Примери коришћења Возач мора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Возач мора бити поново инсталиран.
The driver needs to be reinstalled.Како га повезати, сваки возач мора знати.
Возач мора добро да познаје навигацију.
The driver needs to know the track well.Пре одласка возач мора проверити прикладност возила.
Before setting out, the driver must check the condition of the vehicle.Возач мора добро да познаје навигацију.
The driver has to understand navigation.Када истекне време, возач мора да помери своје возило.
Once the allowed time has expired, the driver must move his or her vehicle.Возач мора да сарађује са својим особљем.
Drivers have to cooperate with their staff.За изнајмљивање аутомобила на Аруби возач мора имати најмање 25 година.
To rent a car on Aruba the driver must be at least 25 years old.Возач мора бити спреман на све.
Drivers have to be prepared А У току било које две узастопне недеље, возач мора да користи најмање.
In any two consecutive‘fixed' weeks a driver must take at least.Возач мора обратити пажњу како би се спречило сезонски слома.
The driver must pay attention to prevent the seasonal breakdown.За изнајмљивање аутомобила на Аруби возач мора имати најмање 25 година.
Када је стаза мокра, возач мора да користи другачији приступ вожњи.
On a wet track, a driver needs to use a different approach to driving.Возач мора бити изузетно опрезан при обнови, окретању и маневрирању.
The driver must be extremely careful when rebuilding, turning and maneuvering.Да би Рент А ГоЦар, возач мора бити 21 година или више, са важећом возачком дозволом.
Car hire- driver must be over 21 and with full licence.Возач мора носити одговарајући документ који даје возила Еуро стандард.
Driver must carry the relevant document that gives the vehicle Euro standard.Поред ових правила, возач мора узети у обзир и неке додатне информације.
In addition to these rules, the driver must take into account some more information.А ако је мотор промењен после квалификација, возач мора кренути са задњег места за старт на стази.
If the engine is replaced after qualifying, the driver must start from the back of the field.Да би Рент А ГоЦар, возач мора бити 21 година или више, са важећом возачком дозволом.
In order to rent a GoCar, the driver must be 21 years old or more, with a valid driver's license.Вероватно сваки озбиљан и одговоран возач мора бити свестан ризика осигурања моторних возила.
Probably every serious and responsible driver must be aware of the risks of motor insurance.Сваки возач мора издати важећу, оригиналну копију возачке дозволе, укључујући и ИД фотографије и колега.
Any driver must produce a valid, original copy of their driving license including photo ID and counterpart.Током оба дела одмора возач мора да има на располагању лежај или кушет.
During both portions of the rest period the driver must be able to have access to a bunk or couchette.Возач мора да заврши тестирање комбинованих возила и тест ваздушних кочница ако камион има ваздушне кочнице.
Drivers must complete the Combination Vehicles Test and the Air Brakes Test if the truck has air brakes.Минимална старост у Норвешкој је 19 и возач мора имати важећу возачку дозволу најмање 1 годину.
The driver's minimum age is 19 years, the driver must hold a driving license for at least 1 year.Возач мора да искористи дневни одмор у року од 24 сата након завршетка претходног дневног или недељног одмора.
A driver must take a daily rest period within each period of 24 hours after the end of the previous daily or weekly rest period.Као пример, могла би представљати вожња каониз раскрсница( две улице се секу), где возач мора окренути лево или десно.
As an example, one might represent driving directions as a seriesof intersections(two intersecting streets) where the driver must turn right or left.Возач мора, после највише шест дневних времена управљања возилом, да користи недељни одмор предвиђен у члану 8. став 3.
A driver must, after no more than six daily driving periods, take У року од 24 часа након завршетка претходног дневног илинедељног одмора, возач мора да искористи нови дневни одмор.
Within each period of 24 hours after the end of the previous daily rest period orweekly rest period a driver must take Међутим, возач мора да се концентрише на путу, тако да само остали путници могу дивити на брежуљцима или лепа океан.
However, the driver has to concentrate on the road, so only the other passengers can marvel at the rolling hills or beautiful ocean.Након периода управљања возилом од четири и по часа, возач мора да користи непрекидну паузу од најмање 45 минута, осим ако не започиње са коришћењем одмора.
After 
