Sta znaci na Engleskom ВОЗНУ - prevod na Енглеском

• train
• driving
• ticket

Примери коришћења Возну на Српском и њихови преводи на Енглески

Имао сам возну карту.
I had a train ticket.

Резервишите своју возну карту.
Book My Train Ticket.

Резервације возну карту никада није било лакше.
Booking a train ticket has never been easier.

Хеј, Баба, отишао сам испред и одштампати своју возну карту у ЛА.
Hey, Bubba, I went ahead and printed out your train ticket to LA.

Резервације возну карту у за европске путовања?
Booking a train ticket in for European travel?

Књига возну карту до жељеног одредишта и укус све што треба да понуди.
Book A Train Ticket to your desired destination and taste all they have to offer.

Такође смо открили рачун За возну карту за Лондон Претходног дана.
We also discovered a receipt for a train ticket to London the previous day.

Резервишите своју возну карту треба да врло специфичан о датуму и времену мог путовања.
Book my train ticket needs me to very specific about the date and time of my travel.

Ово су неки од кључних предности можете уживати по обезбеђивању возну карту на мрежи.
These are some of the key benefits you can enjoy by securing your train ticket online.

Да би резервишете свој возну карту на мрежи, данас имате услуге, као што савеатраин.
In order to book your train ticket online, nowadays you have services like saveatrain.

Боокинг возну карту на мрежи је још једна предност стекли смо из Службе Интернет.
Booking train ticket online is another advantage we have gained from the service of the internet.

Да ли сте икада добио жути картон возну карту само да види да је карта пала убрзо након што је своју куповину?
Have you ever booked a train ticket only to see that the fare dropped soon after you made your purchase?

У случају да сте забринути о шпица и размишља о томе како да резервишете свој возну карту за одмор, пробајте онлине резервацију.
In case you are worried about the rush hours and thinking about how to book my train ticket for the vacation, you should try an online booking.

Аутопут има кратку возну сезону и обично је затворен од средине октобра до краја маја.
The highway has a short driving season and is usually closed between mid-October and late May.

Легитимација SRB PLUS, омогућава попуст од 30% на редовну возну цену, код куповине возних карата у унутрашњем саобраћају.
RAIL PLUS allows discount of 25% on regular train ticket price for domestic services.

Понекад резервације возну карту на мрежи, нуди вам детаље о пословима и оптужбама за улазница за путовања.
Sometimes booking a train ticket online, offers you with details about the deals and charges of the tickets for your travel.

Услов је да путник врати потпуно неискоришћену возну карту у току истог месеца у којем је карта купљена.
The condition is that the passenger returns the completely unused train ticket in the same month when the ticket is purchased.

Када сте добили свој возну карту са Саве А Траин, Процес резервација се врши у 3 минута, тако пакуј кофере и уживати у свему што следи!
When you get your train ticket with Save A Train, The booking process is done within 3 minutes, so pack your bags and enjoy everything that follows!

Онда свратите Сачувајте Влак и резервисати возну карту у било ком од наших Пицк оф тхе 5 Најбоље топлих извора у Европи.
Then head on over to Save A Train and book a train ticket to any one of our pick of the 5 Best hot springs in Europe.

Први путник плаћа возну цену за једног одраслог путника, док сваки следећи сапутник( највише 4) плаћа половину од цене првог путника.
The first passenger pays the ticket fare as for one adult passenger, and each subsequent adult companion(up to 4) pays the half of the price applied to the first passsenger.

У случају да се питате како наручити своју возну карту, можете да проверите сајтова могу добити исту карту по сниженој цени.
In case you are wondering how to book my train ticket, you can check the websites can get the same ticket at a reduced price.

Од стране Боокинг моју возну карту мрежи или унапред у том случају би се обезбедило да не морам да се суочим са последњег тренутка разочарење недоступности карата или простора.
By Booking my train ticket online or beforehand for that matter would ensure that I don't have to face the last moment disappointment of non-availability of tickets or space.

Ако сањате да видите сами купују или, напротив, изгубили своју возну карту- сан је такође објашњено у контексту животним променама.
If you dream you see yourself buying or, on the contrary, have lost their train ticket- the dream is also explained in the context of life changes.

Први путник( одрасли или два детета) плаћа возну цену за једног одраслог путника, док сваки следећи одрасли сапутник( највише 4) плаћа половину од цене првог путника.
The first passenger(adult or two children) pays the ticket fare applied to one adult passenger, and each next adult companion(up to 4) pays the half of the price applied to the first passsenger.

Корисник који је приликом контроле затечен у возилу дужан је да контролору или другом овлашћеном лицу уступи ради провере возну исправу, осим лица из става 3. овог члана.
The user who is caught in the vehicle during the inspection is obliged to give the controller or other authorized person to check the driving document, except for the person referred to in paragraph 3. this article.

За децу до седам година старости, и припаднике комуналне полиције у униформи, уговор о превозу се закључује моментом уласка у возило и ова лица нису у обавези да поседују возну исправу.
For children up to the age of seven, and members of the municipal police in uniform, the contract of carriage is concluded at the moment of entry into the vehicle and these persons are not obliged to possess a driving document.

Уколико корисник који је приликом контроле затечен у возилу или резервисаном простору одбије да контролору или другом овлашћеном лицу уступи ради провере возну исправу сматра се да не поседује важећу карту.
If a user who is caught in a vehicle or a reserved space during the control refuses to give to the controller or other authorized person for checking the driving document, he/ she shall be deemed not to have a valid ticket.

На линијама на којима валидацију возних исправа прати возач, возач је дужан да заустави возило док лице не купи карту или успешно не валидира возну исправу, односно не напусти возило.
On the lines where the validation of driving documents is accompanied by the driver, the driver is obliged to stop the vehicle until the person buys a ticket or successfully validates the driving document, ie leaves the vehicle.

Prodaj sat, kupi voznu kartu i idi daleko odavde.
Sell the watch, buy a train ticket, and move far away.

Ако сте становник Миннесоте, донесите возни дневник који је потписао ваш надзорник.
If you're a Minnesota resident, bring a driving log signed by your driving supervisor.