Примери коришћења Водећи људи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Водећи људи укључујући искуство са менаџерским праксама и принципима".
Leading people including experience with managerial practices and principals”.Администрација радника ресурса изградња,гурање, и водећи људи као што обављају, разликовање најбоље појединце за вашег задатка.
Administration of Workers Resources-Building,pushing, and leading people as they perform, distinguishing the best individuals for your task.Менаџмент Запослени ресурсима-Стварање стимулативног, и водећи људи као што раде, одређивање веома најбоље људе за тај задатак.
Management of Employees Resources-Creating stimulating, and leading persons as they they work, determining the very best folks for that task.Надзор над кадровских ресурса-Подстицање,стицање, и водећи људи, јер они раде, указивање на веома најбоље људе за ту каријеру.
Supervision of Staff Resources-Encouraging,acquiring, and guiding persons because they work, pinpointing the very best folks for that career.Надзор радника ресурса-Успостављање охрабрујући, и водећи људи јер они раде, указивање на најбоље људе за окупацију.
Supervision of Workers Resources-Establishing encouraging, and leading persons because they they operate, pinpointing the best people for the occupation.Управљање кадровских ресурса-Подстицање,стварање, и водећи људи, јер они раде, идентификације веома најбоље особе за вашег задатка.
Management of Staff Resources-Encouraging,creating, and leading persons because they work, identifying the very best Администрација запослених ресурса-Развој,стимулишући, и водећи људи, док су они функционишу, идентификују главне људе за свој посао.
Administration of Employees Resources-Developing,stimulating, and guiding persons while they function, identifying the top folks for your job.Менаџмент Запослени ресурсима-Развој гурање, и водећи људи као што су обављају, идентификације веома најбоље људе за ваше занимање.
Management of Employees Resources-Developing pushing, and leading persons as they they perform, identifying the very best folks for your occupation.Пословање кадровских ресурса-Стицање,инспиришући, и водећи људи као што функционишу, разликовање веома најбоље људе за своју окупацију.
Operations of Staff Resources-Acquiring,inspiring, and leading persons as they function, distinguishing the very best people for your occupation.Администрација кадровским ресурсима-Подстицање,стварање, и водећи људи као што раде, идентификовање најефикаснијих особе за вашу каријеру.
Administration of Personnel Resources-Encouraging,creating, and guiding persons as they operate, identifying the most effective Администрација кадровским ресурсима-Подстицање, стварање, и водећи људи као што раде, identifying the most effective persons for your career.
Administration of Personnel Resources-Encouraging, creating, and guiding persons as they operate, identifying the most effective Администрација кадровским ресурсима-Цреатинг,гурање, и водећи људи, док су они функционишу, идентификације веома најбоље људе за овај задатак.
Administration of Personnel Resources-Creating,pushing, and leading people while they function, identifying the very best Био је један од првих америчких филмских глумаца који су постали водећи људи са непромењеним јеврејским презименом- такви су били и Дастин Хофман и Барбра Страјсенд.
He was one of the first American film actors Теллер, водећи човек у предстојећем ром-цом Два ноћна постоља, у биоскопима 22.
Teller, the leading man in the upcoming rom-com Two Night Stand, in theaters Aug.Управљање и водећих људи.
Грит је покушала да добије изјаву од водећих људи ХРТ-а, али у томе није успела.
Grit tried to get a statement from HRT's leading people, but failed to do so.Годишњи глумица ужива односе са низом водећих људи, али никада није био ожењен.
The 40-year old actress has enjoyed relationships with a string of leading men, but has never been married.Али, ако он дебутинг као водећи човек с сребрним екраном, Хуисман је дуго трчао на малом.
But if he's débuting as a silver-screen leading man, Huisman has had a long run smoldering on the small one.Гослинг, 35 година, био је свакако водећи човек поред ње у обученој морнаричкој одећи Гуцци и бијелој кошуљи коју је носио без кравате.
Gosling, 35, was every bit a leading man beside her in a patterned navy Gucci suit and a white shirt, which he wore without a tie.Увек је то могао учинити, алије био тако добар да је постао типичан као водећи човек.".
