Примери коришћења Време је био на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једно време је био морнар.
At the time he was a seafarer.Скоро сваки коментар у то време је био негативан.
Almost every comment made at that time was a positive one.Једно време је био секретар тог друштва.
One time was President of that organization.Први кораци у молекуларној медицини, за то време је био фантастичан.
I took the first steps in molecular medicine, for that time was something fantastic.У то време је био један од најбогатијих људи Америке.
At the time he was one of the richest men in America.Роман у модерној ери обично користи стил литерарне прозе, аразвој прозног романа у то време је био поспешен иновацијама у штампарству, а увођењем јефтиног папира, у 15. веку.
The novel in the modern era makes use of a literary prose style;the development of the prose novel at this time was encouraged by innovations in printing, the introduction of cheap paper in the 15th century.У то време је био један од најбогатијих људи Америке.
At that time he was one of the richest men in the United States.Џонса, Ед Ерл Репа, Рејмода З. Галуна и Лојда Ешбача.Квалитет објављене научне фантастике у то време је био генерално низак, а Лесеру је било стало да се побољша.
Writers who first appeared in the pages of these magazines include Neil R. Jones, Ed Earl Repp, Raymond Z. Gallun and Lloyd Eshbach.[60]The quality of published science fiction at the time was generally low, and Lasser У то време је био један од напопуларнијих немачких политичара.
At the time he was the most popular politician in Germany.Килеса, након што је краљ пуцао, али пре него што га је одвезла хитна помоћ, Килес је уклонио пакет цигарета из џепа Кинга и ослободио се задње цигарете,делимично покушавајући да сакрије чињеницу да је краљ пушио време је био погођен.
According to Rev. Kyles, after King Неко време је био ревизор на Универзитету у Санкт Петербургу.
For a time he was Ајзак Асимов је писао научну колумну за магазин која је трајала 399 месечних издања без прекида, од новембра 1958. до фебруара 1992. године,завршавајући се два месеца пре његове смрти, у то време је био у тако лошем здрављу, да је диктирао завршни есеј својој супрузи Џенет Асимов. Теодор Л. Томас, Грегори Бенфорд и Пат Марфи су такође допринели научној колумни.
Isaac Asimov wrote a science column for the magazine that ran for 399 monthly issues without a break, from November 1958 to February 1992,[15]ending two months before his death, at which time he was in such poor health that У то време је био у неуредном односу са деструктивном девојком.
At the time he was in a messy relationship with a destructive girl.Задатак у то време је био да се створи свет безбедан за демократију.
The mission at that time was to make the world safe for democracy.Једно време је био председник загребачке Јеврејске општине и Културног друштва Мирослав Шалом Фрајбергер, а заједно са сином Ивом, историчарем, залаже се за реконструкцију Загребачке синагоге.
For a time he was President of the Zagreb Jewish Community and of the"Cultural Society Miroslav Šalom Freiberger", and together with his son, Ivo, historian, advocated the reconstruction of the Zagreb Synagogue.Једно време је истовремено био и уредник листа„ Летопис“ којег је издавала Матица и издавао је своја два часописа под називом“ Србски народни лист” и„ Српске народне новине”.
For a time he was also the editor of the“Letopis” published by the Matica and Власник у то време био је други муж Софије Гебхардт, Е.
The owner during this time was the second husband of Sofia Gebhardt, E. A Rost.Његов партнер у то време био је Сопхие де Вриес.
His partner at that time was Sophie de Vries.Кратко време био је светски рекордер.
The time was a world record.Одговор влада чланица НАТО у то време био је да обезбеђују оружје и обуку.
The response of NATO governments at the time was to supply arms and training.Све је било, али глумац у то време био је ожењен са Уме Тхурман.
All anything, but the actor at that time was married to Ume Thurman.Али ипак, узимајући себе да протури у то време био је тежак.
But still, getting myself to squeeze in that time was tough.Велика ствар у то време био је Ирак.
The big thing at the time was Iraq.Време је било кратко, али довољно да садржински схватимо неке ствари.
The time was brief but enough to form some opinions.Време је било непријатељ, али су хумани људи помогли.
Time was the enemy, but humane people helped.Државни секретар у то време била је Хилари Клинтон.
The Secretary of State at the time was Hillary Clinton.Време је било много више вредно памћења.
The time was much more memorable.Време је било три….
The time was 3….Па, то време је било третирано!
And that time was measured!Јаде се више није допадала и време је било право да се заустави.
Jade did not like it anymore and the time was right to stop.'.
