Sta znaci na Engleskom ВРХУНАЦ ПОСЕТЕ - prevod na Енглеском

• highlight of a visit

Примери коришћења Врхунац посете на Српском и њихови преводи на Енглески

Али врхунац посете је арапски леопард.
But the highlight of the visit is the Arabian leopard.

Осим дивљења раскошном архитектуром, врхунац посете овде ужива у оброку у вегетаријанском ресторану Говинда.
Besides admiring the lavish architecture, a highlight of a visit here is enjoying a meal at the vegetarian restaurant, Govinda's.

Без сумње, врхунац посете током вашег боравка у земљама Гарциа Маркуез.
Without a doubt, a highlight to visit during your stay in the lands of García Márquez.

За хришћанске ходочаснике, овај мали пећина је место дубоког религиозног значаја и главни врхунац посете овде.
For Christian pilgrims, this tiny grotto is a place of deep religious significance and the major highlight of a visit here.

Још један врхунац посете Рохрау је замак који је некада припадао грофу вон Харрацх.
Another highlight of a visit to Rohrau is the castle that once belonged to Count von Harrach.

За хришћанске ходочаснике, овај мали пећина је место дубоког религиозног значаја и главни врхунац посете овде.
For Christians, this tiny grotto is a place of deep religious significance and the major highlight of a visit to Bethlehem.

Врхунац посете је диван Антикуариум, први део Ресиденза који ће бити изграђен и завршен 1571. године.
A highlight of a visit is the wonderful Antiquarium, the first part of the Residenz to be built and completed in 1571.

Тхе Цхатеау Форт( Фортифиед Цастле), ухваћен на свом повишеном" острву" стене с погледом на петље Семоис са две стране, представља врхунац посете овде.
The Château Fort(Fortified Castle), enthroned on its elevated"island" of rock overlooking the looping Semois on two sides, is a highlight of a visit here.

Врхунац посете Андори је прилика да истражите запањујуће пејзаже ове мале планинске нације из удобности аутомобила.
A highlight of a visit to Andorra is the chance to explore this small mountain nation's stunning scenery from the comfort of a car.

Врхунац посете је црква из 12. века, Еглисе Саинт-Гиллес, једне од најискуснијих романских зграда у Јужној Француској.
The highlight of a visit is the 12th-century church, the Eglise Saint-Gilles, one of the most exquisite Romanesque buildings in Southern France.

Врхунац посете је посматрање сликара у акцији, након чега следи посета фабрици, заједно с приликом прегледавања њихових историјских колекција.
A highlight of a visit is watching the painters in action, followed by a visit to the factory, along with a chance to view their historical collections.

Врхунац посете је Демелинериннен, скромно обучена конобарица која носи црне хаљине са чипкавим оковратницима који и даље обраћају купце формалном" Хабен сцхон гевахлт?"(" Да ли је госпођица већ изабрала свој избор?").
A highlight of a visit is the Demelinerinnen, the modestly dressed waitresses wearing black dresses with lace collars who still address customers with the formal,“Haben schon gewählt?”.

Врхунац посете Боденског језера је прилика да посети прекрасан музеј Пфахлбаумусеум Унтерухлдинген, немачки музеј Стилтхоусе, музеј на отвореном са реконструкцијом кућа од камена и бронзаног доба.
A highlight of a visit to Lake Constance is a chance to visit the wonderful Pfahlbaumuseum Unteruhldingen, the German Stilthouse Museum, an open-air museum with reconstructions of stone- and bronze-age homes.

Врхунац посете је ходник поред окружења аристократских" крилатих ратника", где су ископани остаци резиденција украшених вишебојним рељефима, заједно с доказима о оригиналној фарбари.
A highlight of a visit is a walkway past the precinct of the aristocratic“winged warriors” where remains of residences decorated with multi-colored reliefs have been unearthed, along with evidence of the original paintwork.

Још један врхунац посете је једноставно лутање по добро очуваним европским улицама и двориштима које су утицали на стари град, стварно посластичући због многих малих традиционалних лончића које нуде своје јединствене производе за продају радозналим пролазницима.
Another highlight of a visit is simply wandering the old town's well-preserved European-influenced streets and courtyards, a real treat due to the shopping opportunities at the many small traditional potteries offering their unique goods for sale to curious passersby.

Врхунац посете је истраживање паркова 180 квадратних километара преко врхунске мреже пешачких стаза, или ако сте склонији вожњи, можете узети било који од својих прилично сценских путева вожње, укључујући и оне који путују мимо његовог одличног стара тврђаве као што су Троски и Кост дворци.
A highlight of a visit is exploring the park's 180 square kilometers via its superb network of hiking trails, or if you're more inclined to drive, you can take any one of its pretty scenic driving routes, including those that travel past its superb old fortresses such as Trosky and Kost castles.

Врхунац његове посете био је говор пред оба дома Конгреса.
The high point of his visit, though, was his speech before the two houses of Congress.

За многе путнике, видјети Нијагарин водопад је врхунац њихове посете Торонту, па чак и Канади.
For many travelers, seeing Niagara Falls is the highlight of their visit to Toronto, or even Canada.

Врхунац сваке посете је прилика да ухвате перформансе класичне оперу као што је Дон Гиованни или Магична флаута.
A highlight of any visit is the chance to catch a performance of a classic opera such as Don Giovanni or The Magic Flute.

За оне који траже посла у Лондону који се односе на шопинг, различита тржишта ће бити врхунац ваше посете.
For those of you who look for Things To Do in london that are related to shopping, different markets will be the highlight of your visit.

Врхунац сваке посете Пфорзхеиму је Стадтгартен, или општински парк, са дивним Реуцхлинхаус именом по хуманисту из 15. века Јоханнес Реуцхлин.
A highlight of any visit to Pforzheim is the Stadtgarten, or Municipal Park, with the lovely Reuchlinhaus named after the 15th-century humanist Johannes Reuchlin.

Још један врхунац ваше посете требало би да буде музејска врхунска умјетничка галерија, укључујући фине колекције слика, скулптуре и керамике у трајању од пет вијека.
Another highlight of your visit should be the museum's superb Art Gallery, including fine collections of paintings, sculpture and ceramics spanning five centuries.

Врхунац сваке посете је Палатинус Батхс, огроман бањски комплекс који обухвата више од 17 хектара и укључује купатило са вештачким таласима, заједно са различитим медицинским, пливачким и дечијим базенима способним за смештај до 20. 000 купаца у исто време.
A highlight of any visit is the Palatinus Baths, a huge spa complex that covers more than 17 acres and includes a bath with artificial waves, together with various medicinal, swimming, and children's pools capable of accommodating up to 20,000 bathers at a time.

Још један врхунац је посета Нептунова фонтана, израђене на основу тема из грчке митологије, укључујући причу о Тхетису и њеном сину Ацхиллесу.
Another highlight is visiting Neptune's Fountain, sculpted based on themes from Greek mythology, including the story of Thetis and her son Achilles.

Vrhunac Mengove posete je bio današnji susret sa predsednikom Aleksandrom Vučićem.
The highlight of his visit was, of course, the bilateral summit meeting with President Vučić.