Sta znaci na Engleskom ВРСТЕ ИНВЕСТИЦИЈА - prevod na Енглеском

• types of investments

Примери коришћења Врсте инвестиција на Српском и њихови преводи на Енглески

Врсте инвестиција где имам….
Types of investments where I have….

Постоје две врсте инвестиција.
It makes two types of investment.

Скоро све врсте инвестиција су порасле монетарним приливом.
Nearly all classes of investment have been boosted by the rising monetary tide.

Постоје две врсте инвестиција.
There are two types of investment.

Различите врсте инвестиција подразумевају и различите степене ризика.
Different types of investments involve varying levels of risk.

Постоје две врсте инвестиција.
There's two main types of investments.

Корак 2: Изаберите врсте инвестиција- Изабрали сте листу заједничких фондова.
Step 2: Select investment types- You select a list of mutual funds.

Једина друга питања која се могу појавити зависи од врсте инвестиција које држите.
The only other issues that may come up is depending what type of investments you hold.

Што се тиче врсте инвестиција које можете држати- само користите своју машту!
As for what type of investments you can hold- just use your imagination!

Такође су представили све фондове који су им доступни, као чланици ЕУ, за енергетску ефикасност и друге врсте инвестиција.
Also, they presented all the EU states member funds available to them, for energy efficiency and other types of investments.

Врсте инвестиција које одаберете за вашу ИРА ће одредити остатак његовог раста.
The types of investments you choose for your IRA will determine the rest of its growth.

Залихе и роба су две веома различите врсте инвестиција, мада се и једни и други тргују на отвореним берзама већином сваког радног дана.
Stocks and commodities are two very different types of investments, though both are traded on open exchanges most weekdays.

Најбољи део улагања у виртуелне валуте јесте да они имају тенденцију да захтевају мању количину капитала у односу на друге врсте инвестиција.
The best part about investing in virtual currencies is that they tend to require smaller amounts of up front capital when compared to other types of investments.

Постоје многе врсте инвестиција и исто толико врста рачуна који се могу користити за инвестирање.
There are many types of investments and just as many types of accounts that can be used for investing.

Трансфери из/ у земљу прихода на девизне депозите( камате, дивиденде, итд.) И све врсте инвестиција, као и трансакције са било којим типом девизног капитала;
Transfers from/ to the country of income on foreign currency deposits(interest, dividends, etc.) and any types of investments, as well as transactions with any type of foreign exchange capital;

Постоје многе врсте инвестиција и исто толико врста рачуна који се могу користити за инвестирање.
There are several types of investments and just as many kinds of accounts that may be used for investing.

У односу на крај 2012. године 39 стање учешћа у капиталу зависних и повезаних предузећа и друге врсте инвестиција мање је за чак 25 млрд, што говори о чињеници да је највећи део лоших" улагања" из прошлости већ отписан.
Of 2012, equity investment in the subsidiaries and related entities and other types of investments is less by 25 billion, which means that most of the poor"investments" from the past is already written off.

Учење како мешати различите врсте инвестиција како би се максимизирале и диверзификовале добитке и минимизирале губици један је од најбољих начина да новац зарађује током времена.
Learning how to mix different types of investments to maximize and diversify gains and minimize losses is one of the best ways to make money over time.

Значајан део активности треба финансирати из буџета, али не мали број ових активности може бити финансиран из Републици Србији расположивих фондова ЕУ; 2 за разне врсте инвестиција предвиђене су мере директне и индиректне подршке.
A significant portion of the activities can be funded through the budget, but a few of these activities could also make use of funds available to the Republic of Serbia;- Measures of direct and indirect support are planned for various types of investments.

Ако би ове врсте инвестиција обезбиједиле најбољи принос корисницима, онда би банка могла купити сличне производе од друге банке, која постаје скрбник.
If these types of investments would provide the best return for the beneficiaries of the trust, then the bank can purchase similar products from a different bank, which becomes the custodian.

Премда је разумљиво да постоји одређена тајност у погледу ове врсте инвестиција, оцењујемо да би њихово повећање за преко четири пута за свега две године морало да прође неку врсту парламентарне контроле.
Although it is understandable that there is a certain confidentiality of this type of investments, we believe that their quadrupling in only two years' time would have to pass through some form of parliamentary control.

Имајући специјализацију у области финансија значи да ћете разумети дубоко сложеност финансијских тржишта, разне врсте инвестиција, а програм вам даје ригорозне аналитичких алате потребне да би интелигентне финансирања и инвестиционе одлуке.
They know that the Finance specialization leads to a deep understanding of the intricacies of financial markets, the various types of investments, and gives them the rigorous analytical tools needed to make intelligent financing and investment decisions.

Имајући специјализацију у области финансија значи да ћете разумети дубоко сложеност финансијских тржишта, разне врсте инвестиција, а програм вам даје ригорозне аналитичких алате потребне да би интелигентне финансирања и инвестиционе одлуке.
Having a specialization in finance means that you will deeply understand the intricacies of financial markets, the various types of investments, and the program gives you the rigorous analytical tools needed to make intelligent financing and investment decisions.

То чини рачун идеалним мјестом за људе да складиште и управљају одређеним врстама инвестиција.
This makes the account an ideal place for people to store and manage certain types of investments.

Али" у смислу дугорочног раста, то је индивидуални избор", савјетник пажљиво додаје, предлажући да ваш новац може имати бољу шансу за раст у другим врстама инвестиција.
But“in terms of long-term growth, that's an individual choice,” the adviser carefully adds, suggesting your money might have a better chance for growth in other types of investments.

Помагање пару усвојити бебу или бацати вјенчање је свакако много узбудљивије од потребног читања проспекта о заједничком фонду и извјештаја о зарадама које долазе са традиционалнијим врстама инвестиција.
Helping a couple adopt a baby or throw a wedding is certainly a lot more exciting than the required reading of mutual fund prospectuses and earnings report that come with more traditional types of investments.

Када инвестирате у акције, имате потенцијал да зарадите више новца него што бисте то учинили са другим врстама инвестиција, као што су обвезнице са фиксном каматном стопом и потврде о депозиту, јер акције директно учествују у расту економије и дугорочно гледано имају историју било који други облик улагања.
When you put resources into stocks, you have the capability of profiting than you would with different types of investments, for example, fixed rate bonds and certificate of deposits, on the grounds that stocks participates specifically in the development of the economy and as time goes on have truly beat whatever other type of investment..

Психологија такође управља растом многих врста инвестиција.
Psychology also governs the growth of many types of investments.

Коју врсту инвестиција можемо наредне године очекивати у Србији?
What investments can Sri Lanka expect from Russia in the coming years?

Када имате капитал, постоји много врста инвестиција са различитим степеном ризика.
When you have capital, there are many types of investments with varying degrees of risk.