Sta znaci na Engleskom ВУНЕНА - prevod na Енглеском

• woolen
• wool
• woolly

Примери коришћења Вунена на Српском и њихови преводи на Енглески

Вратила су нам се„ вунена времена“.
We are back in wool weather.

Вунена дека може да упије влагу.
Woolen blanket is able to absorb moisture.

Али то је велика, вруће, вунена мајица.
But it's a big, hot, wool shirt.

Пређа или вунена хаљина требају слободу кретања.
The yarn or woolen dress needs freedom of movement.

Вунена столица из студије архитектура неугодна радионица.
Wool stool from the studio architecture uncomfortable.

За поређење, потребан је папир око месец дана и вунена чарапа око годину дана.
For comparison, it takes paper about one month and a wool sock about a year.

Ако, с друге стране, почне правилно да бесни, боље је погодна вунена нит.
If, on the other hand, it begins to rage properly, a woolen thread is better suited.

Имају боје које снажно апсорбују вунена влакна и на тај начин показују добар ефекат.
These have dyes that are strongly absorbed by the wool fibers and thus show a good effect.

За обуку у хладном и хладном времену, најбоља опција би била вунена трикотажа.
For training in cool and cold weather, the best option would be a woolen knitwear.

Срамота је када купљена вунена ствар почиње" показивати агресију", изазива иритацију коже.
It's a shame when a purchased woolen thing starts to"show aggression", causing skin irritation.

Вунена круница истовремено уши до спољних углова очију треба да покрију лице пудла.
Wool crown at the same time as well ears to the outer corners of the eyes, should cover the poodle's face.

Псеудоланугиносус, вунена мајчина душа, има минут, вунено сребро лишће и остаје ниско до тла.
Pseudolanuginosus, woolly thyme, has minute, woolly silver leaves and stays low to the ground.

Седео сам на месту сувозача, умотана у топлу ћебе, као да дозирање на глави је светлост вунена Бирет.
I was sitting in the passenger seat, wrapped in a warm blanket, as if dozing on my head was light woolen Biret.

Затим, вунена тканина треба да се умочи сок од купуса и да се причврсти на захваћени зглоб као компресија.
Next, woolen cloth need to wet cabbage juice and attach to the affected joint as a compress.

У овом тренутку, научни назив џиновске пацова још није додељен- научници су га звали" вунена пацов Босави".
At the moment, the scientific name of a giant rat is not yet assigned- scientists have called it"woolly rat Bosavi".

Или, као последица распада гилди вунена одећа која долази из Јоркшира, Линколна, није крива, и ово.
Or, in consequence of the decay of guilds the woolen cloth, now coming out of Yorkshire, Lincoln and the like, is not to blame and this.

У Уједињеном Краљевству су коегзистирали бројни системи који користе фунту, иако је avoirdupois фунта( позната и као вунена фунта) најчешће кориштена и најдуготрајнија( и за коју је скраћеница lb av или lb аvdp).
In the UK numerous different systems using the pound have co-existed, although the avoirdupois pound(also known as the wool pound) has been the most commonly used and long-lasting(abbreviated to lb av or lb avdp).

Ако сте осетљиви на вунену вуну, Мерино вуна је прави избор за вас зато што су вунена влакна толико фини да не надражују кожу и будући да хипоалергени не изазивају осип.
If you are sensitive to woolen wool Merino wool is the right choice for you because the woolen fibers are so fine that they do not irritate the skin and since hypoallergenic does not cause the rash.

Vunenu tuniku meni da se ne osjeti smrad Dana.
A wool tunic for me. To keep out the foul air of Dan.

Pa zašto vunena maska u srpnju?
Why a wool mask in July?

На врху ставити на вуненим чарапа облога и оставити да одстоји 2 дана.
On top put on a woolen sock compress and leave for 2 days.

Носите памучне или вунене чарапе- они боље апсорбују зној.
Wear cotton or wool socks- they better absorb the sweat.

Селестан Пу је дао црвену вунену рукавицу… да би заштитили руку твом веренику.
Célestin Poux gave up a red woolen glove to protect your fiancé's hand.

Stavite par suvih vunenih čarapa preko vlažnih koje ste obuli.
Now put a pair of dry wool socks over the wet ones.

Одозго је пожељно везати вунени производ преко еластичног завоја.
From above it is desirable to knit a woolen product over an elastic bandage.

Jednom sam imao vuneni džemper i baš me je bockao.
I've got once a wool sweater, it was really itchy.

Горгански вунених производа.
Woolen Products.

Вунене нити различитих боја;
Wool threads of different colors;

Обојеног вунених тканина мрље уклонити коришћењем загрева до 35 степени глицерола.
With colored woolen fabrics, the stain is removed with the help of glycerin heated to 35 degrees.

On nosi vunenu kapu u Majamiju u sred leta.
He'd wear wool hats in Miami in the middle of summer.