Примери коришћења Га излечити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можеш га излечити.
Добро, можеш га излечити.
Нећете га излечити силом, тата медо.
You won't cure him with force, Papa Bear.Хирургија ће га излечити?
Surgery will cure him?Пронађите ми нормалног човека и ја ћу вам га излечити.“.
Show me a sane man, and I will cure him.”.Али, сланина ће га излечити.
But smoking bacon will cure it.Само храброст, време ипосвећеност могу га излечити.
Only courage, time anddedication can heal him.И изнад свега, како га излечити? Да видимо.
Пронађите ми нормалног човека и ја ћу вам га излечити.“.
Show me the normal man and I will cure him.”.Ова болест је дугорочна га излечити за неколико месеци- неће успети.
This disease is a long-term cure it for a couple of months- will not succeed.И дадох га ученицима твојим и не могаше га излечити.
And I brought И мотраху на њега, хоће ли га излечити у суботу, да га оптуже.
To see if he would cure him on the Sabbath so that they might accuse И доведох га ученицима твојим, и не могоше га излечити.
I did bring Пошто је хркање прилично распрострањен мушки проблем,од давних времена људи размишљају о томе како га излечити.
Since snoring is a fairly widespread male problem, since ancient times,people have been thinking about how to cure it.Други чланак о умбиликалној хернији обрађивао је питање како га излечити без операције?
Another article on umbilical hernia addressed the question of how to cure it without surgery?Зато је, чим се појави било какво болно осећање,препоручљиво обратити пажњу на њега и покушати га излечити.
That is why, as soon as any painful sensation appeared,Цезар, гувернер Рима, је отрован, анема довољно јак напитак у свету смртника да га излечити од страшне болести његове.
Caesar, the governor of Rome, has been poisoned, andthere's no potion strong enough in the world of mortals that can cure him of his[…].Само на тај начин ћете задржати простату у здравом стању,можете га излечити.
Only in this way will you keep your prostate in a healthy state,you can cure it.Тада му се јавише апостоли Петар и Павле и рекоше му, да потражи епископа Силвестра,који ће га излечити од страшне болести.
Then the Apostles Peter and Paul appeared to Лекови ће контролисати ваш крвни притисак,али не могу га излечити.
Medicine can control your blood pressure,but Онда су му се јавили епископ Петар и Павле и рекли му дапотражи епископа Силвестера, који ће га излечити од страшне болести.
Then the Apostles Peter and Paul appeared to Kако је Јунг говорио,нађите ми здравог човека и ја ћу га излечити.
It reminds me about what Jung once said;Show me one sane man and I will cure him.Лекови ће контролисати ваш крвни притисак, али не могу га излечити.
Blood pressure medications will control your blood pressure but they cannot cure it.Што пре проверите здравље новог љубимца,лакше ћете га излечити.
The earlier you check the health of the new pet,the easier He would cure him of his leprosy.'”.Pronađite mi normalnog čoveka i ja ću vam ga izlečiti.”.
Show me the normal man and I will cure him.”.Ali ovo će samo odložiti vaš mamurluk,neće ga izlečiti.
But it's only going to stop the shaking,it ain't gonna cure him.Pronađite mi normalnog čoveka i ja ću vam ga izlečiti.”.
Show me a sane man, and I will cure him.”.Ovako je govorio Karl Jung: Pronađite mi normalnog čoveka i ja ću vam ga izlečiti!
Carl Jung once quoted"Show me a sane man and I will cure him."!И ми смо га излечи.
And we cured him.
