Sta znaci na Engleskom ВРЛО ЧЕСТИ - prevod na Енглеском

• very common
• very frequent

Примери коришћења Врло чести на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови снови су врло чести током трудноће.
These dreams are very common during pregnancy.

Хронични фарингитис за данассу врло чести.
Chronic pharyngitis for todayare very common.

Секси снови су врло чести током трудноће.
Sex dreams are very common during your pregnancy.

Малваре уграђени у злонамерне везе су врло чести.
Malware embedded within malicious links are very common.

Патент затварачи су врло чести у нашој свакодневној ли….
Zippers are very common in our daily li….

Примати су врло чести у шумама Националног парк Кибале.
Primates are very common in Kibale National Forest.

Прекидани високи штапови су врло чести у изради хексагоналних шаблона.
The crossed tall sticks are very common in making hexagonal patterns.

Органски поремећаји због великог броја трауматских фактора су врло чести.
Organic disorders due to a huge number of traumatic factors are very common.

Тада су штрајкови постали врло чести, јер социјални проблеми нису били ријешени.
Then the strikes became very frequent, since social problems were not solved.

Након тог времена електронски музички уређаји су постали врло чести.
After that time the electronic musical devices have increasingly became very common.

Многи чудовишта Џунгар( патуљка) су врло чести, неки од њих се зову Сунгурики.
A variety of Dzhungar(dwarf) hamsters is very common, some of them are called Sunguriki.

Ако је то случај, требали бисте знати да су ови проблеми врло чести и да нисте једини.
If this is the case, you should know these issues are very common and you're not alone.

ПВД-ови су врло чести након операције катаракте и процедуре за накнадну процедуру названу ИАГ ласерска капсулотомија.
PVDs are very common following cataract surgery and a follow-up procedure called a YAG laser capsulotomy.

Док су досадни, обични очњаци и тачке су врло чести и обично нису узрок за аларм.
While annoying, ordinary eye floaters are very common and usually aren't cause for alarm.

Овакав пејзаж се често налази у перформансама" тетоважа рукава", они су врло чести међу јачим сексом.
Such a landscape is often found in the performance of the"tattoo sleeve", they are very common among the stronger sex.

Док су досадни, обични очњаци и тачке су врло чести и обично нису узрок за аларм.
While annoying, ordinary eye floaters and spots are very common and usually aren't cause for alarm.

Зидови кокица и слични конфекцији с плитким залеђивањем су- зависно од личног укуса- обично прилично ружни али и врло чести.
Popcorn walls and swirly-icing-like ceiling confections are-- depending on personal taste-- usually fairly ugly but also very common.

Ако је то случај, требали бисте знати да су ови проблеми врло чести и да нисте једини.
If this is the case, you should know that such problems are very frequent and you are not alone.

Културне разлике између Бугарске и других европских култура нису тако велике, а странци који се везују са локалним становницима су врло чести.
The cultural difference between Bulgaria and other European cultures are not so major, and foreigners dating locals is very common.

Добио сам велики број одговора- неки су врло чести, а неки потпуно из моје маште.
And I got a huge variety of answers- some are very common, and some are totally out of my imagination.

( а) планови су врло чести међу образовним послодавцима- јавним и приватним школама, факултетима и универзитетима, мада их често користе и непрофитне организације.
(a) plans are very common among educational employers- public and private schools, colleges and universities, though they are often also used by non-profit organizations.

Хетерогени феномени у органској материји су врло чести, али су неоргански материјали ретки.
The heterogeneous phenomena in organic matter are very common, but inorganic materials are rare.

Бројеви ријечи су врло чести данас јер многи људи прилично ограничавају број ријечи које користе у својим писмима, документима или било ком облику писања на којем раде.
Word counters are very common nowadays because many people are fairly limiting a number of words that they are using in their letters, documents or whatever form of writing that they are working on.

Болови у леђима, стомаку, ногама или рукама такође су врло чести код многих корисника тадалафила.
The pains in your back, stomach, legs, or arms are also very common to many tadalafil users.

Алат је врло чест и прилично доказан.
The tool is very common and fairly proven.

Врло честа( погађа више од 1 од 10 жена).
Very common(affect more than 1 in 10 women).

Газебос је недавно постао врло честа појава земљишних парцела и викендица.
Gazebos have recently become a very frequent phenomenon of country plots and cottages.

Култура је врло честа у традиционалној медицини.
Culture is very common in traditional medicine.

Употреба овог знака је врло честа у пољу рок музике.
The use of this sign is very frequent in the field of the rock music.

Ово је врло честа грешка при.
This is a very common mistake for.