Примери коришћења Врата овцама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Заиста вам кажем: ја сам врата овцама.
I tell you that I Am Зато им он поново рече:» Истину вам кажем:ја сам врата овцама.
So he said again: Truly, truly,I tell you: I am the gate to the sheep.Заиста вам кажем: ја сам врата овцама.
Very truly I tell you, I am Зато им он поново рече:» Истину вам кажем:ја сам врата овцама.
So Jesus said,“Truly, I say to you,I am Заиста вам кажем:ја сам врата овцама.
I tell you Зато им је он објаснио:„ Заиста, заиста, кажем вам, ја сам врата овцама.
So he continued:“In truth I tell you, I am the door for the sheep.Заиста, заиста вам кажем: Ја сам врата овцама.
Most certainly, I tell you, I am the sheep's door.Зато им он поново рече:» Истину вам кажем:ја сам врата овцама.
He says, in verse 7,“‘Truly, truly, I say to you,I am Заиста, заиста вам кажем: Ја сам врата овцама.
I tell you Зато им он поново рече:» Истину вам кажем:ја сам врата овцама.
Yet in verse 7 He says,"Verily, verily, I say unto you,I am Зато им он поново рече:» Истину вам кажем:ја сам врата овцама.
Then again Yeshua said to them,"Truly, truly, I say to you,I am Зато им он поново рече:» Истину вам кажем:ја сам врата овцама.
Then said Iesus vnto them againe, Uerily, verily I say vnto you,I am Зато им је он објаснио:„ Заиста, заиста, кажем вам, ја сам врата овцама.
He says,“… Truly, truly, I say to you, I am Zato im je on objasnio:„ Zaista, zaista,kažem vam, ja sam vrata ovcama.
Jesus said:“I tell you Zato im je on objasnio:„ Zaista, zaista, kažem vam, ja sam vrata ovcama.
In truth I tell you,” he said,“I am the Door for the sheep.Ja sam vrata ovcama.
I am the gate of the sheep.Заиста, заиста вам кажем: Ја сам врата к овцама.
Very truly I tell you, I am the gate for the sheep.
