Sta znaci na Engleskom ВРАТ КОРЕНА - prevod na Енглеском

• root neck

Примери коришћења Врат корена на Српском и њихови преводи на Енглески

Прељев не смије пасти на врат корена биљке.
Top dressing should not fall on the root neck of the plant.

Саднице се извлаче и врат корена се преноси високо изнад површине тла.
The seedlings are drawn out and the root neck is carried high above the soil surface.

Неопходно је продубити врат корена биљке за 2цм.
It is necessary to deepen the root neck of the plant by 2 cm.

У исто време, врат корена треба да се налази на истом нивоу са ивицама јаме.
The root neck at the same time should be located on the same level with the edges of the pit.

Када се сади садница трешње, врат корена се не може закопати.
When transplanting, the root neck can not be buried.

Трулеж коријена или антракноза( врат корена биљке).
Root rot or anthracnose(the root neck of the plant rot).

Када се сади садница трешње, врат корена се не може закопати.
When planting a sweet cherry seedling, the root neck cannot be buried.

У том случају, врат корена треба бити смјештен мало изнад земље или на истом нивоу с њим.
In this case, the root neck should be located slightly above the ground or at the same level with it.

Приликом садње обратите пажњу да врат корена саднице остане на нивоу тла.
When planting, pay attention that the root neck of the seedling remains at ground level.

Врат корена, који се загрева у земљишту, слаби целу биљку, доприноси развоју болести, а затим смрти.
The root neck, which warms up in the soil, weakens the whole plant, contributes to the development of diseases and then death.

Ово се ради како би се осигурало да врат корена дрвета, чак и након скупљања земље, не потоне у земљу.
This is done to ensure that the root neck of the tree, even after the shrinkage of the earth, does not sink into the soil.

Када се вода апсорбује, покријте јаму земљом тако да се врат корена биљке налази на нивоу површине тла.
When water is absorbed, cover the pit with earth so that the root neck of the plant is at the level of the soil surface.

Неопходно је посадити на такав начин да се врат корена налази на нивоу тла( ако копате дубоко у њу, он може да труне).
It is necessary to plant in such a way that the root neck is at the level of the ground(if you dig deep in, it can rot).

Биљка треба да буде на дубини не мањој од 50 центиметара, истовремено осигуравајући да врат корена буде на истом нивоу са површином земље.
Plant need to a depth of not less than 50 centimeters, while ensuring that the root neck was on the same level with the surface of the soil.

Ландинг пит треба да буде такве величине да је врат корена остављен напољу и благо посут земљом, а не закопан.
Landing pit should be of such a size that the root neck is left outside and slightly sprinkled with earth, and not buried.

Јама је испуњена слојевима, а истовремено сваки слој је врло добро пригњечен до формирања мале хумке, врат корена треба бити изнад нивоа тла.
The pit is filled with layers, and at the same time each layer is very well tamped to the formation of a small mound, the root neck should be above ground level.

Да би се то избегло, приликом садње, оставите врат корена( место где коренски систем пролази у дебло) 3-4цм изнад нивоа тла.
To avoid this, when planting, leave the root neck(the place where the root system passes into the trunk) 3-4 cm above the ground level.

Јаме за саднице не би требало да буду мање од 90к90к90цм, треба их припремити неколико недеља пре садње, у супротном врат корена биљке може бити под земљом, што је неприхватљиво.
The pits for seedlings should be no less than 90x90x90 cm, they should be prepared a couple of weeks before planting, otherwise the root neck of the plant may be underground, and this is unacceptable.

Затим се постепено сипа тло, лагано набијајући, тако да је врат корена саднице( место где коријени пролазе у стабљику) био 3-5цм изнад нивоа тла.
Then gradually pour the ground, slightly tamping, so that the root neck of the seedling(the place where the roots pass into the stem) was 3-5 cm above the soil level.

Дрво се ставља у рупу тако да врат корена буде 3-4цм изнад нивоа тла, изравнава и заспи до половине, а затим преко њега сипати 3 канте воде, тако да се тло набије и покрије до врха.
The tree is placed in a hole so that the root neck is 3-4 cm above ground level, level and fall asleep to half, then pour 3 buckets of water over it, so that the soil is tamped, and cover it to the top.

Зуб има следећу структуру: круну, врат и корен.
Tooth has the following structure- crown, neck and root.

За већину људи, свака рупа у зубу- пропадања зуба, а лекари разликују боцу, грлића материце, дубоко и иницијални каријес, каријес зуба врат и корен.
For most people, any hole in the tooth- a tooth decay, and doctors distinguish bottle, Cervical, deep and initial caries, tooth decay tooth neck and root.