Sta znaci na Engleskom ВРАТА ПАКЛА - prevod na Енглеском

• gates of hell
• door of hell

Примери коришћења Врата пакла на Српском и њихови преводи на Енглески

Да врата пакла неће надвладати Мт.
The gates of hell will not prevail Matt.

Као да неко куца на врата пакла!
Like someone knocking at the door of Hell.

Врата пакла закључана су изнутра“.
The gates of hell are locked from the inside”.

То је као да сте отворили врата пакла.
It is as if the gates of hell have opened.

Ни врата пакла је неће надвладати.
Not even the Gates of Hell will prevail against it.

То је на пола пута између ове гробнице и врата пакла.
That's halfway between this grave and the gates of Hell.

И врата пакла неће је надвладати“ Мт.
The gates of hell shall not prevail against her' Matt.

Цркву Своју, и врата пакла неће је надвладати" Мт.
He will build his Church and the gates of hell will not prevail against it.”.

Господ каже Сазидаћу своју Цркву и врата пакла неће јој одолети.
He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.

Јер су„ врата пакла закључана изнутра“( C. S. Lewis).
The gates of hell are locked on the inside.- C S Lewis.

Сазидацу Цркву своју, и врата пакла неће је надвладати“ Мт.
God's church will rise to its destiny, and the gates of hell will not prevail against it.”.

Он сам нам обећава:„ Основаћу Цркву своју и врата пакла неће је надвладати".
He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.

Покуцао смо на врата пакла, а сада, дођавола, куца врати.
We knocked on the door of hell, And now hell is knocking back.

Је прорекао:" Сазидаћу Цркву Своју, и врата пакла неће је надвладати" Мт.
He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.

Он је обећао да врата пакла неће победити Његову Цркву Мт.
He promised that the gates of hell would not prevail against his Church Matt.

Рече нам се свима:„ Сачуваћу Цркву своју и врата пакла неће је надвладати“.
He says,“I will buiold my church and the gates of hell will not prevail against it.”.

Врата пакла поново отворен, подземља створења прете да униште мир на земљи.
The gates of hell have opened again, underworld creatures threaten to destroy peace on earth.

Христос говори:„ сазидаћу Цркву своју, и врата пакла неће је надвладати.
Christ said,“I will build my church, and the gates of hell will not prevail against it.”.

Хеллфире нас окружује у кожу Демон Хунтер који жели да затвори врата пакла.
Hellfire surrounds us in the skin of a demon hunter who seeks to close the gates of hell.

Христос је рекао:„ Сазидаћу Цркву своју, и врата пакла неће је надвладати“ Мт.
Christ said,“I will build my church, and the gates of hell will not prevail against it.”.

У слуге Луцифер је украо камен мртвих и отворио врата пакла!
The servants of Lucifer stole the Stone of the Dead and opened the gates of the Hell!

Христос је основао Једну Цркву( а не цркве), коју ни врата пакла неће надвладати.
God's given us an unshakeable Kingdom; a church that not even the gates of Hell can overcome.

Али верујемо у речи Господа да Цркву Божију ни врата пакла неће надвладати, па ни ово садашње искушење.
But we have Our Lord's assurance that the gates of Hell will not prevail against His Church.

Ипак то нас наравно не тера од наше Свете Цркве, коју ни врата пакла не могу надвладати.
God's given us an unshakeable Kingdom; a church that not even the gates of Hell can overcome.

Садржај игра је занимљива, Састоји се кампања у којој је главни циљ је да се затворе врата пакла.
Game content is interesting, It is made up campaigns where the main objective is to close the gates of hell.

Из разлога што је Она„ стуб и тврђава Истине“,„ врата пакла неће је надвладати“.
Because She is"the ground and pillar of the Truth","the gates of Hell cannot prevail against Her".

Луциферови слуге украли су Камен мртвих и отворили врата Пакла!
Description: The servants of Lucifer stole the Stone of the Dead and opened the gates of the Hell!

Христос је основао Једну Цркву( а не цркве), коју ни врата пакла неће надвладати.
The Lord Jesus Christ created one Church(and not churches), over which even the gates of hell cannot prevail.

Врата пакла неће надваладти Цркву, али њени велики делови могу отпасти и стварно већ јесу.
The gates of hell cannot prevail against the Church, but large portions of her can most certainly fall away, and indeed have.

А и ја теби кажем да си ти Петар, и на томе камену сазидаћу Цркву своју, и врата пакла неће је надвладати.
And I say to you, you are Peter, and upon this rock I will build my Church, and the gates of Hell shall not prevail against it.".