Sta znaci na Engleskom ГАЛЕРИЈА ЈЕ - prevod na Енглеском

• gallery is
• gallery has
• gallery was
• galerius was

Примери коришћења Галерија је на Српском и њихови преводи на Енглески

Галерија је такође јединствена.
The gallery is also unique.

У току свог постојања Галерија је организовала преко 300 изложби.
Since its launch, the gallery has hosted over 200 exhibitions.

Галерија је попуњена на мом суђењу.
The gallery was filled at my trial.

Његова невероватна портретна галерија је химна женске чисте лепоте.
His incredible portrait gallery is a hymn of female pure beauty.

Галерија је ова порука разбеснела;
Galerius was put into a fury by the message;

У току свог постојања Галерија је организовала преко 300 изложби.
Since its establishment, the Gallery has organized over 60 exhibitions.

Галерија је затворена до даљњег.
The gallery is currently closed for installation.

Уз освежен изглед, и галерија је ажурирана са неколико нових икона….
Along with the refreshed looks, the gallery has been updated with several new icons.

Ова галерија је јединствен на свој начин излагања.
This gallery is unique in its way of presentation.

Захваљујући и овим поклонима, Галерија је до данас формирала 32 поклон-збирке које носе имена својих дародаваца.
Due to these donations, Gallery has formed 32 gift collections that bear the names of their donors.

Галерија је изграђена 1930-35. године уз помоћ Рокфелерове фондације.
The gallery was built in 1930-35 with a grant from the Rockefeller Foundation.

Берлински Вест Сиде галерија је један од најбољих места на свету за оне који уживају у Урбан Арт.
Berlin's East Side Gallery is one of the best places in the world for those who enjoy urban art.

Галерија је ова порука разбеснела; замало није запалио портрет.
Galerius was put into a fury by the message; he almost set the portrait on fire.

Његова централна галерија је дужине 155м( 509 фт), а његова предња страна је усмерена према југу.
Its central gallery is 155 m(509 ft) in length, and its frontage is directed towards the south.

Галерија је украшена статуама Буда у стиловима Цхианг Маи и Сукхотхаи.
The gallery is adorned with statues of Buddha in the Chiang Mai and Sukhothai styles.

Уметничка галерија Гуилдхалл и римски амфитеатар- Ова галерија је дом умјетничке збирке града Лондона.
The Guildhall Art Gallery and Roman Amphitheatre- This gallery is home to the art collection of the city of London.

Галерија је украшена статуама Буда у стиловима Цхианг Маи и Сукхотхаи.
This gallery is decorated with Buddha statues in the style of Chiang Mai and Sukhothai.

Шкотска национална галерија је такође заједно са Музејом Викторије и Алберта набавила једну од Канових скулптура.[ 1].
The Scottish National Gallery has also jointly acquired one of Canova's sculptures of The Three Graces with the Victoria and Albert Museum.[15].

Галерија је проширена 1961. године доградњом дела од цигле архитекте Анрија Делажа.
The gallery was expanded in 1961 with a brick addition by architect Henri Delage.

Галерија Вхитецхапел- Ова галерија је дом савремених уметничких дела и често приказује привремене ретроспективне изложбе.
The Whitechapel Gallery- This gallery is home to contemporary works of art, and often displays temporary retrospective exhibits.

Галерија је препуна фотографија и портрета људи од значаја за вријеме борбе за слободу.
The Gallery is filled with photos and portraits of people of importance during the freedom struggle.

Када отворим Галерију или снимим фотографију помоћу камере, појављује се порука о грешци која каже:" Нажалост, Галерија је престала.".
When I open Gallery or take a picture using the camera, there is an error message saying“Unfortunately, Gallery has stopped.”.

Научна галерија је одушевила и захватила посетиоце у Даблину од 2008. године.
The Science Gallery has been delighting and enthralling visitors in Dublin since 2008.

Када покушам да отворим апликацију Галерија да погледам фотографије, већину времена добијам поруку о грешци" Нажалост, Галерија је престала", али постоје и времена када апликација ради добро.
When I try to open the Gallery app to view the photos, most of the time I get the error message“Unfortunately, Gallery has stopped” but there are also times when the app just works fine.

Тејт галерија је љубазно хтела да буде следећа, али то није могла да себи приушти.
The Tate Gallery was keen to have it next, but could not afford to bring it over.

Отворена 1979. године, која садржи и приватне и државне збирке, галерија је позната по бројним радовима домаћег уметника Курт Сцхвиттерса, као и од уметника као што су Мак Ернст, Пицассо и Паул Клее, између осталог.
Opened in 1979 and containing both private and state-owned collections, the gallery is known for its numerous works by local artist Kurt Schwitters, as well as from artists such as Max Ernst, Picasso, and Paul Klee, among others.

Галерија је отворена током целе године, укљуцујуци етос фестивала:" уметност је за све".
The gallery is open year-round, embodying the festival's ethos:‘art is for everybody'.

Како примећује Марија Илић Агапова, Градски музеј је упућен на прошлост града, а Галерија је одраз садашњости и показује живот у његовом уметничком уобличавању, савремени развој сликарства и скулптуре.
In words of Marija Ilić Agapova, the Museum was oriented towards the past, whether the Gallery was supposed to reflect the present and show artistic transpositions of life, as well as to trace contemporary developments in painting and sculpture.

Галерија је за јавност свечано отворена 24. јуна 1962. године под кровом преуређене старе породичне куће Павловића.
The Gallery has officially opened on 24 June 1962 in the adapted old family home.

Његова горња галерија је чувари људи како гледате доле у приземљу код посетилаца који лутају около.
Its upper gallery is a people watcher's haven as you look down on the ground floor at visitors wandering around.