Примери коришћења Војним базама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Иран је практично окружен америчким војним базама.
Земље са војним базама и објектима САД 2016.
Countries with United States military bases and facilities in 2016.Иран је практично окружен америчким војним базама.
Iran is virtually surrounded by US military bases.САД планирају да распореде авио-бомбе на војним базама у Немачкој, Италији, Турској, Белгији и Холандији.
The US plans to place bombs on military bases in Germany, Italy, Turkey, Belgium and the Netherlands.Русија зна да је окружена америчким нуклеарним и војним базама.
Russia is surrounded by U.S. military bases and nuclear missiles.Само неколико успели да се сакрију у дубоким бункерима у војним базама и опстану након нуклеарног апокалипсе.
Only a few managed to hide in deep bunkers at military bases and survive after the nuclear apocalypse.Русија зна да је окружена америчким нуклеарним и војним базама.
Russia knows that it is surrounded by US nuclear and military bases.Завјреници су складиштили новац,муницију и друге залихе у војним базама у централној и источној Словачкој.
Conspirators stockpiled money, ammunition andother supplies in military bases in central and eastern Slovakia.Нацисти су наставили свој рад на развоју техника контроле ума у тајним подземним војним базама.
The Nazis continued their work in developing mind control in the secret underground military bases.САД планирају да распореде авио-бомбе на војним базама у Немачкој, Италији, Турској, Белгији и Холандији.
The United States plans to deploy air bombs at military bases in Germany, Italy, Turkey, Belgium and the Netherlands.Поред тога, још 150 тактичких нуклеарних пројектила распоређено је у америчким војним базама у Европи.
In addition, 150 more tactical nuclear shells are deployed at the US military bases in Europe.На Јом хашоуодржавају се церемоније и службе у школама, војним базама и осталим јавним и заједничким организацијама.
On Yom HaShoah, ceremonies andservices are held at schools, military bases and by other public and community organizations.Нацисти су наставили свој рад на развоју техника контроле ума у тајним подземним војним базама.
The Nazis continued their work in developing mind control and rocketry technologies in secret underground military bases.Очигледно, ово су лоше вести иза уговорце одбране, за особље у војним базама, као и за многе друге.
Obviously, this is also bad news for the defense contractors,for personnel at the military bases, and for many others as well.Ми нисмо народ који располаже војним базама по целом свету као ви господине Пенс, ви имате 800 војних база у свету.
We are not a people with military bases all over the world, like you, Mr Pence, you have 800 Други извори потврђују да" руски војници у цивилу неприметно долазе у Аљаску иживе у запуштеним мотелима и војним базама".
Other sources claim Russians in“civilian clothing” have been quietly moving into Alaska andliving in abandoned motels and military bases.Саудијска Арабија, Бахреин, Катар иКувајт- заливски савезници Вашингтона који су домаћини америчким војним базама, критиковали су Трампов потез.
Saudi Arabia, Bahrain, Qatar andKuwait- Washington's accommodating Gulf allies which host US military bases- have criticized Trump's move.По његовим ријечима,број тенкова у руским војним базама дуж границе се" утростручио", а број војних јединица се" драстично повећао".
According to him,the number of tanks in Russian military bases along the border“tripled” and the number of Наши непрекидни енергетски системи( УПС), на примјер, пружају витални мир у зградама,посебно онима гдје је критична моћ неопходност, као што је у болницама и војним базама.
Our uninterrupted power systems(UPS), for example, provide vital peace of mind to buildings,specifically those where critical power is a necessity such as in hospitals and military bases.Европа је премрежена страним војним базама, снагама за брзе интервенције,« антиракетним штитовима»,« ротирајућим командама», ваздушним« патролама» од Балтика до Анадолије.
Europe became crisscrossed by foreign military bases, quick-response task forces,‘missile shields', rotating command, and incessant air patrolling cruising from Baltic to Anatolia.Обама је више пута отворено претио и Русији и Кини, издавао им свакакве ултиматуме, покушавао да окупи коалицију против њих и, наравно,окружио са војним базама САД и анти-ракетним штитом.
Obama has repeatedly and openly threatened both Russia and China, send them all sorts of ultimatums, tried to assemble coalitions against them and, of course,surrounded both with military bases and US anti-missile systems.Процес окруживања Русије војним базама америчке администрације настављен је несмањеном жестином путем разних„ обојених револуција“, финансираних од Америчке националне задужбине за демократију( NED) коју многи сматрају параваном ЦИА.
The process of surrounding Russia with military bases continued unabated through successor US administrations Затвори све америчке војне базе на страном тлу у целом свету;
Close all U.S. foreign military bases around the world;Rusija će imati vojnu bazu u Centralnoj Africi?
Does Russia have military bases in eastern Ukraine?Руске војне базе у Украјини су безбедне.
Russian military bases in Ukraine are secure.А никаква војна база не сме бити постављена на било који тело, укључујући Месец.
And no military bases may be placed on any bodies, including the Moon.Dozvolite nam da izgradimo vojne baze u vašoj zemlji?
You're building military bases on our land?Кина ће изградити низ војних база широм света, каже Пентагон| Светске вести.
China will build a number of military bases worldwide, says Pentagon World News.Руска војна база.
Russian Military Bases.Совјетске( руске) војне базе су постојале на Куби и у Вијетнаму до 2002 године.
There were Soviet and Russian military bases in Cuba and Vietnam until 2002.
