Sta znaci na Engleskom ГАРДИНЕР - prevod na Енглеском

• gardiner

Примери коришћења Гардинер на Српском и њихови преводи на Енглески

Улицу Гардинер.
Gardiner Street.

Су Гардинер експресвеј.
The Gardiner Expressway.

Неколико месеци касније, Елизабет и њена тетка и тетак Гардинер посећују Дарсијев посед у Дербиширу, Пемберлију.
Some months later, Elizabeth and her Aunt and Uncle Gardiner visit Darcy's estate in Derbyshire, Pemberley.

Гардинер- Едвард Гардинер је брат од Гђе.
Edward Gardiner: Brother of Mrs. Bennet.

Повољније могућности у Иелловстоне-у могу се наћи изван парка у околним градовима попут Вест Иелловстоне и Гардинер.
The more affordable options at Yellowstone can be found right outside of the park in surrounding towns like West Yellowstone and Gardiner.

Тетка Гардинер је нежна и елегантна, и блиска са својим нећакињама Џејн и Елизабет.
Aunt Gardiner is close to her nieces Elizabeth and Jane.

Њена мајка била је Јулија Маклаклан Гардинер, а отац Дејвид Гардинер, земљопоседник и Сенатор државе Њујорк од 1824. до 1828. године.
She was the daughter of Juliana McLachlan Gardiner and David Gardiner, a prominent landowner and New York State Senator from 1824 to 1828.

Тетка Гардинер је нежна и елегантна, и блиска са својим нећакињама Џејн и Елизабет.
Aunt Gardiner is genteel and elegant, and is close to her nieces Jane and Elizabeth.

Десет година касније, енглески египтолог Алан Гардинер је изнео становиште да та слова садрже алфабет, као и референце на Хананску богињу Ашеру.
Ten years English Egyptologist Alan Gardiner reasoned that these letters contain an alphabet, as well as references to the Canaanite goddess Asherah.

Тетка Гардинер је нежна и елегантна, и блиска са својим нећакињама Џејн и Елизабет.
Mrs. Gardiner is very elegant and favored by all her nieces, particularly Elizabeth and Jane.

Описао бих Пољску као тренутно најважнијег партнера( САД у Европи) после Британије“, каже Најл Гардинер из Вашингтонске фондације Херитаге за немачки јавни сервис АРД.
I would describe Poland as the second most important Partner for the United States to the UK,” says Nile Gardiner of the Washington-based“Heritage Foundation” of the ARD.

Гардинер Грин Хабард постао је први председник, а на том месту га 1897. године је наследио његов зет- Александер Грејам Бел.
Gardiner Greene Hubbard became its first president and his son-in-law, Alexander Graham Bell, succeeded him in 1897.

Гледалице са орао око очију и даље могу посетити неке важне поставке за музичко путовање бенда, укључујући цркве на улици Шериф и улицу Гардинер и Мансион Хоусе која је била замишљена као хотел Вестлеи.
Eagle-eyed viewers can still visit some important settings for the band's musical journey though, including churches on Sheriff Street and Gardiner Street and Mansion House which was disguised as the Westley Hotel.

Гардинер Грин Хабард постао је први председник, а на том месту га 1897. године је наследио његов зет- Александер Грејам Бел.
Gardiner Greene Hubbard became its first president, and his son, Alexander Graham Bell was his successor on January 7, 1898.

Енглески превод Романус Понтифек је доле наведен, како је објављено у европским споразумима утицај на историју САД и њених зависност 1648, Френсис Гардинер Девенпорт, уредник, Карнеги институцији у Вашингтону, 1917, Вашингтон, ДЦ, на стр 20- 26.
An English translation of Romanus Pontifex is reproduced below, as published in European Treaties bearing on the History of the United States and its Dependencies to 1648, Frances Gardiner Davenport, editor, Carnegie Institution of Washington, 1917, Washington, D.C., at pp. 20-26.

Музеј Гардинер је једини музеј у целој земљи који је посвећен уметничкој керамици и који чува преко 2. 900 керамичких експоната из целог света.
The Gardiner Museum of ceramic art is the sole museum in the nation that is fully dedicated to ceramics, and the collection consists of over 2,900 ceramic works.

Као солиста сарађује са многим еминентним оркестрима: Минхенском филхармонијом, Немачким симфонијским оркестром из Лајпцига, Лос Анђелеском филхармонијом, Филхармонијом из Осла, Оркестром Санта Ћећилија из Рима, Париским оркестром, Симфонијским оркестром Би-Би-Си-ја и Камерним оркестром Европе. Сарађује са диригентима као што су Бернард Хајтинк, Рикардо Шаји, Кристоф фон Дохнањи, Андрис Нелсонс и Сер Џон Елиот Гардинер.
As a soloist he works with eminent orchestras including the Munich Philharmonic Orchestra, Leipzig Gewandhaus Orchestra, Los Angeles Philharmonic, Oslo Philharmonic Orchestra, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome, Orchestre de Paris, BBC Symphony Orchestra, Orchestre Révolutionnaire et Romantique and Chamber Orchestra of Europe under such conductors as Bernard Haitink, Riccardo Chailly, Christoph von Dohnanyi, Andris Nelsons and Sir John Eliot Gardiner.

Бискуп Гардинер сумња на господара Сарија да набавља месо на црном тржишту, од неког јевангелистичког касапина из Хани Лејн улице, у близини цркве Свих Светих.
Bishop Gardiner suspects my Lord Surrey of obtaining his meat on the black market, from some evangelical butchers in Honey Lane, near the church of All Hallows.

Музеј Гардинер је једини музеј у целој земљи који је посвећен уметничкој керамици и који чува преко 2. 900 керамичких експоната из целог света.
The Gardiner Museum of ceramic art is the only museum in Canada entirely devoted to ceramics, and the Museum's collection contains more than 2,900 ceramic works from Asia, the Americas, and Europe.

Moja ujna Gardiner dolazi da nas razonodi.
My aunt Gardiner is coming to cheer us up.

Ujna Gardiner, molim te odmah mi napiši.
Aunt Gardiner, pray write instantly and tell me.

Zajedno sa Gardinerom, to su tri osobe koje su napustile naš tim.
With Gardiner, that makes a third of our team who've walked out.

Gardiner je, želim da proverim- jedinicu zvanu sekcija 6.
It's Gardiner here, I want you to run a check on an outfit called Section 6.

Stephen Gardiner, je jedan od njih.
Stephen Gardiner, for one.

Doktore Gardiner ovo je doktor Karlaj.
Dr. Gardiner, this is dr. Carlyle.

A za gospođu Gardiner je to imalo i posebnu draž.
And to Mrs Gardiner it had a peculiarly strong attraction.

Gardiner ih ispituje.
Gardiner examined them.

Biskup Gardiner vas je došao vidjeti.
Bishop Gardiner is come to see you.

Živi u napuštenoj zgradi u ulici Gardiner.
He lives in a squat on Gardiner Street.

Elizabeta je žudela da zna šta gospođa Gardiner misli o njemu.
Himself; yet Elizabeth was longing to know what Mrs. Gardiner thought of.