He could always do that, buthe was so good looking he became typecast as a leading man.”.Да ли би могао да пронађе пригоднијег водећег човека владајуће силе од Доналда Трампа?
Could he find a more appropriate leading man for the ruling power than Donald J Trump?Бреакоут Улога ТВ серија Лутхер поставила је Елбу као водећег човека у Холивуду, а његова представа, као и целокупна емисија, критички је призната.
The TV series Luther set up Elba as a leading man in Hollywood, and his performance, as well as the show as a whole, was critically acclaimed.У овом курсу ћете научити како да воде посао и доприносе, тако да може данаправи више праве одлуке за Ваш пословни развој од водећих људи, помажући организације за постизање жељених резултата.
In this course you will learn how to run a business and contribute so thatit can make more right decisions for your business development from the leading people, helping organizations to achieve the desired results.Бугарин по пореклу,Хриселије је био„ водећи човек“( протеуон) Дирахија.[ 1] Према другом мишљењу, његово име није Бугарско и нема доказа да је Хриселије био Бугарин; сугерише се да је био јерменског павликијанског или богумилског порекла.[ 1].
Bulgarian in origin,Chryselios was the"leading man"(proteuon) of Dyrrhachium.[1] According to another opinion, his name is not Bulgarian and there is no evidence that Chryselios was Bulgarian; it is suggested that he was of Armenian Paulician or Bogomil origin.[2].Право из скупа велике Пеплум великог политичког ивојног лидера Цезар украде водећи човек и најпопуларнији глумац на америчкој филма средином века Берд Вхитлоцк, обавља Јојо Клунија.
Straight from the set of large-scale peplum of a great political andmilitary leader Cesar steal the leading man and the most popular actor of the American mid-century film Baird Whitlock, performed by Jojo Clooney.Често су заинтересовани за учење о ораторским вјештинама, односно пословним људима, јер, према статистикама, са добрим комуникацијским вјештинама особа зарађује трећину више,он може бити лице бизниса и водећих људи, компанија му може делегирати преговоре и важне говоре.
Often they are interested in learning how to oratorical skills, namely business Пине је 2017. године одиграо једну од највећих улога свог живота, као љубавне интересантне чудесне жене Стеве Тревор, супротне глумице Гал Гадота, а37-годишњи глумац је сигурно постао истакнути водећи човек.
In 2017, Pine played one of the biggest roles of his life as Wonder Woman's love interest, Steve Trevor, opposite actress Gal Gadot, andthe 37-year-old actor has certainly become a distinguished leading man.Критичари су запазили да у филму у којем Ерсои игра пацијенткињу која се заљубљује,никада не љуби њеног водећег човека, мада је то могло бити везано за њену фобију бактерија.
Critics noted that in a film in which Ersoy plays a cancer patient who falls in love,she never kisses her leading man, though this may have had to do with her being germ phobic.Слично томе, како би дочарао ниво интелигенције истепен знања водећих људи Казвина, од који су сви били пример глупости и игноранције, у своје дело„ Ресале-је делгоша”( Посланица која раздражује срце) укључио је многе анегдоте од којих свака садржи поуку за разборите људе. .
So, likewise, in order to depict the level of intelligence anddegree of knowledge of the leading men of Qazwin each one of whom was a mass of stupidity and ignorance, he included in his Risala-i Dilqusha"Joyous Treatise" many anecdotes of which each contains a lesson for persons of discernment.Глумац, који је дебитовао на великом екрану у комедији која је предводила Вилл Феррелл Кицкинг& Сцреаминг у доби од 12 година,брзо је зарадио статус водећег човека исте године у немогућем слатком филму Литтле Манхаттан, где је одиграо љубавну пре-тинејџерку( и украо наша срца у процесу!).
The actor, who made his big-screen debut in the Will Ferrell-fronted comedy Kicking& Screaming atthe age of 12, quickly earned leading man status that same year in the impossibly sweet movie Little Manhattan, where he played a lovesick pre-teen(and stole our hearts in the process!).
