Sta znaci na Engleskom ВРУЋИНЕ - prevod na Енглеском

• heat
• hot

Примери коришћења Врућине на Српском и њихови преводи на Енглески

Покријте и уклоните из врућине.
Cover and remove from heat.

У врућине, додајте коцки леда врат.
In the heat, add the ice cubes neck.

У секунди се восак топи од врућине.
In seconds, the wax melts by the heat.

Скините пан са врућине и добро мешајте.
Remove the pan from the heat and stir well.

Такође можете да се охладите током врућине.
You can also cool off during the heat.

Уклоните са врућине и мешајте у екстракту ваниле.
Remove from heat and stir in the vanilla extract.

Мораш нешта да урадиш поводом ове врућине.
You got to do something about the heat.

Уклоните са врућине, додајте сезамово уље и сезам.
Remove from heat, add sesame oil and sesame seeds.

Склониште треба уклонити из врућине.
Shelter should be removed from the spring heat.

Није било само врућине, него и несигурности.
It was not just the heat but the uncertainty.

Као да је блистав био, као талас врућине, знате?
It sort of shimmered. Like a heat wave, you know?

Уклоните са врућине и оставите да се охлади 5 минута.
Remove from heat and allow to cool for 5 minutes.

Лан и памук су идеалан материјал за љетне врућине.
Linen and cotton are ideal material for summer heat.

Затим тежина треба уклонити са врућине и охладити.
Then weight should be removed from heat and to cool.

Поаро се жали да се осећа гладним због врућине.
Poirot complains that he feels famished due to the heat.

Трудна жена осјећа ове“ врућине” као покрете и шокове.
The pregnant woman feels these“heats” as movements and shocks.

Ох да, нарцисоиди су само најтоплији од врућине.
Oh yeah, narcissists are just the hottest of the hot.

Пуњење брже, мање врућине да би се сачувао живот батерије.
Charging more faster, less fever heat to save battery life.

Када се формирају стрнији сирева, уклањамо са врућине.
When cottage cheese clots are formed, we remove from heat.

Победите јунске врућине у МАРОКАНСКОМ стилу: www. kucacaja. rs.
Ease June's tropical heat MORROCAN style: www. kucacaja. rs.

У Москви проглашен„ црвени“ степен опасности од врућине.
In Moscow announced the"yellow" level of weather danger.

Од зноја, врућине, нервозе, лошег расположења помоћ народном леку.
From sweat, heat, nervousness, bad mood help folk remedy.

Нажалост, процес траје око шест недеља без врућине.
Unfortunately, the process takes about six weeks without the heat.

Довести до врућине око КСНУМКС мин док се не формирају велики мехурићи.
Bring to a boil about 10 min until large bubbles form.

А када дува јужни ветар, кажете:‚ Биће врућине‘, и тако и буде.
And when the south wind blows, you say,‘It will be hot,' and it is.

Са доласком врућине, шарени маке-уп и маникир постају стварни.
With arrival of heat there is actual a colourful make-up and manicure.

Ниво хормона се мења, може доћи до тешког крварења из врућине.
The hormone levels change, there can be heavy bleeding from the heat.

Ви ћете патити од врућине у главу, од вртоглавице и мучнине.
You will suffer from hot flushes to the head, from dizziness and nausea.

Због врућине, цвијеће умире, што значи да се њихови плодови не развијају.
Because of the heat, the flowers die, which means their fruits do not develop.

Помаже ублажавању врућине, црвенила, сврбежа и пецкања у врховима прстију.
It helps relieve heat, redness, itching and tingling in fingertips.