понашање животиња.
Of course, the owners must be responsible for their wards, so a number of serious requirements are put forward for the behavior of animals.

Ови пси живе са задовољством на отвореном, али власници морају да им организују сигурно склониште од хладноће, сунца и ветра.
These dogs live with pleasure in the open air, but the owners need to organize for them a safe shelter from the cold, sun and wind.

Главна ствар коју власници морају узети у обзир пре него што купе Акиту је њена потреба за активношћу, као и за изолацију.
The main thing that the owners have to take into account before buying an Akita is its need for activity, as well as in seclusion.

Тумба се константно такмичи са орманом, тако да власници морају направити избор, остављајући оно што им је теже без посла.
Tumba is constantly competing with the closet, so the owners have to make a choice, leaving what they are more difficult to do without.

Власници морају прво научити да се понашају са псом, а за то морате знати неколико правила, више о томе у одељку" Образовање штенаца".
Owners must first learn how to behave with a dog, and for this you need to know some rules, more about which in the section"Puppy upbringing".

Прописивање програма гранта је да власници морају да одржавају традиционални и историјски карактер преуређених објеката.
A stipulation of the grant program is that the owners must maintain the traditional and historical character of the converted structures.

У компанијама којима је потребна потпуна пажња и ентузијазам власника да би преживели и успевали, власници морају да одржавају свој нагон и страст.
In companies that require the owner's full attention and enthusiasm to survive and thrive, the owners need to maintain their drive and passion.

Чим се штенад лепо уступи, власници морају почети јер подразумевају настављање основних правила и граница тако да штенад схвати шта се од њих очекује.
As soon as a puppy is nicely settled owners must start out as they mean to go on by laying down ground rules and boundaries so that a puppy understands what is expected of them.

Власници морају бити јасно свјесни да након прве вакцинације у тијелу животиња нема формирања пуноправног имунитета- то је могуће тек након друге ињекције.
Owners must be clearly aware that after the first vaccination in the body of animals there is no formation of full-fledged immunity- this is possible only after the second injection.

Златни су веома енергична и весела створења, и стога власници морају унапред да обучавају руке како би бацили ову лопту колико је то могуће и физички носити пса.
Golden are very energetic and cheerful creatures, and therefore the owners need to train their hands in advance in order to throw this ball as far as possible and to wear the dog physically.