Примери коришћења Врсте злостављања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Врсте злостављања, који могу да обављају и зашто деца не могу рећи.
Types of Abuse, who may carry it out andwhy children may not tell.На крају, неко претјерано љубазан може патити од неке врсте злостављања.
Lastly, someone overly affectionate may be suffering from some kind of abuse.Писани закони инкриминишу друге врсте злостављања, који се зове као силовање.
Written laws also criminalize other types of abuse, which is known as statutory rape.Стручњаци разликују четири врсте злостављања дјеце, иако кажу да је најчешћа да исто дијете показује знакове више од једног од њих.
Experts distinguish four types of child abuse, although they say that the most frequent is that the same child shows signs Током овог курса ћеш чути многе чињенице, бројке идетаље које окружују ризик за децу, врсте злостављања патили, како да препознају знаке злостављања и кључних чување законодавства ставили у месту минимизирати злоупотребе деце.
During our course you will hear many facts, figures anddetails surrounding the risk to children, the types of abuse suffered, how to recognise the signs Иако је физичко злостављање можда највидљивије, друге врсте злостављања, као што су емоционално злостављање и занемаривање, такође остављају дубоке, трајне ожиљке на дјеци.
While physical Током овог курса ћеш чути многе чињенице, бројке идетаље које окружују ризик за децу, врсте злостављања патили, како да препознају знаке злостављања и кључних чување законодавства ставили у месту минимизирати злоупотребе деце.
During this course you will become aware Иако је физичко злостављање можда највидљивије, друге врсте злостављања, као што су емоционално злостављање и занемаривање, такође остављају дубоке, трајне ожиљке на дјеци.
While physical Иако је физичко злостављање можда највидљивије, друге врсте злостављања, као што су емоционално злостављање и занемаривање, такође остављају дубоке, трајне ожиљке на дјеци.
While physical Neka vrsta zlostavljanja?
Some kind of abuse?Ili neka vrsta zlostavljanja eh, Džordže?
Or some kind of abuse, eh, George?Kladim se da je njegova porodica jadna, neka vrsta zlostavljanja.
I bet his own family was miserable, some kind of abuse.Према истраживачи, резултати сугеришу да исти неуробиолошки систем укључен у другу врсту злостављања може применити на људе са хиперсексуалним поремећајем.
According to the researchers, the results suggest that the same neurobiological system involved in another type of abuse can apply to people with hypersexual disorder.Стога, иако узмемо велике напоре да заштитимо ваше личне податке, не можемо гарантовати и не може разумно очекивати да ће наши базе података имунитет од било каквих недјела, кварова, незаконите пресретања или приступа,или других врста злостављања и злоупотребе.
Therefore, although we take great efforts to protect your Personal Information, we cannot guarantee and you cannot reasonably expect that our databases will be immune from any wrongdoings, malfunctions, unlawful interceptions or access,or other kinds of abuse and misuse.Ова фотографија која је снимљена у најтежем периоду њеног живота- након“ спонтаног побачаја”, развода,присилног одвођења на психијатријско одељење и свих врста злостављања, такође ће се запамтити као најинтимнија и она која највише открива о њој.
This photoshoot, taken at the most difficult time Elder Последњих година, фокус је био на томе да ли траума у детињству може довести до дисрегулације система стреса тела путем такозваних епигенетских механизама, другим речима како њихова психосоцијална окружења могу утицати на гене који контролишу ове системе." Према истраживачи,резултати сугеришу да исти неуробиолошки систем укључен у другу врсту злостављања може применити на људе са хиперсексуалним поремећајем.
In recent years, the focus has been on whether childhood trauma can lead to a dysregulation Оваква врста злостављања, међутим, узима озбиљан данак жртви и, након одређеног времена, готово неизбежно наступи тотални слом.
This kind of abuse however takes a severe toll on the victims and, after a while, a total breakdown almost inevitably ensues.Од оних врста злостављања које су искусили, 24% је рекло да су њихове приватне информације подељене на интернету.
Допустите ми да се фокусирам на пар врста злостављања које ме највише брину, и бићу прилично кратак, јер, као што знате, имам ограничено време.
Let me just go down a very few abuses of women that concern me most, and I will be fairly brief, because I have a limited amount У Шпанији, око 15 процената деце млађе од 15 година је подвргнуто некој врсти злостављања, што су истакли педијатри окупљени у Мадриду на прослави деветог курса педијатријског ажурирања.
In Spain, around 15 percent У зависности од анкете коју прочитате, између 40 и 80 одсто средњошколаца признаје да учествује у некој врсти злостављања, било као актери или посматрачи, тако да је очигледно да наша култура носи одређену одговорност за ширење насилништва.
Depending on which survey you read, between 40 and 80 percent of middle schoolers admit to participating in bullying behavior, so clearly, our culture bears some responsibility for the pervasiveness of Koju vrstu zlostavljanja?
What kind of abuse?Niko od nas ne zaslužuje takvu vrstu zlostavljanja.
None Niko od nas ne zaslužuje takvu vrstu zlostavljanja.
None Neku vrstu zlostavljanja, koje još nisu rešili.
Ali ima dosta drugih vrsta zlostavljanja u porodici.
But there's lots Porodično nasilje je jedna od najgorih vrsta zlostavljanja.
Domestic violence, in my opinion, is the worst kind of abuse.Niko od nas ne zaslužuje takvu vrstu zlostavljanja.
None 
