Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ БИЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• time was
• time were

Примери коришћења Време била је на Српском и њихови преводи на Енглески

На овоме у то време била је јасна.
What was clear at the time was that.

Соба у то време била је позната као' соба смрти'.
During that time it was referred to as“the death room”.

Њена бележница у то време била је знатно попуњена.
Her Testimonies at the time were full of it.

У то време била је приказана са лављом главом.
At the time, she was depicted with a lion(Panthera leo) head.

Државни секретар у то време била је Хилари Клинтон.
The Secretary of State at the time was Hillary Clinton.

Још један облик који се развијао у то време била је драма.
Yet another form that developed at that time was drama.

Популарна шала у то време била је:“ Како се Лорена осећа након секса?
A popular joke at the time was,“How does Lorena feel after sex?

Још један облик који се развијао у то време била је драма.
The form that was staged at the time was a tragedy.

Акронова пада у то време била је најсмртоноснија у историји авијације.
The Akron crash at the time was the deadliest in aviation history.

Још један облик који се развијао у то време била је драма.
Another genre which was booming at that time was the urban drama.

У то време била је у Лондонском омладинском оркестру( 1997- 1999).
At the time, she was a flutist for the London Youth Orchestra(1997- 1999).

( Просечна месечна плата радника у Шангају у то време била је око 20 јуана).
(The average monthly salary of a worker in Shanghai at that time was around 20 yuan.).

Прва потреба Цркве у то време била је сазивање Сабора ради избора новог патријарха.
The first need of the Church at that time was the convocation of a Council to elect a new Patriarch.

Ипак, сетите се, порука нас експериментатора који смо заправо радили на овоме у то време била је јасна: треба нам још података.
But remember, the message from us experimentalists that actually were doing this work at the time, was very clear: we need more data.

Процењена вредност злата у то време била је око 3. 600 долара или око 49. 000 долара данас.
The estimated value of the gold at the time was approximately $3,600, or about $49,000 today.

У своје време била је највећа црква у Чешкој- била је дуга 104 метра.[ 1] Збраславска катедрала је уништена током Хуситских ратова.
In its time it was the biggest church in Bohemia- it was 104 meters long.[12] The Zbraslav Cathedral was destroyed during the Hussite Wars.

Водећа теорија међу већинским становништвом у то време била је да је болест проузрокована" лошим ваздухом" или" миасмо";
The leading theory amongst the majority of the population at the time was that the illness was caused by“bad air” or“miasma”;

Већина аутомобила у то време била је подложна овом кочењу мотора, тако да је истраживачки тим био пресрећан.
Most all automobiles at the time were subject to this engine knock so the research team was overjoyed.

У то време била је чланица десничарске коалиције ППБ-ЦН, која је након избора 2009. године постала највећа опозициона политичка група у парламенту.
At the time, she was aligned with PPB-CN, a right-wing coalition that became the largest opposition political party in parliament following the 2009 elections.

Конкретно, како је Оксфордски енглески речник примећивао, између осталог," чврст" присут је" чврсто", што, у то време била је само још једна реч за" чврсто.".
Specifically, as noted by the Oxford English Dictionary, among others,“tight's” adverb is“tightly,” which, at the time, was just another word for“soundly.”.

Већина носача моста у то време била је дизајнирана као полукружни лук и требало би 10 или више ступова да подрже ту дужину моста, наводи се у саопштењу.
Most bridge supports at the time were designed as a semicircular arch and would have required 10 or more piers to support that length of bridge, according to the statement.

Повећана количина негативне пажње која је довела до употребе анаболичких стероида у спорту почетком деведесетих година није помогла Торинаболовом случају, а његова судбина у то време била је слична многим другим анаболичким стероидима у то доба.
The increasing amounts of negative attention drawn to the use of anabolic steroids in sports in the early 1990s did not help Turinabol's case, and its fate at the time was similar to many other anabolic steroids at the time as well.

У то време била је технолошки веома напредна, са пистама постављеним под углом од 45 степени и са уграђеним грејањем, тако да је слетање и полетање било могуће у свако годишње доба и по свим временским условима.
At that time it was quite advanced, with heated runways placed at 45-degree angles so that planes could take off and land at any time of year and in any weather.

Истина, иронично, фактор спутавања за њих све ово време била је Русија, јер ако би западна Украјина била подељена између суседних земаља, онда би тврдње Запада о Криму нестале.
However, ironically, the restraining factor for them all this time was Russia, because if the Western Ukraine was divided between neighboring countries, then the claims regarding the Crimea would have disappeared to Moscow.

Његова[ Геделов] једина идеја у то време била је да би то било могуће, у смислу ефикасне предвидивост као недефинисаног појма, да наведе скуп аксиома који би отеловљавали општеприхваћена својства овог појма, и да уради нешто на тој основи".
His[Gödel's] only idea at the time was that it might be possible, in terms of effective calculability as an undefined notion, to state a set of axioms which would embody the generally accepted properties of this notion, and to do something on that basis".

Желео сам да играм некога ко је био ближи мога истини, а моја истина у то време била је то као хипер-рањивост, само да не знам који је пут, а који је начин на који је све у реду, признајући да се на 22-годишња Имате привилегију, можете имати сву прилику на свету и не знате шта да радите с тим.
I wanted to play someone who was as close to my truth as possible, and my truth at the time was this like hyper-vulnerability of just not knowing which way is up, which way is down and being okay with admitting that at 22-years-old, you can have privilege, you can have all the opportunity in the world and not know what to do with it.

Једина Јустинова активност у то време била је да пошаље једног од својих официра, Елминзура, да заузме Родополис( савремени Вартсихе) са 2. 000 коњаника.[ 2] Следеће године договорено је опште примирје, које је финализовано мировним уговором 562. године[ 3].
Justin's only activity during this time was to dispatch one of his officers, Elminzur, to capture Rhodopolis(modern Vartsikhe) with 2,000 cavalry.[12] In the next year, a general truce was agreed, which was finalized into a peace treaty in 562.[13].

Једна од највећих обожавалаца у то време била је Довагер Емпресс Тзу Хси, која је започела успостављање успјешног програма узгоја и због тога је раса препозната као пореклом из Кине, а не Тибета.
One of the breeds biggest fans at the time was the Dowager Empress Tzu Hsi who set about establishing a successful breeding programme and which is why the breed is recognised as originating in China rather than Tibet.

Уобичајен метод за производњу хлора у то време била је реакција манган диоксида( и повезаних оксида) са хидрохлорном киселином да би се добио хлор: MnO2+ 4 HCl→ MnCl2+ Cl2+ 2H2O Велдонов допринос је био да се развије процес рециклирања мангана.
The common method to manufacture chlorine at the time, was to react manganese dioxide(and related oxides) with hydrochloric acid to give chlorine: MnO2+ 4 HCl→ MnCl2+ Cl2+ 2H2O Weldon's contribution was to develop a process to recycle the manganese.

У које време је била оваква слика?
At what time was this picture taken?